Auto saving at wordAlignment chapter_16 rev 16:17

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/16/16/2021-10-21T08_35_10.570Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Rồi chúng tập họp họ lại tại một nơi trong tiếng Hy-bá-lai gọi là Ha-ma-ghê-đôn.\n\n\\ts\\*\n\\p",
+  "verseAfter": "Yôôych oot anguuk taguum oot hlê ka muuyq aduq đom apok Hy-baq-laai tayh ji Haa-maa-gêê-đôôn.\n\n\\ts\\*\n\\p",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rev",
+  "activeChapter": 16,
+  "activeVerse": 16,
+  "modifiedTimestamp": "2021-10-21T08:35:10.570Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rev",
+      "chapter": 16,
+      "verse": 16
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_16"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/16/16/2021-10-21T08_35_10.588Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Rồi chúng tập họp họ lại tại một nơi trong tiếng Hy-bá-lai gọi là Ha-ma-ghê-đôn.\n\n\\ts\\*\n\\p",
+  "verseAfter": "Yôôych oot anguuk taguum oot hlê ka muuyq aduq đom apok Hy-baq-laai tayh ji Haa-maa-gêê-đôôn.\n\n\\ts\\*\n\\p",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rev",
+  "activeChapter": 16,
+  "activeVerse": 16,
+  "modifiedTimestamp": "2021-10-21T08:35:10.570Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rev",
+      "chapter": 16,
+      "verse": 16
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_16"
+  }
+}

.apps/translationCore/index/translationNotes/rev/figs-activepassive.json

@@ -2294,7 +2294,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "occurrenceNote": "This can be stated in active form. Alternate translation: “the place that people call” (See: [Active or Passive](rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive))",

.apps/translationCore/index/translationNotes/rev/translate-names.json

@@ -325,7 +325,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "occurrenceNote": "This is the name of a place. (See: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))",

.apps/translationCore/index/translationWords/rev/assembly.json

@@ -26,7 +26,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {

.apps/translationCore/index/translationWords/rev/call.json

@@ -158,7 +158,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {

.apps/translationCore/index/translationWords/rev/hebrew.json

@@ -26,7 +26,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {

.apps/translationCore/index/wordAlignment/rev/currentContextId/contextId.json

@@ -2,7 +2,7 @@
   "reference": {
     "bookId": "rev",
     "chapter": 16,
-    "verse": 16
+    "verse": 17
   },
   "tool": "wordAlignment",
   "groupId": "chapter_16"

.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/16/16.json

@@ -0,0 +1 @@
+{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-10-21T08:38:04.350Z"}

rev/16.json

@@ -14,7 +14,7 @@
   "13": "Yôôych gô hloq pee uêq liil 'yo dang toq leq poop ajii vlôh xing huuy vayaa, huuy koot ôôq, ji huuy hlit pa ôôh.",
   "14": "Vii oot laa liil ku kaluh kamuuych dưk dơơp 'ngưưng dơuq pakêh. Oot vlôh hooy tavơh kaluh vuua tol loch dih dêh xôq ruu ahluuk oot muut tadơơp đom hngơy kôt ku Kơy Plêêk, Plêêk Qwuyen Da Uuh.\n\n\\ts\\*",
   "15": "(\"Dayh 'yo! Gô hnoq truh đaji adro atôôk! Vanoong ka manih jưư xuum takôô ji hloay hlưưp auu, xôq be huq hooy hlê lalôôt ji biq khơl drơơy 'yo hloq katuôôy xơuq kamưưl ku haay.\")",
-  "16": "Rồi chúng tập họp họ lại tại một nơi trong tiếng Hy-bá-lai gọi là Ha-ma-ghê-đôn.\n\n\\ts\\*\n\\p",
+  "16": "Yôôych oot anguuk taguum oot hlê ka muuyq aduq đom apok Hy-baq-laai tayh ji Haa-maa-gêê-đôôn.\n\n\\ts\\*\n\\p",
   "17": "Rồi thiên sứ thứ bảy trút chén mình vào không khí, thì có một tiếng nói lớn từ ngai trong đền thờ vang ra, rằng: “Thế là xong!”",
   "18": "Rồi có chớp nhoáng, tiếng ầm ầm, tiếng sấm, và cũng có một trận động đất lớn – chưa từng có kể từ khi loài người hiện diện trên đất, trận động đất ấy rất mạnh và rất lớn.",
   "19": "Thành lớn bị chia ra làm ba, và những thành phố của các nước sụp đổ. Rồi Thiên Chúa nhớ lại Ba-by-lôn lớn, và Ngài cho nó uống chén rượu pha bằng cơn thịnh nộ phừng phừng của Ngài.\n\n\\ts\\*",