DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_rom_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_rom_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_2 rom 2:15

This commit is contained in:
cor_2020 2021-05-17 10:35:54 +07:00
parent 1191108ae4
commit d12ead1b29
10 changed files with 56 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rom/2.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/2/14/2021-05-17T03_35_05.499Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "nưq, manih leh tuuôq oot ‘miêh lưưp e gơnuun, tuuôy oot dơơp kadih kaluh varơuq gơnuun pato dăt, bơh khơl adro nưq lưưp e gơnuun, kung dơơp kadih vlôh gơnuun ka ni.",
"verseAfter": "Vii tuôôy kaluh manih gôôk, miêh leh e gơnuun, bơh kadih dơơp kaluh varơuq gơnuun pato dăt, yôôych oot jơq ji gơnuun ka oot, long atoh oot leh e gơnuun.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 14,
"modifiedTimestamp": "2021-05-17T03:35:05.499Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 2,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/2/14/2021-05-17T03_35_05.516Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "nưq, manih leh tuuôq oot ‘miêh lưưp e gơnuun, tuuôy oot dơơp kadih kaluh varơuq gơnuun pato dăt, bơh khơl adro nưq lưưp e gơnuun, kung dơơp kadih vlôh gơnuun ka ni.",
"verseAfter": "Vii tuôôy kaluh manih gôôk, miêh leh e gơnuun, bơh kadih dơơp kaluh varơuq gơnuun pato dăt, yôôych oot jơq ji gơnuun ka oot, long atoh oot leh e gơnuun.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 14,
"modifiedTimestamp": "2021-05-17T03:35:05.499Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 2,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rom/figs-explicit.json
View File

@ -690,7 +690,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Here “the law” refers to the law of Moses.” Alternate translation: “they do not actually have the laws that God gave to Moses” (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))",

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rom/figs-idiom.json
View File

@ -3,7 +3,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "The phrase “law to themselves” is an idiom that means that these people naturally obey God’s laws. Alternate translation: “have God’s laws already inside them” (See: [Idiom](rc://en/ta/man/translate/figs-idiom))",

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/gentile.json
View File

@ -48,7 +48,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

8
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/lawofmoses.json
View File

@ -92,7 +92,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -114,7 +114,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -136,7 +136,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -158,7 +158,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/rom/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 2,
"verse": 14
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/2/14.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-05-17T03:35:52.314Z"}

2
rom/2.json
View File

@ -12,7 +12,7 @@
"11": "Vi Kơy Plêêk leh nêh kơyq. ",
"12": "Adro leh e gơnuun đơu dơơp kadrôp hnoq kaxêêt hlơơp đaji adro leh gơnuun, măn akơyq dơơp adrôp 'yo tyauq gơnuun, yôôych hnoq chiuq xưh xadrah tyauq gơnuun.",
"13": "Vii leh aalq adro tameen gơnuun ji hyioh jăk kangưưr Kơy Plêêk, đơu ji adro dơơp tyauq gơnuun đơu jah 'yo ji hyioh jăk.",
"14": "nưq, manih leh tuuôq oot ‘miêh lưưp e gơnuun, tuuôy oot dơơp kadih kaluh varơuq gơnuun pato dăt, bơh khơl adro nưq lưưp e gơnuun, kung dơơp kadih vlôh gơnuun ka ni.",
"14": "Vii tuôôy kaluh manih gôôk, miêh leh e gơnuun, bơh kadih dơơp kaluh varơuq gơnuun pato dăt, yôôych oot jơq ji gơnuun ka oot, long atoh oot leh e gơnuun.",
"15": "Oot kahnoq vlôh đa neq varơuq đơu gơnuun pato đnooy heq valơk đom xuum oot: ‘ngưq ji xuum klaak oot dơơp xanưk ka gơnuun, măn xuum biit ku ni e tuôôy di kiênq kaoq kadih ni, e tuôôy ji jưư ‘yo ni.",
"16": "‘ngưq ji varơuq hnoq xalih vlôh đom hngơy Kơy Plêêk bơh Kơy Jê-xu Christ đơu xadrah kaluh varơuq vaduu kadook ku koot manih, tyauq đa ji pahêêl kaxaay gô.",
"17": "măn xak, kanôôp xok yal manih Giu-đa, măn ha ơơy tol gơnuun, akwoe xak ji koot xauu ku Kơy Plêêk,",