DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_rev_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_rev_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Commit before upload

This commit is contained in:
cor_2020 2022-10-24 16:59:55 +07:00
parent 0e0c11a37a
commit ae32b52e16
10 changed files with 279 additions and 155 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rev/1.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/1/20/2022-10-24T09_53_53.433Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Măn 'ngeq laa iq kadook paduu ku pơơh xlok đơu koot hloq tol tii akoh Gô, kung pơơh jôôk đeen mưh: Pơơh xlok laa kaluh Kơy Hơu ku pơơh tayuup hlăng vaah, măn pơơh jôôk đeen 'ngưq ji pơơh tayuup hlăng vaah.\"\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Măn 'ngeq laa iq kadook ku pơơh xlok đơu koot hloq tol tii akoh Gô, kung pơơh jôôk đeen vayaang: Pơơh xlok laa kaluh Kơy yaak ku pơơh tayuup vah, măn pơơh jôôk đeen 'ngưq pơơh tayuup vah.\"\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 20,
"modifiedTimestamp": "2022-10-24T09:53:53.433Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 1,
"verse": 20
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/1/20/2022-10-24T09_53_53.451Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Măn 'ngeq laa iq kadook paduu ku pơơh xlok đơu koot hloq tol tii akoh Gô, kung pơơh jôôk đeen mưh: Pơơh xlok laa kaluh Kơy Hơu ku pơơh tayuup hlăng vaah, măn pơơh jôôk đeen 'ngưq ji pơơh tayuup hlăng vaah.\"\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Măn 'ngeq laa iq kadook ku pơơh xlok đơu koot hloq tol tii akoh Gô, kung pơơh jôôk đeen vayaang: Pơơh xlok laa kaluh Kơy yaak ku pơơh tayuup vah, măn pơơh jôôk đeen 'ngưq pơơh tayuup vah.\"\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 20,
"modifiedTimestamp": "2022-10-24T09:53:53.433Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 1,
"verse": 20
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/1/20/2022-10-24T09_56_04.095Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Măn 'ngeq laa iq kadook ku pơơh xlok đơu koot hloq tol tii akoh Gô, kung pơơh jôôk đeen vayaang: Pơơh xlok laa kaluh Kơy yaak ku pơơh tayuup vah, măn pơơh jôôk đeen 'ngưq pơơh tayuup vah.\"\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Măn 'ngeq laa iq kadook ku pơơh xlok đơu koot hloq tol tii akoh Gô, kung pơơh jôôk đeen vayaang: Pơơh xlok laa pơơh Kơy yaak ku pơơh tayuup vah, măn pơơh jôôk đeen 'ngưq pơơh tayuup vah.\"\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 20,
"modifiedTimestamp": "2022-10-24T09:56:04.095Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 1,
"verse": 20
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/1/20/2022-10-24T09_56_04.115Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Măn 'ngeq laa iq kadook ku pơơh xlok đơu koot hloq tol tii akoh Gô, kung pơơh jôôk đeen vayaang: Pơơh xlok laa kaluh Kơy yaak ku pơơh tayuup vah, măn pơơh jôôk đeen 'ngưq pơơh tayuup vah.\"\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Măn 'ngeq laa iq kadook ku pơơh xlok đơu koot hloq tol tii akoh Gô, kung pơơh jôôk đeen vayaang: Pơơh xlok laa pơơh Kơy yaak ku pơơh tayuup vah, măn pơơh jôôk đeen 'ngưq pơơh tayuup vah.\"\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 20,
"modifiedTimestamp": "2022-10-24T09:56:04.095Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 1,
"verse": 20
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/1/20/2022-10-24T09_56_44.840Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Măn 'ngeq laa iq kadook ku pơơh xlok đơu koot hloq tol tii akoh Gô, kung pơơh jôôk đeen vayaang: Pơơh xlok laa pơơh Kơy yaak ku pơơh tayuup vah, măn pơơh jôôk đeen 'ngưq pơơh tayuup vah.\"\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Măn 'ngeq laa iq kadook ku pơơh xlok đơu koot hloq tol tii akoh Gô, kung pơơh jôôk đeen vayaang: Pơơh poop xlok laa pơơh Kơy yaak ku pơơh tayuup vah, măn pơơh jôôk đeen 'ngưq pơơh tayuup vah.\"\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 20,
"modifiedTimestamp": "2022-10-24T09:56:44.840Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 1,
"verse": 20
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/1/20/2022-10-24T09_56_44.849Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Măn 'ngeq laa iq kadook ku pơơh xlok đơu koot hloq tol tii akoh Gô, kung pơơh jôôk đeen vayaang: Pơơh xlok laa pơơh Kơy yaak ku pơơh tayuup vah, măn pơơh jôôk đeen 'ngưq pơơh tayuup vah.\"\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Măn 'ngeq laa iq kadook ku pơơh xlok đơu koot hloq tol tii akoh Gô, kung pơơh jôôk đeen vayaang: Pơơh poop xlok laa pơơh Kơy yaak ku pơơh tayuup vah, măn pơơh jôôk đeen 'ngưq pơơh tayuup vah.\"\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 20,
"modifiedTimestamp": "2022-10-24T09:56:44.840Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 1,
"verse": 20
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/20.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2022-10-24T09:57:11.179Z"}

294
cua_clt_rev_book.usfm
View File

@ -1,30 +1,30 @@
\toc1 Khải Huyền
\usfm 3.0
\id REV EN_CLT cua_Tiếng⋅Co_ltr Fri Jul 01 2022 10:44:53 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\id REV EN_CLT cua_Tiếng⋅Co_ltr Mon Oct 24 2022 16:59:44 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\h Revelation
\c 1
\v 1 '\zaln-s | x-strong="G06020" x-lemma="ἀποκάλυψις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκάλυψις"\*\w Ngeq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w kahnoq|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w tauuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Lôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Wơơt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Dêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Jêê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xuu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Jê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"\*\w đơu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"\*\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kahniq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Kadraq|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G11660" x-lemma="δεικνύω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖξαι"\*\w xôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kahnoq|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w ăm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ka|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δούλοις"\*\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xapook|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w xapok|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="αὐτοῦ"\*\w Kadraq|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G11660" x-lemma="δεικνύω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖξαι"\*\w xet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"\*\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -32,45 +32,45 @@
\zaln-s | x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\w pheq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G50340" x-lemma="τάχος" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τάχει"\*\w meel|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενέσθαι"\*\w xalih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vlôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G45910" x-lemma="σημαίνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσήμανεν"\*\w Kadraq|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*
\w kahnoq|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w ni|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w gơmưh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγγέλου"\*\w Kơy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Hơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w Yaak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="αὐτοῦ"\*\w Kadraq|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστείλας"\*\w đơu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Kadraq|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*
\w patăk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w truh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w dii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δούλῳ"\*\w xapook|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="αὐτοῦ"\*\w kua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δούλῳ"\*\w xapok|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="αὐτοῦ"\*\w ku|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Kadraq|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G24910" x-lemma="Ἰωάννης" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννῃ"\*\w Jăng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G24910" x-lemma="Ἰωάννης" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννῃ"\*\w laa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Jăng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 2 \zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\w Jăng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμαρτύρησεν"\*\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xanưk|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\w xanưk|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\w apok|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G31410" x-lemma="μαρτυρία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρίαν"\*\w apok|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w xanưk|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\w xanưk|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ku|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Lôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Wơơt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Dêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Jêê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xuu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, '\w ngưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Jê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, '\w ngưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσα"\*\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδεν"\*\w kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xanưk|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hloq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 3 \zaln-s | x-strong="G31070" x-lemma="μακάριος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακάριος"\*\w Vanoong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -81,13 +81,12 @@
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούοντες"\*\w tameen|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγους"\*\w apok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G43940" x-lemma="προφητεία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητείας"\*\w rahlaap|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G43940" x-lemma="προφητεία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητείας"\*\w rahlăăp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hlit|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w neq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w hloay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G50830" x-lemma="τηρέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τηροῦντες"\*\w tameen|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w tyauq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w jưư|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kajoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,PEP,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγραμμένα"\*\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -102,17 +101,16 @@
\ts\*
\p
\v 4 \w Gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G24910" x-lemma="Ἰωάννης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννης"\*\w Jăng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ταῖς"\*\w atăq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20330" x-lemma="ἑπτά" x-morph="Gr,EN,,,,DFPI" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἑπτὰ"\*\w pơơh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίαις"\*\w tayuup|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hlăng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w aduq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G07730" x-lemma="Ἀσία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀσίᾳ"\*\w dêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w AA|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w sii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
\w A|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w sii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
\zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"\*\w Apôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vanong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kaxaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -122,33 +120,33 @@
\w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w dii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνη"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hrook|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hroor|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w hrok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hrol|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀπὸ"\*\w xing|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ὁ"\*\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ὁ"\*\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὢν"\*\w đong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w e|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχόμενος"\*\w hnoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w kung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đaji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀπὸ"\*\w xing|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20330" x-lemma="ἑπτά" x-morph="Gr,EN,,,,GNPI" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἑπτὰ"\*\w pơơh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνευμάτων"\*\w liil|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\w kangưưr|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνευμάτων"\*\w yaak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\w kangưưl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23620" x-lemma="θρόνος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θρόνου"\*\w ngaai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Kadraq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 5 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\v 5 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w xing|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w Lôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Wơt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Dêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Jêê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xuu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Jê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G31440" x-lemma="μάρτυς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάρτυς"\*\w Manih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Xanưk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,AR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστός"\*\w Jưư|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -158,16 +156,17 @@
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τῶν"\*\w xing|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρῶν"\*\w aduq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kaxêêt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G07580" x-lemma="ἄρχων" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρχων"\*\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w vuua|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G07580" x-lemma="ἄρχων" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρχων"\*\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w dưk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xakaq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tol|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G09350" x-lemma="βασιλεύς" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλέων"\*\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vuua|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G09350" x-lemma="βασιλεύς" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλέων"\*\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vuua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w tol|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆς"\*\w vrii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆς"\*\w vari|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\w Apôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Plêêk|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w Kơy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπῶντι"\*\w xung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xiaq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡμᾶς"\*\w haay|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
@ -182,7 +181,7 @@
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w gơmưh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G01290" x-lemma="αἷμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἵματι"\*\w vahaap|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w Kadraq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -
\v 6 \zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"\*\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\v 6 \zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"\*\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w khienq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w haay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -190,42 +189,41 @@
\w yuuôl|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλείαν"\*\w muuyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w daak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w vlôh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w yuuôl|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"\*\w vlôh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w yuuôl|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G24090" x-lemma="ἱερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερεῖς"\*\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tưp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Plêêk|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w Kơy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρί"\*\w Vaq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Kadraq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* -
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w apôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Kadraq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w jah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξα"\*\w tađnaah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξα"\*\w tađnah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tađnaak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G29040" x-lemma="κράτος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κράτος"\*\w qwuyen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w da|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w uuh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G29040" x-lemma="κράτος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κράτος"\*\w taay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w yaak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνας"\*\w đơơy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w đơơy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G02810" x-lemma="ἀμήν" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμήν"\*\w AA|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w meen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G02810" x-lemma="ἀμήν" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμήν"\*\w A|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w meen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\ts\*
\q \v 7 '\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w Yo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hơơq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"\*\w Kadraq|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w tol|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35070" x-lemma="νεφέλη" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεφελῶν"\*\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w đônq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w katuul|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35070" x-lemma="νεφέλη" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεφελῶν"\*\w tol|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w kluuk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
\q2
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"\*\w kaluh|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"\*\w tôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37880" x-lemma="ὀφθαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμὸς"\*\w mot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄψεται"\*\w hnoq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄψεται"\*\w yo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hloq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -237,14 +235,14 @@
\w adro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w leq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15740" x-lemma="ἐκκεντέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξεκέντησαν"\*\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w viit|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w tăăp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="αὐτὸν"\*\w Kadraq|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
\q2
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσαι"\*\w Dêq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G54430" x-lemma="φυλή" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλαὶ"\*\w kaluh|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s | x-strong="G54430" x-lemma="φυλή" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλαὶ"\*\w kaluh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w tamooi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w tol|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆς"\*\w vrii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆς"\*\w vari|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G28750" x-lemma="κόπτω" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόψονται"\*\w hnoq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w nhiim|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w aloo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -256,61 +254,57 @@
\w anưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G02810" x-lemma="ἀμήν" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμήν"\*\w A|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w meen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\p \v 8 \zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w Lôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεός"\*\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεός"\*\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"\*\w xanooh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"\*\w Gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"\*\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"\*\w laa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G00010" x-lemma="ἄλφα" x-morph="Gr,N,,,,,NNSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἄλφα"\*\w AAn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w phaa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G55980" x-lemma="ὦ" x-morph="Gr,N,,,,,NNSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ὦ"\*\w ÔÔ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w mêê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w gaa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="ὁ"\*\w Plêêk|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="ὁ"\*\w Kơy|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὢν"\*\w đong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w e|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχόμενος"\*\w hnoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="ὁ"\*\w Plêêk|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\w adrơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G38410" x-lemma="παντοκράτωρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παντοκράτωρ"\*\w qwuyen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w da|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w uuh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”\p
\f +\ft muuyq xôôq rahlaap đok: \fqa Lôôk ji Kơy Plêêk xanooh: Gô ji AAn-phaa ji ÔÔ-mêê-gaa, ji luh ka pateep ji lôôch dik \fqa*.\f*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="ὁ"\*\w Kơy|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G38410" x-lemma="παντοκράτωρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παντοκράτωρ"\*\w taay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w yaak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”\p
\f +\ft muuyq xôôq rahlăăp đok: \fqa Lôôk ji Kơy Plêêk xanooh: Gô ji AAn-phaa ji ÔÔ-mêê-gaa, ji luh ka pateep ji lôôch dik \fqa*.\f*
\ts\*
\p
\v 9 \zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w Gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G24910" x-lemma="Ἰωάννης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννης"\*\w Jăng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -
\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφὸς"\*\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w oh|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ay|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47910" x-lemma="συνκοινωνός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνκοινωνὸς"\*\w manih|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w kung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ahlook|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ahlook|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w oh|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w oh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ay|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23470" x-lemma="θλῖψις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θλίψει"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w pơơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hwơơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w daal|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλείᾳ"\*\w daak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G52810" x-lemma="ὑπομονή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπομονῇ"\*\w varơuq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w kajưk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xuum|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chiuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nhinq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w atuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xuum|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Lôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Jêê|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w xuu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* -
\w Jê|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w xu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* -
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγενόμην"\*\w gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w măn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -318,7 +312,7 @@
\zaln-s | x-strong="G35200" x-lemma="νῆσος" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νήσῳ"\*\w đaoh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PPP,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλουμένῃ"\*\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ơnơng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ji|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\w laa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39630" x-lemma="Πάτμος" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πάτμῳ"\*\w Baatq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w môô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w vii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kơq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -326,12 +320,12 @@
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ku|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G31410" x-lemma="μαρτυρία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρίαν"\*\w apok|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w xanưk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Ἰησοῦ"\*\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Lôôk|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Jêê|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*-\w xuu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\w Jê|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*-\w xu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\v 10 \zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w Muut|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"\*\w hngơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -341,25 +335,26 @@
\w măn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματι"\*\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Hơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w Phool|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Hiel|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσα"\*\w gô|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w tameen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G36940" x-lemma="ὀπίσω" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀπίσω"\*\w pi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w atêq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w katool|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w gô|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνὴν"\*\w muut|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ahlôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w hnưưm|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλην"\*\w kôt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w đaji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G45360" x-lemma="σάλπιγξ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σάλπιγγος"\*\w ahlôôk|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G45360" x-lemma="σάλπιγξ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σάλπιγγος"\*\w hnưưm|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w keen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 11 \zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λεγούσης"\*\w Apok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 11 \zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λεγούσης"\*\w Hnưưm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w patăk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράψον"\*\w Dayh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dăk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράψον"\*\w Dayh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vlơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="8" x-content="εἰς"\*\w muut|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G09750" x-lemma="βιβλίον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βιβλίον"\*\w rahlaap|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G09750" x-lemma="βιβλίον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βιβλίον"\*\w rahlăăp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπεις"\*\w koot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -368,11 +363,10 @@
\zaln-s | x-strong="G39920" x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμψον"\*\w atăq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20330" x-lemma="ἑπτά" x-morph="Gr,EN,,,,DFPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑπτὰ"\*\w pơơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίαις"\*\w tayuup|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w hlăng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίαις"\*\w vaah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -
\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίαις"\*\w tayuup|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vaah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="8" x-content="εἰς"\*\w aduq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G21810" x-lemma="Ἔφεσος" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἔφεσον"\*\w ÊÊ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w phêê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w sôô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G21810" x-lemma="Ἔφεσος" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἔφεσον"\*\w Êê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w phêê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w sôô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G46670" x-lemma="Σμύρνα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σμύρναν"\*\w Sii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w miêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w nơơ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G40100" x-lemma="Πέργαμος" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέργαμον"\*\w Beek|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w găm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G23630" x-lemma="Θυάτειρα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θυάτειρα"\*\w Thii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w aa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w tii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w rơơ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
@ -384,10 +378,10 @@
\ts\*
\v 12 \zaln-s | x-strong="G19940" x-lemma="ἐπιστρέφω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέστρεψα"\*\w Gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w wuyh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w wiih|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w hlê|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπειν"\*\w xôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπειν"\*\w yo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνὴν"\*\w apok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνὴν"\*\w hnưưm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλει"\*\w đong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đnooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"\*\w dii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -395,22 +389,21 @@
\zaln-s | x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥτις"\*\w nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G19940" x-lemma="ἐπιστρέφω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστρέψας"\*\w tuôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w wuyh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w wiih|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w hlê|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδον"\*\w gô|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w hloq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20330" x-lemma="ἑπτά" x-morph="Gr,EN,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑπτὰ"\*\w pơơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G30870" x-lemma="λυχνία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λυχνίας"\*\w jôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đeen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w bơơn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G55520" x-lemma="χρυσοῦς" x-morph="Gr,AA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρυσᾶς"\*\w mưh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G55520" x-lemma="χρυσοῦς" x-morph="Gr,AA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρυσᾶς"\*\w vayaang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 13 \zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w Măn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G33190" x-lemma="μέσος" x-morph="Gr,NS,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέσῳ"\*\w katuul|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G30870" x-lemma="λυχνία" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λυχνιῶν"\*\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w đeen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G36640" x-lemma="ὅμοιος" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅμοιον"\*\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸν"\*\w Koot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνθρώπου"\*\w Manih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
@ -422,8 +415,8 @@
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G40240" x-lemma="περιζωννύω" x-morph="Gr,V,PEP,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιεζωσμένον"\*\w hneek|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G22230" x-lemma="ζώνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζώνην"\*\w muuyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tôôm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G55520" x-lemma="χρυσοῦς" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρυσᾶν"\*\w mưh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w talơơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G55520" x-lemma="χρυσοῦς" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρυσᾶν"\*\w vayaang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w angăch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G31490" x-lemma="μαστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαστοῖς"\*\w tadaa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
@ -432,7 +425,7 @@
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23590" x-lemma="θρίξ" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρίχες"\*\w hlôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Manih|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w Kadraq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G30220" x-lemma="λευκός" x-morph="Gr,NP,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λευκαὶ"\*\w ko|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ὡς"\*\w đaji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20530" x-lemma="ἔριον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔριον"\*\w hlôôk|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
@ -445,55 +438,54 @@
\w parier|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w măn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37880" x-lemma="ὀφθαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμοὶ"\*\w mot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w Manih|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w Kadraq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ὡς"\*\w yôôych|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G53950" x-lemma="φλόξ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φλὸξ"\*\w gooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G44420" x-lemma="πῦρ" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πυρός"\*\w ôôlh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 15 \zaln-s | x-strong="G42280" x-lemma="πούς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόδες"\*\w Jôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w Manih|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w Kadraq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G36640" x-lemma="ὅμοιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅμοιοι"\*\w đaji|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G54740" x-lemma="χαλκολίβανον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαλκολιβάνῳ"\*\w đôông|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w tađnaah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\w thưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đôông|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G44480" x-lemma="πυρόω" x-morph="Gr,V,PEP,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπυρωμένης"\*\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w arieq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25750" x-lemma="κάμινος" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καμίνῳ"\*\w loo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ôôlh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="φωνὴ"\*\w xarooy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w Manih|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G44480" x-lemma="πυρόω" x-morph="Gr,V,PEP,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπυρωμένης"\*\w ôôlh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="φωνὴ"\*\w xarooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w Kadraq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\w tameen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đaji|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="φωνὴ"\*\w xarooy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλῶν"\*\w ngưưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="φωνὴ"\*\w hnưưm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλῶν"\*\w ngưưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G52040" x-lemma="ὕδωρ" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑδάτων"\*\w alook|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w daak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hoot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kaxuuh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\w tuuyh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hoch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 16 \zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w Tol|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειρὶ"\*\w tii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G11880" x-lemma="δεξιός" x-morph="Gr,AA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεξιᾷ"\*\w akoh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="αὐτοῦ"\*\w Manih|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="αὐτοῦ"\*\w Kadraq|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχων"\*\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20330" x-lemma="ἑπτά" x-morph="Gr,EN,,,,AMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑπτά"\*\w pơơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G07920" x-lemma="ἀστήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀστέρας"\*\w xlok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w măn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w xing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47500" x-lemma="στόμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στόματος"\*\w huuy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="αὐτοῦ"\*\w Manih|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G16070" x-lemma="ἐκπορεύομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκπορευομένη"\*\w daloo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="αὐτοῦ"\*\w Kadraq|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G16070" x-lemma="ἐκπορεύομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκπορευομένη"\*\w lier|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vlôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G45010" x-lemma="ῥομφαία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥομφαία"\*\w thanh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G45010" x-lemma="ῥομφαία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥομφαία"\*\w poop|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xieh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G13660" x-lemma="δίστομος" x-morph="Gr,AA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίστομος"\*\w vaar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w plaa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G36910" x-lemma="ὀξύς" x-morph="Gr,AA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀξεῖα"\*\w mưưl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chreek|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G37990" x-lemma="ὄψις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄψις"\*\w Mot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="αὐτοῦ"\*\w Manih|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G36910" x-lemma="ὀξύς" x-morph="Gr,AA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀξεῖα"\*\w mưưl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G37990" x-lemma="ὄψις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄψις"\*\w Mamưưt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="αὐτοῦ"\*\w Kadraq|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G53160" x-lemma="φαίνω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φαίνει"\*\w tađnaah|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w rưk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w đaji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -503,8 +495,7 @@
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="αὐτοῦ"\*\w ni|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xaraal|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tađnaah|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμει"\*\w dêq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμει"\*\w yưk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\ts\*
\v 17 \zaln-s | x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"\*\w Tuôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -530,13 +521,13 @@
\w đnooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: "\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w Te|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβοῦ"\*\w yôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"\*\w Gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"\*\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G44130" x-lemma="πρῶτος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτος"\*\w adroyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G44130" x-lemma="πρῶτος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτος"\*\w adrooyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dik|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20780" x-lemma="ἔσχατος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσχατος"\*\w lôôch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dik|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\v 18 \w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ζῶν"\*\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ζῶν"\*\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w riilh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγενόμην"\*\w Gô|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -559,8 +550,8 @@
\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kaxêêt|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G00860" x-lemma="ᾍδης" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾍδου"\*\w vrii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w karuuk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G00860" x-lemma="ᾍδης" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾍδου"\*\w ââm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w phuh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\ts\*
\v 19 \zaln-s | x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w Vii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w anưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
@ -583,13 +574,12 @@
\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w atêq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w neq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 20 \w Măn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* '\w ngeq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 20 \zaln-s | x-strong="G34660" x-lemma="μυστήριον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μυστήριον"\*\w Măn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G34660" x-lemma="μυστήριον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μυστήριον"\*\w ngeq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G34660" x-lemma="μυστήριον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μυστήριον"\*\w iq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kadook|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w paduu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w iq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kadook|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20330" x-lemma="ἑπτά" x-morph="Gr,EN,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="6" x-content="ἑπτὰ"\*\w pơơh|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20330" x-lemma="ἑπτά" x-morph="Gr,EN,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="6" x-content="ἑπτὰ"\*\w pơơh|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G07920" x-lemma="ἀστήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀστέρων"\*\w xlok|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὓς"\*\w đơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδες"\*\w koot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -599,30 +589,28 @@
\w akoh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w Gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w kung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20330" x-lemma="ἑπτά" x-morph="Gr,EN,,,,AFP," x-occurrence="2" x-occurrences="6" x-content="ἑπτὰ"\*\w pơơh|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20330" x-lemma="ἑπτά" x-morph="Gr,EN,,,,AFP," x-occurrence="2" x-occurrences="6" x-content="ἑπτὰ"\*\w pơơh|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G30870" x-lemma="λυχνία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λυχνίας"\*\w jôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w đeen|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G55520" x-lemma="χρυσοῦς" x-morph="Gr,AR,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρυσᾶς"\*\w mưh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
\zaln-s | x-strong="G55520" x-lemma="χρυσοῦς" x-morph="Gr,AR,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρυσᾶς"\*\w vayaang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
\zaln-s | x-strong="G20330" x-lemma="ἑπτά" x-morph="Gr,EN,,,,NMPI" x-occurrence="3" x-occurrences="6" x-content="ἑπτὰ"\*\w Pơơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G07920" x-lemma="ἀστήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀστέρες"\*\w xlok|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G07920" x-lemma="ἀστήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀστέρες"\*\w poop|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xlok|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰσίν"\*\w laa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγγελοι"\*\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγγελοι"\*\w pơơh|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*
\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Hơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w yaak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\w ku|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20330" x-lemma="ἑπτά" x-morph="Gr,EN,,,,GFPI" x-occurrence="4" x-occurrences="6" x-content="ἑπτὰ"\*\w pơơh|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησιῶν"\*\w tayuup|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w hlăng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησιῶν"\*\w vaah|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G20330" x-lemma="ἑπτά" x-morph="Gr,EN,,,,GFPI" x-occurrence="4" x-occurrences="6" x-content="ἑπτὰ"\*\w pơơh|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησιῶν"\*\w tayuup|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w vah|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w măn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20330" x-lemma="ἑπτά" x-morph="Gr,EN,,,,NFPI" x-occurrence="5" x-occurrences="6" x-content="ἑπτὰ"\*\w pơơh|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20330" x-lemma="ἑπτά" x-morph="Gr,EN,,,,NFPI" x-occurrence="5" x-occurrences="6" x-content="ἑπτὰ"\*\w pơơh|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G30870" x-lemma="λυχνία" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λυχνίαι"\*\w jôôk|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w đeen|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰσίν"\*\w ngưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20330" x-lemma="ἑπτά" x-morph="Gr,EN,,,,NFPI" x-occurrence="6" x-occurrences="6" x-content="ἑπτὰ"\*\w pơơh|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίαι"\*\w tayuup|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w hlăng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίαι"\*\w vaah|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*."
\w đeen|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰσίν"\*\w ngưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20330" x-lemma="ἑπτά" x-morph="Gr,EN,,,,NFPI" x-occurrence="6" x-occurrences="6" x-content="ἑπτὰ"\*\w pơơh|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίαι"\*\w tayuup|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w vah|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*."
\ts\*
\c 2

2
rev/1.json
View File

@ -18,5 +18,5 @@
"17": "Tuôôy gô hloq Kadraq, gô gưưlh pôôt aduq jôôk Kadraq đaji manih kaxêêt. Kadraq xôq tii akoh tol gô ji đnooy: \"Te 'yôq. Gô laa adrooyq dik ji lôôch dik,",
"18": "laa Kơy riilh. Gô heq kaxêêt, bơh 'yo nee, juneq Gô riilh đơơy đơơy, hloay hloay! Gô adrơk jưư gaay kaal ku varơuq kaxêêt ji ââm phuh.\n\\ts\\*",
"19": "Vii anưq, dayh vlơk hlê kaluh varơuq koot heq hloq, kaluh varơuq juneq ji kaluh varơuq hnoq xalih truh atêq neq.",
"20": "Măn 'ngeq laa iq kadook paduu ku pơơh xlok đơu koot hloq tol tii akoh Gô, kung pơơh jôôk đeen mưh: Pơơh xlok laa kaluh Kơy Hơu ku pơơh tayuup hlăng vaah, măn pơơh jôôk đeen 'ngưq ji pơơh tayuup hlăng vaah.\"\n\n\\ts\\*"
"20": "Măn 'ngeq laa iq kadook ku pơơh xlok đơu koot hloq tol tii akoh Gô, kung pơơh jôôk đeen vayaang: Pơơh poop xlok laa pơơh Kơy yaak ku pơơh tayuup vah, măn pơơh jôôk đeen 'ngưq pơơh tayuup vah.\"\n\n\\ts\\*"
}