DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_rom_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_rom_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_10 rom 10:10

This commit is contained in:
cor_2020 2021-06-17 08:10:05 +07:00
parent c460a91573
commit 41171d2fe8
20 changed files with 107 additions and 16 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rom/10.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/10/9/2021-06-17T01_07_19.432Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Vì nếu miệng anh chị em xưng nhận Giê-xu là Chúa, và tin trong lòng rằng Thiên Chúa đã khiến Ngài sống lại từ cõi chết, thì anh chị em sẽ được cứu.",
"verseAfter": "Vii atoh huuy oh ay xưng nhonq Jê-xu laa Lôôk, ji tuuôq đom xuum đaneq Kơy Plêêk heq khienq Kadraq riilh hlê xing adu kaxêêt, yôôych oh ay hnoq jah wơt.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 10,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2021-06-17T01:07:19.432Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 10,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_10"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/10/9/2021-06-17T01_07_19.448Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Vì nếu miệng anh chị em xưng nhận Giê-xu là Chúa, và tin trong lòng rằng Thiên Chúa đã khiến Ngài sống lại từ cõi chết, thì anh chị em sẽ được cứu.",
"verseAfter": "Vii atoh huuy oh ay xưng nhonq Jê-xu laa Lôôk, ji tuuôq đom xuum đaneq Kơy Plêêk heq khienq Kadraq riilh hlê xing adu kaxêêt, yôôych oh ay hnoq jah wơt.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 10,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2021-06-17T01:07:19.432Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 10,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_10"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/10/9/2021-06-17T01_09_50.600Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Vii atoh huuy oh ay xưng nhonq Jê-xu laa Lôôk, ji tuuôq đom xuum đaneq Kơy Plêêk heq khienq Kadraq riilh hlê xing adu kaxêêt, yôôych oh ay hnoq jah wơt.",
"verseAfter": "Vii atoh huuy oh ay xưng nhonq Jê-xu laa Lôôk, ji tuuôq đom xuum đaneq Kơy Plêêk heq khienq Kadraq riilh hlê xing aduq kaxêêt, yôôych oh ay hnoq jah wơt.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 10,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2021-06-17T01:09:50.600Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 10,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_10"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/10/9/2021-06-17T01_09_50.610Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Vii atoh huuy oh ay xưng nhonq Jê-xu laa Lôôk, ji tuuôq đom xuum đaneq Kơy Plêêk heq khienq Kadraq riilh hlê xing adu kaxêêt, yôôych oh ay hnoq jah wơt.",
"verseAfter": "Vii atoh huuy oh ay xưng nhonq Jê-xu laa Lôôk, ji tuuôq đom xuum đaneq Kơy Plêêk heq khienq Kadraq riilh hlê xing aduq kaxêêt, yôôych oh ay hnoq jah wơt.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 10,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2021-06-17T01:09:50.600Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 10,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_10"
}
}

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rom/figs-activepassive.json
View File

@ -2789,7 +2789,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "You can translate this in an active form. Alternate translation: “God will save you” (See: [Active or Passive](rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive))",

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rom/figs-idiom.json
View File

@ -619,7 +619,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "“Raised” here is an idiom for “caused to live again.” Alternate translation: “caused him to live again” (See: [Idiom](rc://en/ta/man/translate/figs-idiom))",

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rom/figs-metonymy.json
View File

@ -1247,7 +1247,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Here “heart” is a metonym for a person’s mind or inner person. Alternate translation: “believe in your mind” or “truly believe” (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))",

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/believe.json
View File

@ -290,7 +290,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/confess.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -65,4 +65,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/death.json
View File

@ -1258,7 +1258,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/god.json
View File

@ -2204,7 +2204,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/heart.json
View File

@ -268,7 +268,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/jesus.json
View File

@ -604,7 +604,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/lord.json
View File

@ -246,7 +246,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/raise.json
View File

@ -202,7 +202,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/save.json
View File

@ -136,7 +136,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/rom/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 10,
"verse": 9
"verse": 10
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_10"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/10/9.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-06-17T01:10:02.551Z"}

2
rom/10.json
View File

@ -7,7 +7,7 @@
"6": "Bơh varơuq hyioh jăk truh bơyh xuum tuuôq đnooy đanưq: \" Te đnooy đom xuum xak đaneq: ' Akơyq hnoq tok plêêk?' (iq laa, xôq tawaay Lôôk Wơt Dêh pôôt).",
"7": "Kung te đnooy: ' Akơyq hnoq pôôt laluk jaruq?\"' ( iq laa, xôq tawaay Lôôk Wơt Dêh xing aduq kaxêêt tok.)\n\n\\ts\\*",
"8": "Bơh ni đnooy đaleq? \\q “Apok măn jeq koot, đom huuy koot ji đom xuum koot.” \\p\n'Ngưq laa apok xuum tuuôq đơu haay đnooy avlôh.",
"9": "Vì nếu miệng anh chị em xưng nhận Giê-xu là Chúa, và tin trong lòng rằng Thiên Chúa đã khiến Ngài sống lại từ cõi chết, thì anh chị em sẽ được cứu.",
"9": "Vii atoh huuy oh ay xưng nhonq Jê-xu laa Lôôk, ji tuuôq đom xuum đaneq Kơy Plêêk heq khienq Kadraq riilh hlê xing aduq kaxêêt, yôôych oh ay hnoq jah wơt.",
"10": "Vì nhờ tin trong lòng mà người ta được sự công chính, và nhờ miệng xưng ra mà người ta được cứu.\n\n\\ts\\*",
"11": "Vì Kinh Thánh chép: “Ai tin Ngài thì sẽ không bị hổ thẹn.”",
"12": "Bởi chẳng có sự phân biệt giữa người Do Thái và người Hy Lạp. Chúa này là Chúa của tất cả mọi người và Ngài giàu có đối với mọi người kêu cầu Ngài.",