cor_2020_cua_clt_rev_book/.apps/translationCore/alignmentData/rev/20.json

1 line
93 KiB
JSON
Raw Normal View History

{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"εἶδον","strong":"G37080","lemma":"ὁράω","morph":"Gr,V,IAA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἄγγελον","strong":"G00320","lemma":"ἄγγελος","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"καταβαίνοντα","strong":"G25970","lemma":"καταβαίνω","morph":"Gr,V,PPA,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐκ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"οὐρανοῦ","strong":"G37720","lemma":"οὐρανός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἔχοντα","strong":"G21920","lemma":"ἔχω","morph":"Gr,V,PPA,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"κλεῖν","strong":"G28070","lemma":"κλείς","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ἀβύσσου","strong":"G00120","lemma":"ἄβυσσος","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἅλυσιν","strong":"G02540","lemma":"ἅλυσις","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μεγάλην","strong":"G31730","lemma":"μέγας","morph":"Gr,AA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐπὶ","strong":"G19090","lemma":"ἐπί","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"χεῖρα","strong":"G54950","lemma":"χείρ","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῦ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"Rồi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"có","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"một","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"thiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sứ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"từ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xuống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cầm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chìa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khóa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cái","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vực","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"không","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đáy","occurrence":