DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_rev_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_rev_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_18 rev 18:17

This commit is contained in:
cor_2020 2023-08-18 08:16:58 +07:00
parent fd3a05d4a8
commit 54078939b1
14 changed files with 229 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rev/18.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/18/16/2023-08-18T00_15_03.423Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Oot hnoq đnooy: \\q “ Paraa ơơh, paraa ơơh ka theng kôt\n\\q2 \nhmưưq hlưưp vayh wooy miim, \n\\q3 \nvayh tiaq, vayh dôôp rưưk, \n\\q2 \nji kook 'nhuuk vayaang, \n\\q3 \nphơu quiq, ngok traai!\n\\q2",
"verseAfter": "đaneq: \\q “ Paraa ơơh, paraa ơơh ka theng kôt\n\\q2 \nhmưưq hlưưp vayh wooy miim, \n\\q3 \nvayh tiaq, vayh dôôp rưưk, \n\\q2 \nji kook 'nhuuk vayaang, \n\\q3 \nphơu quiq, ngok traai!\n\\q2",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 18,
"activeVerse": 16,
"modifiedTimestamp": "2023-08-18T00:15:03.423Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 18,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_18"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/18/16/2023-08-18T00_15_03.449Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Oot hnoq đnooy: \\q “ Paraa ơơh, paraa ơơh ka theng kôt\n\\q2 \nhmưưq hlưưp vayh wooy miim, \n\\q3 \nvayh tiaq, vayh dôôp rưưk, \n\\q2 \nji kook 'nhuuk vayaang, \n\\q3 \nphơu quiq, ngok traai!\n\\q2",
"verseAfter": "đaneq: \\q “ Paraa ơơh, paraa ơơh ka theng kôt\n\\q2 \nhmưưq hlưưp vayh wooy miim, \n\\q3 \nvayh tiaq, vayh dôôp rưưk, \n\\q2 \nji kook 'nhuuk vayaang, \n\\q3 \nphơu quiq, ngok traai!\n\\q2",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 18,
"activeVerse": 16,
"modifiedTimestamp": "2023-08-18T00:15:03.423Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 18,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_18"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/18/16/2023-08-18T00_54_52.602Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "đaneq: \\q “ Paraa ơơh, paraa ơơh ka theng kôt\n\\q2 \nhmưưq hlưưp vayh wooy miim, \n\\q3 \nvayh tiaq, vayh dôôp rưưk, \n\\q2 \nji kook 'nhuuk vayaang, \n\\q3 \nphơu quiq, ngok traai!\n\\q2",
"verseAfter": "đaneq: \\q “ Paraa ơơh, paraa ơơh ka theng kôt\n\\q2 \nhmưq hlưưp vaayh wooy miim, \n\\q3 \nvayh tiaq, vayh dôôp rưưk, \n\\q2 \nji kook 'nhuuk vayaang, \n\\q3 \nphơu quiq, ngok traai!\n\\q2",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 18,
"activeVerse": 16,
"modifiedTimestamp": "2023-08-18T00:54:52.602Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 18,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_18"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/18/16/2023-08-18T00_54_52.619Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "đaneq: \\q “ Paraa ơơh, paraa ơơh ka theng kôt\n\\q2 \nhmưưq hlưưp vayh wooy miim, \n\\q3 \nvayh tiaq, vayh dôôp rưưk, \n\\q2 \nji kook 'nhuuk vayaang, \n\\q3 \nphơu quiq, ngok traai!\n\\q2",
"verseAfter": "đaneq: \\q “ Paraa ơơh, paraa ơơh ka theng kôt\n\\q2 \nhmưq hlưưp vaayh wooy miim, \n\\q3 \nvayh tiaq, vayh dôôp rưưk, \n\\q2 \nji kook 'nhuuk vayaang, \n\\q3 \nphơu quiq, ngok traai!\n\\q2",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 18,
"activeVerse": 16,
"modifiedTimestamp": "2023-08-18T00:54:52.602Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 18,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_18"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/18/16/2023-08-18T01_00_07.282Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "đaneq: \\q “ Paraa ơơh, paraa ơơh ka theng kôt\n\\q2 \nhmưq hlưưp vaayh wooy miim, \n\\q3 \nvayh tiaq, vayh dôôp rưưk, \n\\q2 \nji kook 'nhuuk vayaang, \n\\q3 \nphơu quiq, ngok traai!\n\\q2",
"verseAfter": "đaneq: \\q “ Paraa ơơh, paraa ơơh ka theng kôt\n\\q2 \nhmưq hlưưp vaayh laanh miim, \n\\q3 \nvaayh tiaq, vaayh dôôp rưưk, \n\\q2 \nji jah tadi vayaang, \n\\q3 \nphơu quiq, ngok traai!\n\\q2",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 18,
"activeVerse": 16,
"modifiedTimestamp": "2023-08-18T01:00:07.282Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 18,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_18"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/18/16/2023-08-18T01_00_07.305Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "đaneq: \\q “ Paraa ơơh, paraa ơơh ka theng kôt\n\\q2 \nhmưq hlưưp vaayh wooy miim, \n\\q3 \nvayh tiaq, vayh dôôp rưưk, \n\\q2 \nji kook 'nhuuk vayaang, \n\\q3 \nphơu quiq, ngok traai!\n\\q2",
"verseAfter": "đaneq: \\q “ Paraa ơơh, paraa ơơh ka theng kôt\n\\q2 \nhmưq hlưưp vaayh laanh miim, \n\\q3 \nvaayh tiaq, vaayh dôôp rưưk, \n\\q2 \nji jah tadi vayaang, \n\\q3 \nphơu quiq, ngok traai!\n\\q2",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 18,
"activeVerse": 16,
"modifiedTimestamp": "2023-08-18T01:00:07.282Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 18,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_18"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/18/16/2023-08-18T01_02_23.314Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "đaneq: \\q “ Paraa ơơh, paraa ơơh ka theng kôt\n\\q2 \nhmưq hlưưp vaayh laanh miim, \n\\q3 \nvaayh tiaq, vaayh dôôp rưưk, \n\\q2 \nji jah tadi vayaang, \n\\q3 \nphơu quiq, ngok traai!\n\\q2",
"verseAfter": "đaneq: \\q “ Paraa ơơh, paraa ơơh ka theng kôt\n\\q2 \nhmưq hlưưp vaayh laanh miim, \n\\q3 \nvaayh tiaq, vaayh dôôp rưưk, \n\\q2 \nji jah tadi rayoaa vayaang, \n\\q3 \nphơu quiq, ngok chââu,\n\\q2",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 18,
"activeVerse": 16,
"modifiedTimestamp": "2023-08-18T01:02:23.314Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 18,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_18"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/18/16/2023-08-18T01_02_23.330Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "đaneq: \\q “ Paraa ơơh, paraa ơơh ka theng kôt\n\\q2 \nhmưq hlưưp vaayh laanh miim, \n\\q3 \nvaayh tiaq, vaayh dôôp rưưk, \n\\q2 \nji jah tadi vayaang, \n\\q3 \nphơu quiq, ngok traai!\n\\q2",
"verseAfter": "đaneq: \\q “ Paraa ơơh, paraa ơơh ka theng kôt\n\\q2 \nhmưq hlưưp vaayh laanh miim, \n\\q3 \nvaayh tiaq, vaayh dôôp rưưk, \n\\q2 \nji jah tadi rayoaa vayaang, \n\\q3 \nphơu quiq, ngok chââu,\n\\q2",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 18,
"activeVerse": 16,
"modifiedTimestamp": "2023-08-18T01:02:23.314Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 18,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_18"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/18/16/2023-08-18T01_06_00.124Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "đaneq: \\q “ Paraa ơơh, paraa ơơh ka theng kôt\n\\q2 \nhmưq hlưưp vaayh laanh miim, \n\\q3 \nvaayh tiaq, vaayh dôôp rưưk, \n\\q2 \nji jah tadi rayoaa vayaang, \n\\q3 \nphơu quiq, ngok chââu,\n\\q2",
"verseAfter": "đaneq: \\q “ Paraa ơơh, paraa ơơh ka theng kôt\n\\q2 \nhmưq hlưưp vaayh laanh miim, \n\\q3 \nvaayh tiaq, vaayh dôôp rưưk, \n\\q2 \nji jah tadi rayoaa bơơn vayaang, \n\\q3 \nphơu quiq, ngok chââu,\n\\q2",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 18,
"activeVerse": 16,
"modifiedTimestamp": "2023-08-18T01:06:00.124Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 18,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_18"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/18/16/2023-08-18T01_06_00.138Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "đaneq: \\q “ Paraa ơơh, paraa ơơh ka theng kôt\n\\q2 \nhmưq hlưưp vaayh laanh miim, \n\\q3 \nvaayh tiaq, vaayh dôôp rưưk, \n\\q2 \nji jah tadi rayoaa vayaang, \n\\q3 \nphơu quiq, ngok chââu,\n\\q2",
"verseAfter": "đaneq: \\q “ Paraa ơơh, paraa ơơh ka theng kôt\n\\q2 \nhmưq hlưưp vaayh laanh miim, \n\\q3 \nvaayh tiaq, vaayh dôôp rưưk, \n\\q2 \nji jah tadi rayoaa bơơn vayaang, \n\\q3 \nphơu quiq, ngok chââu,\n\\q2",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 18,
"activeVerse": 16,
"modifiedTimestamp": "2023-08-18T01:06:00.124Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 18,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_18"
}
}

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/rev/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 18,
"verse": 16
"verse": 17
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_18"

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/18/16.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2022-11-21T03:11:35.419Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-08-18T01:14:02.811Z"}

2
rev/18.json
View File

@ -14,7 +14,7 @@
"13": "kung quêq, bôôt pa nhưưm, jơu kahlơu, jarơơu paraa, kahlơu, lok, jơu, bôôt qwaay miim, vaa aqwaay, kapiêu boo, trưưu kưưu, ôô ahleh ji xee, kung xapok ji phool hiel khơl drơơy.\n\n\\ts\\*",
"14": "\"Plaay muua thuu ku ni, varơuq ươk trôôch ku phool hiel, heq chuh xangưưi klơlh ni, kaluh varơuq karooh e ji tađnah tađnưưn heq biq hlơp klơlh ni, ji oot hno be hlơu jah axek hloq đnooyq.\"\n\n\\ts\\*",
"15": "Khơl tabôôt xa ku kaluh thưq haang neq, laa khơl adro heq jêêk vlôh karoh e, hno dưk xing xangưưi klơlh ni, aloo nhim ji biit alaay vii yôq varơuq hmot dook ku ni,\n\\m",
"16": "Oot hnoq đnooy: \\q “ Paraa ơơh, paraa ơơh ka theng kôt\n\\q2 \nhmưưq hlưưp vayh wooy miim, \n\\q3 \nvayh tiaq, vayh dôôp rưưk, \n\\q2 \nji kook 'nhuuk vayaang, \n\\q3 \nphơu quiq, ngok traai!\n\\q2",
"16": "đaneq: \\q “ Paraa ơơh, paraa ơơh ka theng kôt\n\\q2 \nhmưq hlưưp vaayh laanh miim, \n\\q3 \nvaayh tiaq, vaayh dôôp rưưk, \n\\q2 \nji jah tadi rayoaa bơơn vayaang, \n\\q3 \nphơu quiq, ngok chââu,\n\\q2",
"17": "Vơơ đom muuyq wat đơu varơuq karoh e tađnah tađnưưn đanưq biq vuh ka'lăăk.\n\\p\nKaluh khơl charơk taau, khơl manih hooy taau, khơl đonq taau, kung khơl adro riilh bơơn varơuq hooy tahlii kung dưk xing xangưưi.\n\n\\ts\\*\n\\m",
"18": "Oot laa ook tuôôy 'yo hloq 'nhuuy ku ôôlh vuh jaq ni. Oot đnooy: \"E theng leq dang đaji ni theng kôt?\"",
"19": "Oot praai thuul vari tol akoq, ji alo ook, nhiim tarook, biit alaay, đaneq: \\q “ Paraa ơơh, paraa ơơh theng kôt, \n\\q2 \naduq khơl adro e taau gee \n\\q2\nhooy tahlii kung gơmưh garuh anôôp ni đơu karooh tok. \n\\q \nVii vơơ đom muuyq wat đơu ni biq vuh hlơơp.”\n\\q",