See in Reader
83 lines
2.5 KiB
JSON
83 lines
2.5 KiB
JSON
[
|
|
{
|
|
"comments": false,
|
|
"reminders": false,
|
|
"selections": false,
|
|
"verseEdits": true,
|
|
"nothingToSelect": false,
|
|
"contextId": {
|
|
"occurrenceNote": "The word **dead** is a singular noun that refers to a group of people. If your language does not use singular nouns in that way, you can use a different expression. Alternate translation: “from those who are dead” or “from those who have died” (See: [Collective Nouns](rc://en/ta/man/translate/grammar-collectivenouns))",
|
|
"reference": {
|
|
"bookId": "rev",
|
|
"chapter": 1,
|
|
"verse": 5
|
|
},
|
|
"tool": "translationNotes",
|
|
"groupId": "grammar-collectivenouns",
|
|
"quote": [
|
|
{
|
|
"word": "τῶν",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "νεκρῶν",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
],
|
|
"quoteString": "τῶν νεκρῶν",
|
|
"glQuote": "from the dead",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"comments": false,
|
|
"reminders": false,
|
|
"selections": false,
|
|
"verseEdits": true,
|
|
"nothingToSelect": false,
|
|
"contextId": {
|
|
"occurrenceNote": "This phrase **the ruler of the kings of the earth** is a title of Jesus Christ that describes his future dominion over the earth. This phrase alludes to [Psalm 89:27](rc://en/ult/book/psa/089/27). As with the previous phrases from [Psalm 89](rc://en/ult/book/psa/089/01), you may want to indicate the presence of an Old Testament quotation or allusion here by using a different typeface or formatting. (See: [Quotations and Quote Margins](rc://en/ta/man/translate/writing-quotations))",
|
|
"reference": {
|
|
"bookId": "rev",
|
|
"chapter": 1,
|
|
"verse": 5
|
|
},
|
|
"tool": "translationNotes",
|
|
"groupId": "grammar-collectivenouns",
|
|
"quote": [
|
|
{
|
|
"word": "καὶ",
|
|
"occurrence": 2
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "ὁ",
|
|
"occurrence": 4
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "ἄρχων",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "τῶν",
|
|
"occurrence": 2
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "βασιλέων",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "τῆς",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "γῆς",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
],
|
|
"quoteString": "καὶ ὁ ἄρχων τῶν βασιλέων τῆς γῆς",
|
|
"glQuote": "",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
}
|
|
]
|