DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_rom_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_rom_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_2 rom 2:16

This commit is contained in:
cor_2020 2021-05-17 10:46:15 +07:00
parent d12ead1b29
commit 5577ada072
18 changed files with 149 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rom/2.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/2/15/2021-05-17T03_43_11.040Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Oot kahnoq vlôh đa neq varơuq đơu gơnuun pato đnooy heq valơk đom xuum oot: ‘ngưq ji xuum klaak oot dơơp xanưk ka gơnuun, măn xuum biit ku ni e tuôôy di kiênq kaoq kadih ni, e tuôôy ji jưư ‘yo ni.",
"verseAfter": "Tuôôy dơơp đanưq, oot ăm hloq kaluh varơuq gơnuun phayh jah valơk đom xuum oot. Xuum klaak oot kung dơơp xanưk ka oot, măn xuum biit ku oot e tuôôy yôoych rôp xadrah oot e tuôôy yôôych pheq đnooy padu kadook ka oot.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2021-05-17T03:43:11.040Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 2,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/2/15/2021-05-17T03_43_11.058Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Oot kahnoq vlôh đa neq varơuq đơu gơnuun pato đnooy heq valơk đom xuum oot: ‘ngưq ji xuum klaak oot dơơp xanưk ka gơnuun, măn xuum biit ku ni e tuôôy di kiênq kaoq kadih ni, e tuôôy ji jưư ‘yo ni.",
"verseAfter": "Tuôôy dơơp đanưq, oot ăm hloq kaluh varơuq gơnuun phayh jah valơk đom xuum oot. Xuum klaak oot kung dơơp xanưk ka oot, măn xuum biit ku oot e tuôôy yôoych rôp xadrah oot e tuôôy yôôych pheq đnooy padu kadook ka oot.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2021-05-17T03:43:11.040Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 2,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/2/15/2021-05-17T03_44_30.085Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Tuôôy dơơp đanưq, oot ăm hloq kaluh varơuq gơnuun phayh jah valơk đom xuum oot. Xuum klaak oot kung dơơp xanưk ka oot, măn xuum biit ku oot e tuôôy yôoych rôp xadrah oot e tuôôy yôôych pheq đnooy padu kadook ka oot.",
"verseAfter": "Tuôôy dơơp đanưq, oot ăm hloq kaluh varơuq gơnuun vôôch cheeo phayh jah valơk đom xuum oot. Xuum klaak oot kung dơơp xanưk ka oot, măn xuum biit ku oot e tuôôy yôoych rôp xadrah oot e tuôôy yôôych pheq đnooy padu kadook ka oot.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2021-05-17T03:44:30.085Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 2,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/2/15/2021-05-17T03_44_30.100Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Tuôôy dơơp đanưq, oot ăm hloq kaluh varơuq gơnuun phayh jah valơk đom xuum oot. Xuum klaak oot kung dơơp xanưk ka oot, măn xuum biit ku oot e tuôôy yôoych rôp xadrah oot e tuôôy yôôych pheq đnooy padu kadook ka oot.",
"verseAfter": "Tuôôy dơơp đanưq, oot ăm hloq kaluh varơuq gơnuun vôôch cheeo phayh jah valơk đom xuum oot. Xuum klaak oot kung dơơp xanưk ka oot, măn xuum biit ku oot e tuôôy yôoych rôp xadrah oot e tuôôy yôôych pheq đnooy padu kadook ka oot.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2021-05-17T03:44:30.085Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 2,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/2/15/2021-05-17T03_45_24.560Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Tuôôy dơơp đanưq, oot ăm hloq kaluh varơuq gơnuun vôôch cheeo phayh jah valơk đom xuum oot. Xuum klaak oot kung dơơp xanưk ka oot, măn xuum biit ku oot e tuôôy yôoych rôp xadrah oot e tuôôy yôôych pheq đnooy padu kadook ka oot.",
"verseAfter": "Tuôôy dơơp đanưq, oot ăm hloq kaluh varơuq gơnuun vôôch cheeo phayh jah valơk đom xuum oot. Xuum klaak oot kung dơơp xanưk ka oot, măn xuum biit ku oot e tuôôy yôôych rôp xadrah oot e tuôôy yôôych pheq đnooy padu kadook ka oot.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2021-05-17T03:45:24.560Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 2,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/2/15/2021-05-17T03_45_24.570Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Tuôôy dơơp đanưq, oot ăm hloq kaluh varơuq gơnuun vôôch cheeo phayh jah valơk đom xuum oot. Xuum klaak oot kung dơơp xanưk ka oot, măn xuum biit ku oot e tuôôy yôoych rôp xadrah oot e tuôôy yôôych pheq đnooy padu kadook ka oot.",
"verseAfter": "Tuôôy dơơp đanưq, oot ăm hloq kaluh varơuq gơnuun vôôch cheeo phayh jah valơk đom xuum oot. Xuum klaak oot kung dơơp xanưk ka oot, măn xuum biit ku oot e tuôôy yôôych rôp xadrah oot e tuôôy yôôych pheq đnooy padu kadook ka oot.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2021-05-17T03:45:24.560Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 2,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rom/figs-idiom.json
View File

@ -68,7 +68,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Here “bears witness” refers to the knowledge they gain from the law that God has written in their hearts. Alternate translation: “tells them if they are disobeying or obeying God’s law” (See: [Idiom](rc://en/ta/man/translate/figs-idiom))",

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rom/figs-metonymy.json
View File

@ -90,7 +90,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Here “hearts” is a metonym for the person’s thoughts or inner person. The phrase “written in their hearts” is a metaphor for knowing something in their mind. You can translate this in an active form. Alternate translation: “that God has written on their hearts what the law requires them to do” or “that they know the actions that God wants them to do according to his law” (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy) and [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor) and [Active or Passive](rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive))",

4
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/accuse.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -53,4 +53,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

4
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/conscience.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -65,4 +65,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/heart.json
View File

@ -70,7 +70,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/lawofmoses.json
View File

@ -180,7 +180,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/testimony.json
View File

@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/works.json
View File

@ -48,7 +48,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/rom/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 2,
"verse": 15
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/2/15.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-05-17T03:46:13.095Z"}

2
rom/2.json
View File

@ -13,7 +13,7 @@
"12": "Adro leh e gơnuun đơu dơơp kadrôp hnoq kaxêêt hlơơp đaji adro leh gơnuun, măn akơyq dơơp adrôp 'yo tyauq gơnuun, yôôych hnoq chiuq xưh xadrah tyauq gơnuun.",
"13": "Vii leh aalq adro tameen gơnuun ji hyioh jăk kangưưr Kơy Plêêk, đơu ji adro dơơp tyauq gơnuun đơu jah 'yo ji hyioh jăk.",
"14": "Vii tuôôy kaluh manih gôôk, miêh leh e gơnuun, bơh kadih dơơp kaluh varơuq gơnuun pato dăt, yôôych oot jơq ji gơnuun ka oot, long atoh oot leh e gơnuun.",
"15": "Oot kahnoq vlôh đa neq varơuq đơu gơnuun pato đnooy heq valơk đom xuum oot: ‘ngưq ji xuum klaak oot dơơp xanưk ka gơnuun, măn xuum biit ku ni e tuôôy di kiênq kaoq kadih ni, e tuôôy ji jưư ‘yo ni.",
"15": "Tuôôy dơơp đanưq, oot ăm hloq kaluh varơuq gơnuun vôôch cheeo phayh jah valơk đom xuum oot. Xuum klaak oot kung dơơp xanưk ka oot, măn xuum biit ku oot e tuôôy yôôych rôp xadrah oot e tuôôy yôôych pheq đnooy padu kadook ka oot.",
"16": "‘ngưq ji varơuq hnoq xalih vlôh đom hngơy Kơy Plêêk bơh Kơy Jê-xu Christ đơu xadrah kaluh varơuq vaduu kadook ku koot manih, tyauq đa ji pahêêl kaxaay gô.",
"17": "măn xak, kanôôp xok yal manih Giu-đa, măn ha ơơy tol gơnuun, akwoe xak ji koot xauu ku Kơy Plêêk,",
"18": "xet ik Apok KaDraq ji xet hlolh xơuq kaxaay, ji xak heq jah gơnuun đnooy pato;",