Auto saving at wordAlignment chapter_12 rev 12:11
This commit is contained in:
parent
d1a888e71d
commit
14c8c61f2d
File diff suppressed because one or more lines are too long
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Rồi tôi nghe một tiếng nói lớn trên trời, rằng: \\q “Giờ đây, sự cứu rỗi, quyền năng, \n\\q2\nvà nước của Thiên Chúa chúng ta đã đến, \n\\q2\ncùng với uy quyền của Đấng chịu xức dầu của Ngài. \n\\q\nVì kẻ kiện cáo anh chị em chúng ta đã bị ném xuống đất, \n\\q2\ntức kẻ ngày lẫn đêm cáo tội họ trước mặt Thiên Chúa chúng ta.\n\n\\ts\\*\n\\q",
|
||||
"verseAfter": "Yôôych gô tameem muuyq apok đnooy kôt tol plêêk đaneq: \\q “Juneq, varơuq wơơt, qwuyen da uuh, \n\\q2\nji daak ku Kơy Plêêk haay heq truh, \n\\q2\nkung dii da uuh qwuyen ku plêêk chiuq paraa dơu ku Kadraq. \n\\q\nVii adro kienq kaoq oh ay haay heq biq avih pôôt vrii, \n\\q2\n'ngưq ji adro hngơy hloay klôôy kienq kadrôp oot kangưưr Kơy Plêêk haay.\n\n\\ts\\*\n\\q",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "cor_2020",
|
||||
"activeBook": "rev",
|
||||
"activeChapter": 12,
|
||||
"activeVerse": 10,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2021-10-18T03:18:32.339Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rev",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 10
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_12"
|
||||
}
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Rồi tôi nghe một tiếng nói lớn trên trời, rằng: \\q “Giờ đây, sự cứu rỗi, quyền năng, \n\\q2\nvà nước của Thiên Chúa chúng ta đã đến, \n\\q2\ncùng với uy quyền của Đấng chịu xức dầu của Ngài. \n\\q\nVì kẻ kiện cáo anh chị em chúng ta đã bị ném xuống đất, \n\\q2\ntức kẻ ngày lẫn đêm cáo tội họ trước mặt Thiên Chúa chúng ta.\n\n\\ts\\*\n\\q",
|
||||
"verseAfter": "Yôôych gô tameem muuyq apok đnooy kôt tol plêêk đaneq: \\q “Juneq, varơuq wơơt, qwuyen da uuh, \n\\q2\nji daak ku Kơy Plêêk haay heq truh, \n\\q2\nkung dii da uuh qwuyen ku plêêk chiuq paraa dơu ku Kadraq. \n\\q\nVii adro kienq kaoq oh ay haay heq biq avih pôôt vrii, \n\\q2\n'ngưq ji adro hngơy hloay klôôy kienq kadrôp oot kangưưr Kơy Plêêk haay.\n\n\\ts\\*\n\\q",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "cor_2020",
|
||||
"activeBook": "rev",
|
||||
"activeChapter": 12,
|
||||
"activeVerse": 10,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2021-10-18T03:18:32.339Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rev",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 10
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_12"
|
||||
}
|
||||
}
|
|
@ -277,7 +277,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"occurrenceNote": "These two parts of the day are used together to mean “all the time” or “without stopping” (See: [Merism](rc://en/ta/man/translate/figs-merism))",
|
||||
|
|
|
@ -2507,7 +2507,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"occurrenceNote": "God saving people by his power is spoken of as if his salvation and power were things that have come. God’s ruling and Christ’s authority are also spoken of as if they have come. Alternate translation: “Now God has saved his people by his power, God rules as king, and his Christ has all authority” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
|
||||
|
@ -2617,7 +2617,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"occurrenceNote": "Fellow believers are spoken of as if they were brothers. Alternate translation: “our fellow believers” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
|
||||
|
|
|
@ -1769,7 +1769,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"occurrenceNote": "The word “voice” refers to someone who speaks. Alternate translation: “I heard someone saying loudly from heaven” (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))",
|
||||
|
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
@ -26,7 +26,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
@ -43,4 +43,4 @@
|
|||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
]
|
||||
|
|
|
@ -334,7 +334,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
|
@ -48,7 +48,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
|
@ -92,7 +92,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
|
@ -818,7 +818,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
|
@ -598,7 +598,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
|
@ -48,7 +48,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
|
@ -312,7 +312,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
@ -334,7 +334,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
|
@ -26,7 +26,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
|
@ -620,7 +620,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
|
@ -2,7 +2,7 @@
|
|||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rev",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 10
|
||||
"verse": 11
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_12"
|
||||
|
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-10-18T03:32:54.602Z"}
|
|
@ -8,7 +8,7 @@
|
|||
"7": "Tuôôy nưq e muuyq đơơt tadơơp tol plêêk. Mi-ka-êên ji kaluh yaak plêêk ku kơy tadơơp dii ôôq vayaa; ôôq vayaa kung kaluh kamuuych xơơk ni tachơơl hlê.",
|
||||
"8": "Bơh ni be tachơơl nôôiq, kung be măn hloq aduq ka oot tol plêêk.",
|
||||
"9": "Nưq laa ôôq vayaa kôt biq avih pôôt - 'ngưq ji voolh hnu, jah tayh laa kamuuych long Saa-taan, adro pa ôôh aluut dêq dêh araak - ni biq avih pôôt vrii, ji kaluh kamuuych xơơk ni kung biq avih pôôt kung dii ni.\n\n\\ts\\*",
|
||||
"10": "Rồi tôi nghe một tiếng nói lớn trên trời, rằng: \\q “Giờ đây, sự cứu rỗi, quyền năng, \n\\q2\nvà nước của Thiên Chúa chúng ta đã đến, \n\\q2\ncùng với uy quyền của Đấng chịu xức dầu của Ngài. \n\\q\nVì kẻ kiện cáo anh chị em chúng ta đã bị ném xuống đất, \n\\q2\ntức kẻ ngày lẫn đêm cáo tội họ trước mặt Thiên Chúa chúng ta.\n\n\\ts\\*\n\\q",
|
||||
"10": "Yôôych gô tameem muuyq apok đnooy kôt tol plêêk đaneq: \\q “Juneq, varơuq wơơt, qwuyen da uuh, \n\\q2\nji daak ku Kơy Plêêk haay heq truh, \n\\q2\nkung dii da uuh qwuyen ku plêêk chiuq paraa dơu ku Kadraq. \n\\q\nVii adro kienq kaoq oh ay haay heq biq avih pôôt vrii, \n\\q2\n'ngưq ji adro hngơy hloay klôôy kienq kadrôp oot kangưưr Kơy Plêêk haay.\n\n\\ts\\*\n\\q",
|
||||
"11": "Họ đã thắng hơn nó bởi huyết Chiên Con và bởi lời làm chứng mình, \n\\q\nvì họ chẳng yêu mạng sống mình cho dù phải chết.\n\\q",
|
||||
"12": "Vì vậy, hỡi các từng trời \n\\q2\ncùng mọi kẻ cự ngụ ở đó, hãy vui mừng lên. \n\\q\nNhưng khốn thay cho đất và biển, \n\\q2\nvì ma quỷ đã xuống chỗ các người! \n\\q\nNó đang giận điên tiết,\n\\q2\nvì biết rằng mình chỉ còn chút ít thì giờ.\n\n\\ts\\*\n\\p",
|
||||
"13": "Khi con rồng nhận ra mình đã bị ném xuống đất, thì nó đuổi theo người phụ nữ đã sinh con trai kia",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue