Auto saving at wordAlignment chapter_20 rev 20:14

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/20/13/2021-10-27T08_50_25.758Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Biển đem nộp những kẻ chết dưới biển. Sự chết và âm phủ giao nộp người chết nơi chúng, và mỗi người trong bọn họ bị phán xét theo việc họ làm.",
+  "verseAfter": "Tahlii adrơk blaa khơl adro kaxêêt 'lăălq tahlii. Varơuq kaxêêt ji ââm phuh jao blaa manih kaxêêt aduq oot, ji tôôy dro đom bơơy oot biq xưư xadraq tyauq varơuq oot dơơp.",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rev",
+  "activeChapter": 20,
+  "activeVerse": 13,
+  "modifiedTimestamp": "2021-10-27T08:50:25.758Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rev",
+      "chapter": 20,
+      "verse": 13
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_20"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/20/13/2021-10-27T08_50_25.786Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Biển đem nộp những kẻ chết dưới biển. Sự chết và âm phủ giao nộp người chết nơi chúng, và mỗi người trong bọn họ bị phán xét theo việc họ làm.",
+  "verseAfter": "Tahlii adrơk blaa khơl adro kaxêêt 'lăălq tahlii. Varơuq kaxêêt ji ââm phuh jao blaa manih kaxêêt aduq oot, ji tôôy dro đom bơơy oot biq xưư xadraq tyauq varơuq oot dơơp.",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rev",
+  "activeChapter": 20,
+  "activeVerse": 13,
+  "modifiedTimestamp": "2021-10-27T08:50:25.758Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rev",
+      "chapter": 20,
+      "verse": 13
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_20"
+  }
+}

.apps/translationCore/index/translationNotes/rev/figs-activepassive.json

@@ -3850,7 +3850,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "occurrenceNote": "This can be stated in active form. Alternate translation: “God judged the dead people” (See: [Active or Passive](rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive))",

.apps/translationCore/index/translationNotes/rev/figs-metonymy.json

@@ -3557,7 +3557,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "occurrenceNote": "Here “Hades” is a metonym that represents the place where unbelievers go when they die, to wait for God’s judgment. (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))",

.apps/translationCore/index/translationNotes/rev/figs-personification.json

@@ -566,7 +566,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "occurrenceNote": "Here John speaks of the sea, death, and Hades as if they were living persons. (See: [Personification](rc://en/ta/man/translate/figs-personification))",

.apps/translationCore/index/translationWords/rev/death.json

@@ -686,7 +686,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {
@@ -708,7 +708,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {
@@ -730,7 +730,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {

.apps/translationCore/index/translationWords/rev/hades.json

@@ -48,7 +48,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {

.apps/translationCore/index/translationWords/rev/judge.json

@@ -312,7 +312,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {

.apps/translationCore/index/translationWords/rev/works.json

@@ -400,7 +400,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {

.apps/translationCore/index/wordAlignment/rev/currentContextId/contextId.json

@@ -2,7 +2,7 @@
   "reference": {
     "bookId": "rev",
     "chapter": 20,
-    "verse": 13
+    "verse": 14
   },
   "tool": "wordAlignment",
   "groupId": "chapter_20"

.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/20/13.json

@@ -0,0 +1 @@
+{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-10-27T09:08:27.946Z"}

rev/20.json

@@ -11,7 +11,7 @@
   "10": "Yôôych kamuuych, adro pa ôôh oot, biq qweek muut hlôôk e ôôlh ji lưưu hwuiinh, aduq koot ôôq kung hnhư hlit pa ôôh heq biq qweek muut. Oot hnoq đơơy đơơy, miek miek chiuq jiq jiêh dêq hngơy hloay klôôy.\n\\ts\\*\n\\p",
   "11": "Yôôych gô hloq muuyq ngaai koo kôt ji Plêêk 'ngôôy tol ngaai. Vrii ji plêêk kung duu hlơơp tuôôy e mot ku Kadraq, bơh be e aduq leq ka oot.",
   "12": "Yôôych gô hloq khơl adro kaxêêt -  dêq kôt long de - dưk kangưưr ngaai, ji kaluh rahlaap kung jah luh. Yôôych muuyq rahlaap kadrơơy jah luh vlôh, 'ngưq ji Rahlaap Varơuq Riilh. Adro kaxêêt biq xưư xadrah tyauq kaluh kajoq jah vlơk hlê đom kaluh rahlaap nưq, tyauq kaluh varơuq oot dơơp.\n\n\\ts\\*",
-  "13": "Biển đem nộp những kẻ chết dưới biển. Sự chết và âm phủ giao nộp người chết nơi chúng, và mỗi người trong bọn họ bị phán xét theo việc họ làm.",
+  "13": "Tahlii adrơk blaa khơl adro kaxêêt 'lăălq tahlii. Varơuq kaxêêt ji ââm phuh jao blaa manih kaxêêt aduq oot, ji tôôy dro đom bơơy oot biq xưư xadraq tyauq varơuq oot dơơp.",
   "14": "Rồi Sự chết và Âm phủ bị ném vào hồ lửa. Đây là sự chết thứ hai - nơi hồ lửa.",
   "15": "Nếu tên ai không thấy ghi trong Sách Sự Sống, thì người ấy bị ném vào hồ lửa.*\n\n\\ts\\*"
 }