DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_rev_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_rev_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_20 rev 20:13

This commit is contained in:
cor_2020 2021-10-27 15:32:33 +07:00
parent 0326d0b72c
commit 8e165b4f32
14 changed files with 62 additions and 16 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rev/20.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/20/12/2021-10-27T08_31_13.815Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Rồi tôi thấy những kẻ chết – cả lớn lẫn nhỏ – đứng trước ngai, và các sách đều được mở. Rồi một sách khác được mở ra, đó là Sách Sự Sống. Kẻ chết bị phán xét theo những gì được ghi lại trong các sách ấy, tùy vào việc họ làm.\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Yôôych gô hloq khơl adro kaxêêt - dêq kôt long de - dưk kangưưr ngaai, ji kaluh rahlaap kung jah luh. Yôôych muuyq rahlaap kadrơơy jah luh vlôh, 'ngưq ji Rahlaap Varơuq Riilh. Adro kaxêêt biq xưư xadrah tyauq kaluh kajoq jah vlơk hlê đom kaluh rahlaap nưq, tyauq kaluh varơuq oot dơơp.\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 20,
"activeVerse": 12,
"modifiedTimestamp": "2021-10-27T08:31:13.815Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 20,
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_20"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/20/12/2021-10-27T08_31_13.848Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Rồi tôi thấy những kẻ chết – cả lớn lẫn nhỏ – đứng trước ngai, và các sách đều được mở. Rồi một sách khác được mở ra, đó là Sách Sự Sống. Kẻ chết bị phán xét theo những gì được ghi lại trong các sách ấy, tùy vào việc họ làm.\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Yôôych gô hloq khơl adro kaxêêt - dêq kôt long de - dưk kangưưr ngaai, ji kaluh rahlaap kung jah luh. Yôôych muuyq rahlaap kadrơơy jah luh vlôh, 'ngưq ji Rahlaap Varơuq Riilh. Adro kaxêêt biq xưư xadrah tyauq kaluh kajoq jah vlơk hlê đom kaluh rahlaap nưq, tyauq kaluh varơuq oot dơơp.\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 20,
"activeVerse": 12,
"modifiedTimestamp": "2021-10-27T08:31:13.815Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 20,
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_20"
}
}

6
.apps/translationCore/index/translationNotes/rev/figs-activepassive.json
View File

@ -3752,7 +3752,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This can be stated in active form. Alternate translation: “someone opened the books” (See: [Active or Passive](rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive))",
@ -3782,7 +3782,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This can be stated in active form. Alternate translation: “God judged the people who had died and now lived again” (See: [Active or Passive](rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive))",
@ -3816,7 +3816,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This can be stated in active form. Alternate translation: “by what he had recorded” (See: [Active or Passive](rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive))",

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/bookoflife.json
View File

@ -115,7 +115,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/death.json
View File

@ -642,7 +642,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -664,7 +664,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/judge.json
View File

@ -290,7 +290,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/life.json
View File

@ -510,7 +510,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

6
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/scroll.json
View File

@ -312,7 +312,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -334,7 +334,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -356,7 +356,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/throne.json
View File

@ -928,7 +928,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/works.json
View File

@ -378,7 +378,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/rev/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 20,
"verse": 12
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_20"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/20/12.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-10-27T08:32:30.971Z"}

2
rev/20.json
View File

@ -10,7 +10,7 @@
"9": "Oot ka uua tok dêh manaay ranưh kôt tol vrii ji dưk rawiit pơơ măn ku khơl hlăng xatyauq kung theng xung xiaq. Bơh ôôlh xing plêêk pôôt vuh jaq oot.\n",
"10": "Yôôych kamuuych, adro pa ôôh oot, biq qweek muut hlôôk e ôôlh ji lưưu hwuiinh, aduq koot ôôq kung hnhư hlit pa ôôh heq biq qweek muut. Oot hnoq đơơy đơơy, miek miek chiuq jiq jiêh dêq hngơy hloay klôôy.\n\\ts\\*\n\\p",
"11": "Yôôych gô hloq muuyq ngaai koo kôt ji Plêêk 'ngôôy tol ngaai. Vrii ji plêêk kung duu hlơơp tuôôy e mot ku Kadraq, bơh be e aduq leq ka oot.",
"12": "Rồi tôi thấy những kẻ chết – cả lớn lẫn nhỏ – đứng trước ngai, và các sách đều được mở. Rồi một sách khác được mở ra, đó là Sách Sự Sống. Kẻ chết bị phán xét theo những gì được ghi lại trong các sách ấy, tùy vào việc họ làm.\n\n\\ts\\*",
"12": "Yôôych gô hloq khơl adro kaxêêt - dêq kôt long de - dưk kangưưr ngaai, ji kaluh rahlaap kung jah luh. Yôôych muuyq rahlaap kadrơơy jah luh vlôh, 'ngưq ji Rahlaap Varơuq Riilh. Adro kaxêêt biq xưư xadrah tyauq kaluh kajoq jah vlơk hlê đom kaluh rahlaap nưq, tyauq kaluh varơuq oot dơơp.\n\n\\ts\\*",
"13": "Biển đem nộp những kẻ chết dưới biển. Sự chết và âm phủ giao nộp người chết nơi chúng, và mỗi người trong bọn họ bị phán xét theo việc họ làm.",
"14": "Rồi Sự chết và Âm phủ bị ném vào hồ lửa. Đây là sự chết thứ hai - nơi hồ lửa.",
"15": "Nếu tên ai không thấy ghi trong Sách Sự Sống, thì người ấy bị ném vào hồ lửa.*\n\n\\ts\\*"