DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_rom_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_rom_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_11 rom 11:13

This commit is contained in:
cor_2020 2021-06-18 08:23:26 +07:00
parent 0ea0ccdaf3
commit 5d3fb7bd88
13 changed files with 99 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rom/11.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/11/12/2021-06-18T01_13_56.003Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Nếu sự thất bại của họ làm giàu cho thế gian, và nếu sự tổn thất của họ làm giàu cho dân ngoại, thì việc họ được thâu vào đủ số sẽ tốt đẹp hơn biết bao nhiêu nữa?\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Atoh varơuq kadrôp maroh ku oot dơơp karoh ka dêh araak, ji atoh varơuq gưưlh taalh ku oot dơơp karoh ka tamooi kadrơơy, yôôych varơuq oot jah xok muut đuu xôôq hnoq toolh kaxaay iaq xet dong leq đnoyq?\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 11,
"activeVerse": 12,
"modifiedTimestamp": "2021-06-18T01:13:56.003Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 11,
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_11"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/11/12/2021-06-18T01_13_56.021Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Nếu sự thất bại của họ làm giàu cho thế gian, và nếu sự tổn thất của họ làm giàu cho dân ngoại, thì việc họ được thâu vào đủ số sẽ tốt đẹp hơn biết bao nhiêu nữa?\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Atoh varơuq kadrôp maroh ku oot dơơp karoh ka dêh araak, ji atoh varơuq gưưlh taalh ku oot dơơp karoh ka tamooi kadrơơy, yôôych varơuq oot jah xok muut đuu xôôq hnoq toolh kaxaay iaq xet dong leq đnoyq?\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 11,
"activeVerse": 12,
"modifiedTimestamp": "2021-06-18T01:13:56.003Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 11,
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_11"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/11/12/2021-06-18T01_22_51.072Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Atoh varơuq kadrôp maroh ku oot dơơp karoh ka dêh araak, ji atoh varơuq gưưlh taalh ku oot dơơp karoh ka tamooi kadrơơy, yôôych varơuq oot jah xok muut đuu xôôq hnoq toolh kaxaay iaq xet dong leq đnoyq?\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Atoh varơuq kadrôp maroh ku oot dơơp karoh ka dêh araak, ji atoh varơuq gưưlh taalh ku oot dơơp karoh ka tamooi kadrơơy, yôôych varơuq oot jah xok amuut đuu xôôq hnoq toolh kaxaay iaq xet dong leq đnoyq?\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 11,
"activeVerse": 12,
"modifiedTimestamp": "2021-06-18T01:22:51.072Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 11,
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_11"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/11/12/2021-06-18T01_22_51.090Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Atoh varơuq kadrôp maroh ku oot dơơp karoh ka dêh araak, ji atoh varơuq gưưlh taalh ku oot dơơp karoh ka tamooi kadrơơy, yôôych varơuq oot jah xok muut đuu xôôq hnoq toolh kaxaay iaq xet dong leq đnoyq?\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Atoh varơuq kadrôp maroh ku oot dơơp karoh ka dêh araak, ji atoh varơuq gưưlh taalh ku oot dơơp karoh ka tamooi kadrơơy, yôôych varơuq oot jah xok amuut đuu xôôq hnoq toolh kaxaay iaq xet dong leq đnoyq?\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 11,
"activeVerse": 12,
"modifiedTimestamp": "2021-06-18T01:22:51.072Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 11,
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_11"
}
}

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rom/figs-doublet.json
View File

@ -360,7 +360,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Both of these phrases mean basically the same thing. If you need to, you can combine them in your translation. Alternate translation: “when the Jews failed spiritually, the result was that God abundantly blessed the non-Jews” (See: [Doublet](rc://en/ta/man/translate/figs-doublet))",

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/fulfill.json
View File

@ -48,7 +48,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/gentile.json
View File

@ -202,7 +202,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/trespass.json
View File

@ -158,7 +158,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/world.json
View File

@ -180,7 +180,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/rom/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 11,
"verse": 12
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_11"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/11/12.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-06-18T01:23:20.379Z"}

2
rom/11.json
View File

@ -10,7 +10,7 @@
"9": "Măn Đa-vik yôôych đnooy: \\q “Apôôy paraa ku oot yuuôl jêêk lươyq, rayuulh, \n\\q \nyuuôl kuk phơu xatôôl jôôk, ji varơuq hmoot dook jeen ka oot.\n\\q",
"10": "Apôôy mot oot bi apuul jaluk xôq be hloq, \n\\q\nji karok oot kưq biq gwoon hloay.”\n\n\\ts\\*\n\\p",
"11": "Nưq, ăm gô vôôch: “E jơq oot xatôôl jôôk xôq yôôych talaalh gưưlh be?” Leh dong leq e varơuq nưq. Đôôi vii anưq, bơyh varơuq kadrôp maroh ku oot, varơuq jah wơt heq truh dii tamooi kadrơơy, xôq ahluuk ka oot \ntagliêh yarơơ.",
"12": "Nếu sự thất bại của họ làm giàu cho thế gian, và nếu sự tổn thất của họ làm giàu cho dân ngoại, thì việc họ được thâu vào đủ số sẽ tốt đẹp hơn biết bao nhiêu nữa?\n\n\\ts\\*",
"12": "Atoh varơuq kadrôp maroh ku oot dơơp karoh ka dêh araak, ji atoh varơuq gưưlh taalh ku oot dơơp karoh ka tamooi kadrơơy, yôôych varơuq oot jah xok amuut đuu xôôq hnoq toolh kaxaay iaq xet dong leq đnoyq?\n\n\\ts\\*",
"13": "Bây giờ, tôi xin nói với anh chị em là dân ngoại. Tôi hãnh diện về chức vụ mình khi được làm sứ đồ cho dân ngoại.",
"14": "Có thể tôi sẽ khiến đồng bào tôi ganh tỵ. Có lẽ tôi sẽ cứu được một số người giữa vòng họ.\n\n\\ts\\*",
"15": "Vì nếu việc họ bị khước từ khiến thế gian được hòa thuận, thì việc họ được chấp nhận sẽ thế nào nếu không phải là sự sống lại từ cõi chết?",