DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_1ti_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_1ti_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Compare commits

base: DCS-Mirror:89d5821c0e2062a2461d6eb1c14777733fa54775
Branches Tags
DCS-Mirror:master
...
compare: DCS-Mirror:add5e2244b81c9876456a068c32ac10119c057e1
Branches Tags
DCS-Mirror:master

51 Commits
89d5821c0e ... add5e2244b

Author SHA1 Message Date
cor_2020 add5e2244b Commit before upload 2023-06-05 17:01:32 +07:00
cor_2020 3d04cda6a8 Auto saving at wordAlignment chapter_6 1ti 6:15 2023-06-05 16:54:55 +07:00
cor_2020 29f57e7119 Auto saving at wordAlignment chapter_6 1ti 6:14 2023-06-05 15:22:50 +07:00
cor_2020 5b59af3356 Auto saving at wordAlignment chapter_6 1ti 6:13 2023-06-05 14:58:17 +07:00
cor_2020 4bdb806c28 Auto saving at wordAlignment chapter_6 1ti 6:12 2023-06-05 14:25:30 +07:00
cor_2020 d755a803fa Auto saving at wordAlignment chapter_6 1ti 6:11 2023-06-05 14:24:49 +07:00
cor_2020 9c20e601ec Auto saving at wordAlignment chapter_6 1ti 6:12 2023-06-05 14:24:47 +07:00
cor_2020 e4dc92551d Auto saving at wordAlignment chapter_6 1ti 6:11 2023-06-05 14:18:06 +07:00
cor_2020 29aa294f4b Auto saving at wordAlignment chapter_6 1ti 6:10 2023-06-05 13:43:33 +07:00
cor_2020 f96aaac34e Auto saving at wordAlignment chapter_6 1ti 6:9 2023-06-05 13:39:25 +07:00
cor_2020 d1bd492d75 Auto saving at wordAlignment chapter_6 1ti 6:10 2023-06-05 13:30:20 +07:00
cor_2020 c93f9ce993 Auto saving at wordAlignment chapter_6 1ti 6:9 2023-06-05 11:06:39 +07:00
cor_2020 248be79365 Auto saving at wordAlignment chapter_6 1ti 6:8 2023-06-05 11:03:36 +07:00
cor_2020 51f83ac3a6 Auto saving at wordAlignment chapter_6 1ti 6:7 2023-06-05 10:57:14 +07:00
cor_2020 9af1c8fed1 Auto saving at wordAlignment chapter_6 1ti 6:6 2023-06-05 10:56:05 +07:00
cor_2020 76c93958ba Auto saving at wordAlignment chapter_6 1ti 6:5 2023-06-05 10:50:28 +07:00
cor_2020 d48a92b891 Auto saving at wordAlignment chapter_6 1ti 6:4 2023-06-05 10:49:54 +07:00
cor_2020 c325b92f8a Auto saving at wordAlignment chapter_6 1ti 6:5 2023-06-05 10:49:13 +07:00
cor_2020 bc448a87d2 Auto saving at wordAlignment chapter_6 1ti 6:4 2023-06-05 10:48:19 +07:00
cor_2020 a87b39d4db Auto saving at wordAlignment chapter_6 1ti 6:5 2023-06-05 10:45:03 +07:00
cor_2020 e87812865f Auto saving at wordAlignment chapter_6 1ti 6:4 2023-06-05 10:17:24 +07:00
cor_2020 35872145ae Auto saving at wordAlignment chapter_6 1ti 6:3 2023-06-05 09:09:01 +07:00
cor_2020 07f74c4ad1 Auto saving at wordAlignment chapter_6 1ti 6:10 2023-06-05 09:06:21 +07:00
cor_2020 6bdb2a318a Auto saving at wordAlignment chapter_6 1ti 6:9 2023-06-05 09:06:14 +07:00
cor_2020 ee770dc4d7 Auto saving at wordAlignment chapter_6 1ti 6:8 2023-06-05 09:06:11 +07:00
cor_2020 51900fcd8d Auto saving at wordAlignment chapter_6 1ti 6:7 2023-06-05 09:06:09 +07:00
cor_2020 c70e9d8818 Auto saving at wordAlignment chapter_6 1ti 6:6 2023-06-05 09:06:05 +07:00
cor_2020 b2f9acde27 Auto saving at wordAlignment chapter_6 1ti 6:5 2023-06-05 09:06:02 +07:00
cor_2020 7c2528e060 Auto saving at wordAlignment chapter_6 1ti 6:4 2023-06-05 09:04:56 +07:00
cor_2020 fdef973ac3 Auto saving at wordAlignment chapter_6 1ti 6:3 2023-06-05 08:44:21 +07:00
cor_2020 64e902ab56 Auto saving at wordAlignment chapter_6 1ti 6:2 2023-06-05 08:08:14 +07:00
cor_2020 8e250be959 Auto saving at wordAlignment chapter_6 1ti 6:1 2023-06-05 07:39:40 +07:00
cor_2020 93d8a8d82c Auto saving at wordAlignment chapter_5 1ti 5:25 2023-06-05 07:38:31 +07:00
cor_2020 1bd6593d58 Auto saving at wordAlignment chapter_5 1ti 5:24 2023-06-05 07:38:08 +07:00
cor_2020 026f34a173 Auto saving at wordAlignment chapter_5 1ti 5:23 2023-06-05 07:37:29 +07:00
cor_2020 1aa398bfd9 Auto saving at wordAlignment chapter_5 1ti 5:22 2023-06-05 07:36:20 +07:00
cor_2020 ce174b17ca Auto saving at wordAlignment chapter_5 1ti 5:21 2023-06-05 07:35:37 +07:00
cor_2020 b61befdac7 Auto saving at wordAlignment chapter_5 1ti 5:20 2023-06-05 07:35:09 +07:00
cor_2020 8baa59a7b6 Auto saving at wordAlignment chapter_5 1ti 5:19 2023-06-05 07:34:41 +07:00
cor_2020 aa277c2a72 Auto saving at wordAlignment chapter_5 1ti 5:18 2023-06-05 07:34:00 +07:00
cor_2020 25ad81cba4 Auto saving at wordAlignment chapter_5 1ti 5:17 2023-06-05 07:33:31 +07:00
cor_2020 63e36b154f Auto saving at wordAlignment chapter_5 1ti 5:16 2023-06-05 07:32:41 +07:00
cor_2020 20a1ee90f7 Auto saving at wordAlignment chapter_5 1ti 5:15 2023-06-05 07:32:26 +07:00
cor_2020 22e722696d Auto saving at wordAlignment chapter_5 1ti 5:14 2023-06-05 07:31:45 +07:00
cor_2020 d004466241 Auto saving at wordAlignment chapter_5 1ti 5:13 2023-06-05 07:31:09 +07:00
cor_2020 2c81a32344 Auto saving at wordAlignment chapter_5 1ti 5:12 2023-06-05 07:30:48 +07:00
cor_2020 62580bdf85 Auto saving at wordAlignment chapter_5 1ti 5:11 2023-06-05 07:29:42 +07:00
cor_2020 8eb2110adc Auto saving at wordAlignment chapter_5 1ti 5:10 2023-06-05 07:28:32 +07:00
cor_2020 530da48532 Auto saving at wordAlignment chapter_5 1ti 5:9 2023-06-05 07:27:50 +07:00
cor_2020 cafa4e200d Auto saving at wordAlignment chapter_5 1ti 5:8 2023-06-05 07:16:35 +07:00
cor_2020 8322b1bc69 Auto saving at wordAlignment chapter_5 1ti 5:25 2023-06-05 07:16:28 +07:00
87 changed files with 1717 additions and 249 deletions
Show Stats Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/1ti/5.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

2
.apps/translationCore/alignmentData/1ti/6.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/5/10/2023-06-05T00_29_20.760Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "jah apok xnưk xing kaluh varơuq kaxaay: mo e vach pato koot xau be, mo e kôô kaq tamooi hooy trôôk be, mo e 'nhaau jôôk khơl tuôôq be, mo e wơơt waak adro pơl dal be, mo e dêq xuum dii tôôy varơuq kaxaay be.",
"verseAfter": "jah apok xnưk xing kaluh varơuq kaxaay: mo e vach pato koot xau be, mo e kôô kaq tamooi hooy trôôk be, mo e 'nhaau jôôk khơl tuôôq be, mo e wơơt waak adro pơơl dal be, mo e dêq xuum dii tôôy varơuq kaxaay be.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 10,
"modifiedTimestamp": "2023-06-05T00:29:20.760Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 5,
"verse": 10
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/5/10/2023-06-05T00_29_20.779Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "jah apok xnưk xing kaluh varơuq kaxaay: mo e vach pato koot xau be, mo e kôô kaq tamooi hooy trôôk be, mo e 'nhaau jôôk khơl tuôôq be, mo e wơơt waak adro pơl dal be, mo e dêq xuum dii tôôy varơuq kaxaay be.",
"verseAfter": "jah apok xnưk xing kaluh varơuq kaxaay: mo e vach pato koot xau be, mo e kôô kaq tamooi hooy trôôk be, mo e 'nhaau jôôk khơl tuôôq be, mo e wơơt waak adro pơơl dal be, mo e dêq xuum dii tôôy varơuq kaxaay be.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 10,
"modifiedTimestamp": "2023-06-05T00:29:20.760Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 5,
"verse": 10
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/1/2023-06-05T00_49_00.533Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Dêq khơl măn 'laalq varaq xpok, phayh 'yoo kôôch ni ji toolq dêq xuum vadoo, xôq yal Kơy Plêêk đơu varơuq pato daay leh huq biq tơơk dalơh.",
"verseAfter": "Dêq hloay akơyq đong măn 'laalq varaq xpok, phayh 'yo kôôch ni laa đangq dêq xuum vado, xôq yal Kơy Plêêk ji varơuq pato daay leh huq biq đnooy tơơk dalơh.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2023-06-05T00:49:00.533Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/1/2023-06-05T00_49_00.551Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Dêq khơl măn 'laalq varaq xpok, phayh 'yoo kôôch ni ji toolq dêq xuum vadoo, xôq yal Kơy Plêêk đơu varơuq pato daay leh huq biq tơơk dalơh.",
"verseAfter": "Dêq hloay akơyq đong măn 'laalq varaq xpok, phayh 'yo kôôch ni laa đangq dêq xuum vado, xôq yal Kơy Plêêk ji varơuq pato daay leh huq biq đnooy tơơk dalơh.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2023-06-05T00:49:00.533Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/1/2023-06-05T00_50_08.910Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Dêq hloay akơyq đong măn 'laalq varaq xpok, phayh 'yo kôôch ni laa đangq dêq xuum vado, xôq yal Kơy Plêêk ji varơuq pato daay leh huq biq đnooy tơơk dalơh.",
"verseAfter": "Dêq hloay akơyq đong măn 'laalq varaq xpok, phayh 'yo kôôch ni laa đangq dêq xuum vado, xôq yal Kơy Plêêk ji varơuq pato daay leh huq biq tơơk dalơh.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2023-06-05T00:50:08.910Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/1/2023-06-05T00_50_08.924Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Dêq hloay akơyq đong măn 'laalq varaq xpok, phayh 'yo kôôch ni laa đangq dêq xuum vado, xôq yal Kơy Plêêk ji varơuq pato daay leh huq biq đnooy tơơk dalơh.",
"verseAfter": "Dêq hloay akơyq đong măn 'laalq varaq xpok, phayh 'yo kôôch ni laa đangq dêq xuum vado, xôq yal Kơy Plêêk ji varơuq pato daay leh huq biq tơơk dalơh.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2023-06-05T00:50:08.910Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/1/2023-06-05T01_06_03.085Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Dêq hloay akơyq đong măn 'laalq varaq xpok, phayh 'yo kôôch ni laa đangq dêq xuum vado, xôq yal Kơy Plêêk ji varơuq pato daay leh huq biq tơơk dalơh.",
"verseAfter": "Dêq hloay akơyq đong măn 'laalq varaq xapok, phayh 'yo kôôch ni laa đangq dêq xuum vado, xôq yal Kơy Plêêk ji varơuq pato daay leh huq biq tơơk dalơh.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2023-06-05T01:06:03.085Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/1/2023-06-05T01_06_03.099Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Dêq hloay akơyq đong măn 'laalq varaq xpok, phayh 'yo kôôch ni laa đangq dêq xuum vado, xôq yal Kơy Plêêk ji varơuq pato daay leh huq biq tơơk dalơh.",
"verseAfter": "Dêq hloay akơyq đong măn 'laalq varaq xapok, phayh 'yo kôôch ni laa đangq dêq xuum vado, xôq yal Kơy Plêêk ji varơuq pato daay leh huq biq tơơk dalơh.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2023-06-05T01:06:03.085Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/10/2023-06-05T07_16_06.320Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Bơh nưq varơuq hmưưch jêêt ji ưk di kaluh varơuq xơk tauq, bơh toleq dro tajôh ni heq biq alưưt jarooy vlôh klơlh xuum tuôôq ji dơơp vlôh ka xak 'ngưưng jiq jiêh.\n.\n\\p",
"verseAfter": "Vii ưk ku tôôy thưq varơuq xơk tauq laa varơuq hmưưch jêêt, đơu taleq dro, vii tajôh ni, heq biq alưưt jarooy vlôh klơlh xuum tuôôq ji dơơp ra-ơh ka xăk dii 'ngưưng varơuq jiq jêh. \n\n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 10,
"modifiedTimestamp": "2023-06-05T07:16:06.320Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 10
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/10/2023-06-05T07_16_06.340Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Bơh nưq varơuq hmưưch jêêt ji ưk di kaluh varơuq xơk tauq, bơh toleq dro tajôh ni heq biq alưưt jarooy vlôh klơlh xuum tuôôq ji dơơp vlôh ka xak 'ngưưng jiq jiêh.\n.\n\\p",
"verseAfter": "Vii ưk ku tôôy thưq varơuq xơk tauq laa varơuq hmưưch jêêt, đơu taleq dro, vii tajôh ni, heq biq alưưt jarooy vlôh klơlh xuum tuôôq ji dơơp ra-ơh ka xăk dii 'ngưưng varơuq jiq jêh. \n\n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 10,
"modifiedTimestamp": "2023-06-05T07:16:06.320Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 10
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/11/2023-06-05T07_25_14.926Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Bơh koot, manih di Kơy Plêêk lơơy, dayh chuh xangưưi xing kaluh varơuq nưq, đơu chrơơk tyauq varơuq hyioh jăk, tuuôq kuh kuul, xuum tuuôq, xung xiaq, xuum grơơng, ji taguu.",
"verseAfter": "Bơh koot, manih ku Kơy Plêêk lơơy, dayh chuh xangưưi xing kaluh varơuq nưq, đơu chrơơk tyauq varơuq hyioh jăk, tuuôq kuh kuul, xuum tuuôq, xung xiaq, xuum grơơng, ji taguu.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 11,
"modifiedTimestamp": "2023-06-05T07:25:14.926Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 11
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/11/2023-06-05T07_25_14.941Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Bơh koot, manih di Kơy Plêêk lơơy, dayh chuh xangưưi xing kaluh varơuq nưq, đơu chrơơk tyauq varơuq hyioh jăk, tuuôq kuh kuul, xuum tuuôq, xung xiaq, xuum grơơng, ji taguu.",
"verseAfter": "Bơh koot, manih ku Kơy Plêêk lơơy, dayh chuh xangưưi xing kaluh varơuq nưq, đơu chrơơk tyauq varơuq hyioh jăk, tuuôq kuh kuul, xuum tuuôq, xung xiaq, xuum grơơng, ji taguu.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 11,
"modifiedTimestamp": "2023-06-05T07:25:14.926Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 11
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/12/2023-06-05T07_50_43.645Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Dayh vii xuum tuôôq đơu hmot jăk tamaq kaxaay, dayh jưư riit varơuq riilh hloay hloay, 'ngưq ji varơuq koot jah taayh truh ji heq away vlôh apok xnưk kaxaay tamaq kangưưl 'ngưưng manih xnưk.",
"verseAfter": "Dayh hmot jăk đom varơuq tamaq kaxaay ku xuum tuôôq, dayh jưư riit varơuq riilh đơơy đơơy, laa varơuq đơu koot heq jah taayh truh ji heq away vlôh apok xnưk kaxaay tamaq adrooyq kangưưr 'ngưưng manih xnưk.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 12,
"modifiedTimestamp": "2023-06-05T07:50:43.645Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/12/2023-06-05T07_50_43.664Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Dayh vii xuum tuôôq đơu hmot jăk tamaq kaxaay, dayh jưư riit varơuq riilh hloay hloay, 'ngưq ji varơuq koot jah taayh truh ji heq away vlôh apok xnưk kaxaay tamaq kangưưl 'ngưưng manih xnưk.",
"verseAfter": "Dayh hmot jăk đom varơuq tamaq kaxaay ku xuum tuôôq, dayh jưư riit varơuq riilh đơơy đơơy, laa varơuq đơu koot heq jah taayh truh ji heq away vlôh apok xnưk kaxaay tamaq adrooyq kangưưr 'ngưưng manih xnưk.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 12,
"modifiedTimestamp": "2023-06-05T07:50:43.645Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/12/2023-06-05T07_51_30.549Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Dayh hmot jăk đom varơuq tamaq kaxaay ku xuum tuôôq, dayh jưư riit varơuq riilh đơơy đơơy, laa varơuq đơu koot heq jah taayh truh ji heq away vlôh apok xnưk kaxaay tamaq adrooyq kangưưr 'ngưưng manih xnưk.",
"verseAfter": "Dayh hmot jăk đom varơuq tamaq kaxaay ku xuum tuôôq, dayh jư riit varơuq riilh đơơy đơơy, laa varơuq đơu koot heq jah taayh truh ji heq away vlôh apok xnưk kaxaay tamaq adrooyq kangưưr 'ngưưng manih xnưk.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 12,
"modifiedTimestamp": "2023-06-05T07:51:30.549Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/12/2023-06-05T07_51_30.563Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Dayh hmot jăk đom varơuq tamaq kaxaay ku xuum tuôôq, dayh jưư riit varơuq riilh đơơy đơơy, laa varơuq đơu koot heq jah taayh truh ji heq away vlôh apok xnưk kaxaay tamaq adrooyq kangưưr 'ngưưng manih xnưk.",
"verseAfter": "Dayh hmot jăk đom varơuq tamaq kaxaay ku xuum tuôôq, dayh jư riit varơuq riilh đơơy đơơy, laa varơuq đơu koot heq jah taayh truh ji heq away vlôh apok xnưk kaxaay tamaq adrooyq kangưưr 'ngưưng manih xnưk.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 12,
"modifiedTimestamp": "2023-06-05T07:51:30.549Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/13/2023-06-05T08_15_16.996Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Gô xnoh ka koot kangưưl Kơy Plêêk, Kơy dơơp kaluh varơuq jah riilh, ji kangưưl Kơy Jê-xu Krist, Kơy avlôh apok xnưk tamaq kaxaay ngưưl Bôn-xơ-Phi-lat,",
"verseAfter": "Gô vlôh tanơơn ka koot adrooyq kangưưl Kơy Plêêk, Kơy dơơp ka kaluh varơuq jah riilh, ji adrooyq kangưưl Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu, Kơy đnooy vlôh apok xnưk tamaq kaxaay aduq Bôn-xơ-Phi-lak,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2023-06-05T08:15:16.996Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/13/2023-06-05T08_15_17.016Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Gô xnoh ka koot kangưưl Kơy Plêêk, Kơy dơơp kaluh varơuq jah riilh, ji kangưưl Kơy Jê-xu Krist, Kơy avlôh apok xnưk tamaq kaxaay ngưưl Bôn-xơ-Phi-lat,",
"verseAfter": "Gô vlôh tanơơn ka koot adrooyq kangưưl Kơy Plêêk, Kơy dơơp ka kaluh varơuq jah riilh, ji adrooyq kangưưl Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu, Kơy đnooy vlôh apok xnưk tamaq kaxaay aduq Bôn-xơ-Phi-lak,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2023-06-05T08:15:16.996Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/14/2023-06-05T09_49_51.248Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "aneq koot phayh tameeng jưư apok pato daay neq hlêêl 'moh, leh e aduq đnooy ik, don truh hngơy rama vlôh di Lôôk haay, ji Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu,",
"verseAfter": "aneq koot phayh tameeng jư apok pato daay neq kach leh e hlêêl 'moh, leh e aduq đnooy ik, don truh hngơy rama vlôh ku Lôôk haay, laa Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 14,
"modifiedTimestamp": "2023-06-05T09:49:51.248Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/14/2023-06-05T09_49_51.269Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "aneq koot phayh tameeng jưư apok pato daay neq hlêêl 'moh, leh e aduq đnooy ik, don truh hngơy rama vlôh di Lôôk haay, ji Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu,",
"verseAfter": "aneq koot phayh tameeng jư apok pato daay neq kach leh e hlêêl 'moh, leh e aduq đnooy ik, don truh hngơy rama vlôh ku Lôôk haay, laa Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 14,
"modifiedTimestamp": "2023-06-05T09:49:51.248Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/15/2023-06-05T09_59_12.913Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "j Kơy bơh Kơy Plêêk Thieer Yơơt jơq phayh vnê vơ muuyq, ji Vuua ku khơl Vuua, Lôôk di Khơl Lôôk, hnoq xlih vlôh muut toolq kawah;",
"verseAfter": "laa Kơy đơu Kơy Plêêk Thier Yơơt đangq vnê ji vơ muuyq, laa Vuua ku khơl vuua, Lôôk di Khơl lôôk, hnoq kahnoq vlôh muut troq kawah;",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2023-06-05T09:59:12.913Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/15/2023-06-05T09_59_12.930Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "j Kơy bơh Kơy Plêêk Thieer Yơơt jơq phayh vnê vơ muuyq, ji Vuua ku khơl Vuua, Lôôk di Khơl Lôôk, hnoq xlih vlôh muut toolq kawah;",
"verseAfter": "laa Kơy đơu Kơy Plêêk Thier Yơơt đangq vnê ji vơ muuyq, laa Vuua ku khơl vuua, Lôôk di Khơl lôôk, hnoq kahnoq vlôh muut troq kawah;",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2023-06-05T09:59:12.913Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/15/2023-06-05T09_59_56.867Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "laa Kơy đơu Kơy Plêêk Thier Yơơt đangq vnê ji vơ muuyq, laa Vuua ku khơl vuua, Lôôk di Khơl lôôk, hnoq kahnoq vlôh muut troq kawah;",
"verseAfter": "laa Kơy đơu Kơy Plêêk Thier Yơơt đangq vnê ji vơ muuyq, laa Vuua ku khơl vuua, Lôôk di Khơl lôôk, hnoq kahnoq vlôh muut klip kawah,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2023-06-05T09:59:56.867Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/15/2023-06-05T09_59_56.881Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "laa Kơy đơu Kơy Plêêk Thier Yơơt đangq vnê ji vơ muuyq, laa Vuua ku khơl vuua, Lôôk di Khơl lôôk, hnoq kahnoq vlôh muut troq kawah;",
"verseAfter": "laa Kơy đơu Kơy Plêêk Thier Yơơt đangq vnê ji vơ muuyq, laa Vuua ku khơl vuua, Lôôk di Khơl lôôk, hnoq kahnoq vlôh muut klip kawah,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2023-06-05T09:59:56.867Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/15/2023-06-05T10_00_59.072Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "laa Kơy đơu Kơy Plêêk Thier Yơơt đangq vnê ji vơ muuyq, laa Vuua ku khơl vuua, Lôôk di Khơl lôôk, hnoq kahnoq vlôh muut klip kawah,",
"verseAfter": "laa Kơy đơu Kơy Plêêk Thier Yơơt đangq vnê ji vơ muuyq, laa Vuua ku khơl vuua ji Lôôk ku Khơl lôôk, hnoq kahnoq vlôh muut klip kawah,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2023-06-05T10:00:59.072Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/15/2023-06-05T10_00_59.090Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "laa Kơy đơu Kơy Plêêk Thier Yơơt đangq vnê ji vơ muuyq, laa Vuua ku khơl vuua, Lôôk di Khơl lôôk, hnoq kahnoq vlôh muut klip kawah,",
"verseAfter": "laa Kơy đơu Kơy Plêêk Thier Yơơt đangq vnê ji vơ muuyq, laa Vuua ku khơl vuua ji Lôôk ku Khơl lôôk, hnoq kahnoq vlôh muut klip kawah,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2023-06-05T10:00:59.072Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/2/2023-06-05T01_32_47.284Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Manih xpok e kôôch ji khơl tuôôq Lôôk leh ik vii kơq dro nưq ji oh ay bơh xlih vlôh thiêuq vadoo, bơh phayh dơơp varơuq yơu iaq đnooyq, vii dro kôôch, dro jah dơơp varơuq nưq ji khơl tuôôq Lôôk đơu dro jah xung xiaq. Koot dayh pato ji đnooy panhăk kaluh varơuq nưq.",
"verseAfter": "Kungh anưq, khơl xapok e khơl kôôch laa khơl tuôôq Lôôk leh ik vii kơq oot laa oh ay đơu 'yo leh ra kajoq, bơh phayh dơơp varơuq 'ngưng iaq đnooyq, vii oot laa khơl tuôôq Lôôk ji manih jah xung xiaq, manih e phơn đom varơuq dơơp. Koot dayh pato daay ji đnooy panhăk kaluh varơuq nưq.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 2,
"modifiedTimestamp": "2023-06-05T01:32:47.284Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 2
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/2/2023-06-05T01_32_47.303Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Manih xpok e kôôch ji khơl tuôôq Lôôk leh ik vii kơq dro nưq ji oh ay bơh xlih vlôh thiêuq vadoo, bơh phayh dơơp varơuq yơu iaq đnooyq, vii dro kôôch, dro jah dơơp varơuq nưq ji khơl tuôôq Lôôk đơu dro jah xung xiaq. Koot dayh pato ji đnooy panhăk kaluh varơuq nưq.",
"verseAfter": "Kungh anưq, khơl xapok e khơl kôôch laa khơl tuôôq Lôôk leh ik vii kơq oot laa oh ay đơu 'yo leh ra kajoq, bơh phayh dơơp varơuq 'ngưng iaq đnooyq, vii oot laa khơl tuôôq Lôôk ji manih jah xung xiaq, manih e phơn đom varơuq dơơp. Koot dayh pato daay ji đnooy panhăk kaluh varơuq nưq.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 2,
"modifiedTimestamp": "2023-06-05T01:32:47.284Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 2
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/3/2023-06-05T03_13_28.399Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Atoh dro leq pato daay trôôk đêh ji leh tameeng tyauq kaluh apok tamaq di Lôôk haay, ji Kơy Jê-xu Krist, leh dơơp tyauq apok pato truh varơuq tuuôq kuh kuul,",
"verseAfter": "Atoh dro leq pato daay trôôk đêh ji leh tameeng tyauq kaluh apok varơuq dik, 'ngưq laa apok ku Lôôk haay, laa Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu, kung dii apok pato truh varơuq tuuôq kuh kuul,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 3,
"modifiedTimestamp": "2023-06-05T03:13:28.399Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 3
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/3/2023-06-05T03_13_28.420Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Atoh dro leq pato daay trôôk đêh ji leh tameeng tyauq kaluh apok tamaq di Lôôk haay, ji Kơy Jê-xu Krist, leh dơơp tyauq apok pato truh varơuq tuuôq kuh kuul,",
"verseAfter": "Atoh dro leq pato daay trôôk đêh ji leh tameeng tyauq kaluh apok varơuq dik, 'ngưq laa apok ku Lôôk haay, laa Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu, kung dii apok pato truh varơuq tuuôq kuh kuul,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 3,
"modifiedTimestamp": "2023-06-05T03:13:28.399Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 3
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/4/2023-06-05T03_33_30.775Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "yôôych nưq ji dro tơơk dalơh, be xet xoop ka joq, bơh e binq đom varơuq tayaat ji takhelh đom chưh vlơk, xing nưq avlôh varơuq 'yarơơ, tagoaa, tơơk dalơh, biit ravơq va ih va op,",
"verseAfter": "yôôych nưq laa dro tơơk dalơh, be xet xoop kajoq, bơh e binq đom varơuq tayaat ji takhelh đom chưh vlơk, xing nưq dơơp vlôh varơuq 'yarơ, tagoa, tơơk dalơh, biit ravơq va ih va op,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 4,
"modifiedTimestamp": "2023-06-05T03:33:30.775Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 4
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/4/2023-06-05T03_33_30.796Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "yôôych nưq ji dro tơơk dalơh, be xet xoop ka joq, bơh e binq đom varơuq tayaat ji takhelh đom chưh vlơk, xing nưq avlôh varơuq 'yarơơ, tagoaa, tơơk dalơh, biit ravơq va ih va op,",
"verseAfter": "yôôych nưq laa dro tơơk dalơh, be xet xoop kajoq, bơh e binq đom varơuq tayaat ji takhelh đom chưh vlơk, xing nưq dơơp vlôh varơuq 'yarơ, tagoa, tơơk dalơh, biit ravơq va ih va op,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 4,
"modifiedTimestamp": "2023-06-05T03:33:30.775Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 4
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/4/2023-06-05T03_43_32.719Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "yôôych nưq laa dro tơơk dalơh, be xet xoop kajoq, bơh e binq đom varơuq tayaat ji takhelh đom chưh vlơk, xing nưq dơơp vlôh varơuq 'yarơ, tagoa, tơơk dalơh, biit ravơq va ih va op,",
"verseAfter": "yôôych nưq laa dro tơơk dalơh, be xet xoop kajoq, đơu e binq đom varơuq tayaat ji takhelh đom chưh vlơk, xing nưq dơơp vlôh varơuq 'yarơ, tagoa, tơơk dalơh, biit ravơq va ih va op,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 4,
"modifiedTimestamp": "2023-06-05T03:43:32.719Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 4
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/4/2023-06-05T03_43_32.736Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "yôôych nưq laa dro tơơk dalơh, be xet xoop kajoq, bơh e binq đom varơuq tayaat ji takhelh đom chưh vlơk, xing nưq dơơp vlôh varơuq 'yarơ, tagoa, tơơk dalơh, biit ravơq va ih va op,",
"verseAfter": "yôôych nưq laa dro tơơk dalơh, be xet xoop kajoq, đơu e binq đom varơuq tayaat ji takhelh đom chưh vlơk, xing nưq dơơp vlôh varơuq 'yarơ, tagoa, tơơk dalơh, biit ravơq va ih va op,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 4,
"modifiedTimestamp": "2023-06-05T03:43:32.719Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 4
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/4/2023-06-05T03_44_02.129Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "yôôych nưq laa dro tơơk dalơh, be xet xoop kajoq, đơu e binq đom varơuq tayaat ji takhelh đom chưh vlơk, xing nưq dơơp vlôh varơuq 'yarơ, tagoa, tơơk dalơh, biit ravơq va ih va op,",
"verseAfter": "yôôych nưq laa dro tơơk dalơh, be xet xoop kajoq, đơu e binq đom varơuq takaay tayaat ji takhelh đom chưh vlơk, xing nưq dơơp vlôh varơuq 'yarơ, tagoa, tơơk dalơh, biit ravơq va ih va op,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 4,
"modifiedTimestamp": "2023-06-05T03:44:02.129Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 4
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/4/2023-06-05T03_44_02.137Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "yôôych nưq laa dro tơơk dalơh, be xet xoop kajoq, đơu e binq đom varơuq tayaat ji takhelh đom chưh vlơk, xing nưq dơơp vlôh varơuq 'yarơ, tagoa, tơơk dalơh, biit ravơq va ih va op,",
"verseAfter": "yôôych nưq laa dro tơơk dalơh, be xet xoop kajoq, đơu e binq đom varơuq takaay tayaat ji takhelh đom chưh vlơk, xing nưq dơơp vlôh varơuq 'yarơ, tagoa, tơơk dalơh, biit ravơq va ih va op,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 4,
"modifiedTimestamp": "2023-06-05T03:44:02.129Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 4
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/4/2023-06-05T03_48_54.630Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "yôôych nưq laa dro tơơk dalơh, be xet xoop kajoq, đơu e binq đom varơuq takaay tayaat ji takhelh đom chưh vlơk, xing nưq dơơp vlôh varơuq 'yarơ, tagoa, tơơk dalơh, biit ravơq va ih va op,",
"verseAfter": "yôôych nưq laa dro tơơk dalơh, be xet xoop kajoq, đơu e binq đom varơuq tayaat ji takhelh đom chưh vlơk, xing nưq dơơp vlôh varơuq 'yarơ, tagoa, tơơk dalơh, biit ravơq va ih va op,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 4,
"modifiedTimestamp": "2023-06-05T03:48:54.630Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 4
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/4/2023-06-05T03_48_54.647Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "yôôych nưq laa dro tơơk dalơh, be xet xoop kajoq, đơu e binq đom varơuq takaay tayaat ji takhelh đom chưh vlơk, xing nưq dơơp vlôh varơuq 'yarơ, tagoa, tơơk dalơh, biit ravơq va ih va op,",
"verseAfter": "yôôych nưq laa dro tơơk dalơh, be xet xoop kajoq, đơu e binq đom varơuq tayaat ji takhelh đom chưh vlơk, xing nưq dơơp vlôh varơuq 'yarơ, tagoa, tơơk dalơh, biit ravơq va ih va op,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 4,
"modifiedTimestamp": "2023-06-05T03:48:54.630Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 4
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/4/2023-06-05T03_50_19.047Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "yôôych nưq laa dro tơơk dalơh, be xet xoop kajoq, đơu e binq đom varơuq tayaat ji takhelh đom chưh vlơk, xing nưq dơơp vlôh varơuq 'yarơ, tagoa, tơơk dalơh, biit ravơq va ih va op,",
"verseAfter": "yôôych nưq laa dro tơơk dalơh, be xet xoop kajoq, đơu e binq đom varơuq takaay tayaat ji takhelh đom chưh vlơk, xing nưq dơơp vlôh varơuq 'yarơ, tagoa, tơơk dalơh, biit ravơq va ih va op,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 4,
"modifiedTimestamp": "2023-06-05T03:50:19.047Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 4
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/4/2023-06-05T03_50_19.064Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "yôôych nưq laa dro tơơk dalơh, be xet xoop kajoq, đơu e binq đom varơuq tayaat ji takhelh đom chưh vlơk, xing nưq dơơp vlôh varơuq 'yarơ, tagoa, tơơk dalơh, biit ravơq va ih va op,",
"verseAfter": "yôôych nưq laa dro tơơk dalơh, be xet xoop kajoq, đơu e binq đom varơuq takaay tayaat ji takhelh đom chưh vlơk, xing nưq dơơp vlôh varơuq 'yarơ, tagoa, tơơk dalơh, biit ravơq va ih va op,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 4,
"modifiedTimestamp": "2023-06-05T03:50:19.047Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 4
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/5/2023-06-05T03_50_44.961Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "tayaat, đom khơl e xuum biit biq va-ih va-op ji kađoq hlơp hyioh jăk, 'yoo varơuq tuôôq kuh kuul đa ji varơuq dơơp karoh.\n .\\f + ft Một số cổ bản thêm: \\fqa Hãy tránh xa những điều ấy,\\fqa* nhưng các cổ bản đáng tin cậy nhất không có.\\f* ",
"verseAfter": " tagaay tayaat, đom khơl e xuum biit biq va-ih va-op ji kađoq hlơp hyioh jăk, 'yoo varơuq tuôôq kuh kuul đa ji varơuq dơơp karoh.\n .\\f + ft Một số cổ bản thêm: \\fqa Hãy tránh xa những điều ấy,\\fqa* nhưng các cổ bản đáng tin cậy nhất không có.\\f* ",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 5,
"modifiedTimestamp": "2023-06-05T03:50:44.961Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 5
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/5/2023-06-05T03_50_44.969Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "tayaat, đom khơl e xuum biit biq va-ih va-op ji kađoq hlơp hyioh jăk, 'yoo varơuq tuôôq kuh kuul đa ji varơuq dơơp karoh.\n .\\f + ft Một số cổ bản thêm: \\fqa Hãy tránh xa những điều ấy,\\fqa* nhưng các cổ bản đáng tin cậy nhất không có.\\f* ",
"verseAfter": " tagaay tayaat, đom khơl e xuum biit biq va-ih va-op ji kađoq hlơp hyioh jăk, 'yoo varơuq tuôôq kuh kuul đa ji varơuq dơơp karoh.\n .\\f + ft Một số cổ bản thêm: \\fqa Hãy tránh xa những điều ấy,\\fqa* nhưng các cổ bản đáng tin cậy nhất không có.\\f* ",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 5,
"modifiedTimestamp": "2023-06-05T03:50:44.961Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 5
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/5/2023-06-05T03_54_23.574Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": " tagaay tayaat, đom khơl e xuum biit biq va-ih va-op ji kađoq hlơp hyioh jăk, 'yoo varơuq tuôôq kuh kuul đa ji varơuq dơơp karoh.\n .\\f + ft Một số cổ bản thêm: \\fqa Hãy tránh xa những điều ấy,\\fqa* nhưng các cổ bản đáng tin cậy nhất không có.\\f* ",
"verseAfter": " tagaay tayaat, đom khơl biq va-ih va-op đom xuum biit ji biq kađoq hlơp varơuq dik, 'yo varơuq tuôôq kuh kuul laa aduq dơơp karoh. \n .\\f + ft Một số cổ bản thêm: \\fqa Hãy tránh xa những điều ấy,\\fqa* nhưng các cổ bản đáng tin cậy nhất không có.\\f* ",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 5,
"modifiedTimestamp": "2023-06-05T03:54:23.574Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 5
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/5/2023-06-05T03_54_23.594Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": " tagaay tayaat, đom khơl e xuum biit biq va-ih va-op ji kađoq hlơp hyioh jăk, 'yoo varơuq tuôôq kuh kuul đa ji varơuq dơơp karoh.\n .\\f + ft Một số cổ bản thêm: \\fqa Hãy tránh xa những điều ấy,\\fqa* nhưng các cổ bản đáng tin cậy nhất không có.\\f* ",
"verseAfter": " tagaay tayaat, đom khơl biq va-ih va-op đom xuum biit ji biq kađoq hlơp varơuq dik, 'yo varơuq tuôôq kuh kuul laa aduq dơơp karoh. \n .\\f + ft Một số cổ bản thêm: \\fqa Hãy tránh xa những điều ấy,\\fqa* nhưng các cổ bản đáng tin cậy nhất không có.\\f* ",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 5,
"modifiedTimestamp": "2023-06-05T03:54:23.574Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 5
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/5/2023-06-05T03_55_56.735Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": " tagaay tayaat, đom khơl biq va-ih va-op đom xuum biit ji biq kađoq hlơp varơuq dik, 'yo varơuq tuôôq kuh kuul laa aduq dơơp karoh. \n .\\f + ft Một số cổ bản thêm: \\fqa Hãy tránh xa những điều ấy,\\fqa* nhưng các cổ bản đáng tin cậy nhất không có.\\f* ",
"verseAfter": " tagaay tayaat, đom khơl biq va-ih va-op đom xuum biit ji biq kađoq hlơp varơuq dik, 'yo varơuq tuôôq kuh kuul laa aduq dơơp karoh. \n \\f + ft Một số cổ bản thêm: \\fqa Hãy tránh xa những điều ấy,\\fqa* nhưng các cổ bản đáng tin cậy nhất không có.\\f* ",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 5,
"modifiedTimestamp": "2023-06-05T03:55:56.735Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 5
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/5/2023-06-05T03_55_56.752Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": " tagaay tayaat, đom khơl biq va-ih va-op đom xuum biit ji biq kađoq hlơp varơuq dik, 'yo varơuq tuôôq kuh kuul laa aduq dơơp karoh. \n .\\f + ft Một số cổ bản thêm: \\fqa Hãy tránh xa những điều ấy,\\fqa* nhưng các cổ bản đáng tin cậy nhất không có.\\f* ",
"verseAfter": " tagaay tayaat, đom khơl biq va-ih va-op đom xuum biit ji biq kađoq hlơp varơuq dik, 'yo varơuq tuôôq kuh kuul laa aduq dơơp karoh. \n \\f + ft Một số cổ bản thêm: \\fqa Hãy tránh xa những điều ấy,\\fqa* nhưng các cổ bản đáng tin cậy nhất không có.\\f* ",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 5,
"modifiedTimestamp": "2023-06-05T03:55:56.735Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 5
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/6/2023-06-05T03_56_49.209Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Bơh varơuq tuuôq kuh kuul đơu varơuq hlaah xuum ji muuyq vôô kôt.",
"verseAfter": "Bơh varơuq tuuôq kuh kuul kung dii varơuq hlah xuum laa muuyq vôô kôt.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 6,
"modifiedTimestamp": "2023-06-05T03:56:49.209Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 6
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/6/2023-06-05T03_56_49.222Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Bơh varơuq tuuôq kuh kuul đơu varơuq hlaah xuum ji muuyq vôô kôt.",
"verseAfter": "Bơh varơuq tuuôq kuh kuul kung dii varơuq hlah xuum laa muuyq vôô kôt.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 6,
"modifiedTimestamp": "2023-06-05T03:56:49.209Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 6
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/7/2023-06-05T04_00_48.881Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Vii haay jah pa-iir vlôh lưp e adrơk ka joq tyauq, haay kaxêêt kung leh adrơk ka joq hooy ik.",
"verseAfter": "Vii haay heq leh adrơk kajoq muut dêh araak, vii anưq haay kungh leh adrơk kajoq hooy ik.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 7,
"modifiedTimestamp": "2023-06-05T04:00:48.881Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/7/2023-06-05T04_00_48.900Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Vii haay jah pa-iir vlôh lưp e adrơk ka joq tyauq, haay kaxêêt kung leh adrơk ka joq hooy ik.",
"verseAfter": "Vii haay heq leh adrơk kajoq muut dêh araak, vii anưq haay kungh leh adrơk kajoq hooy ik.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 7,
"modifiedTimestamp": "2023-06-05T04:00:48.881Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/7/2023-06-05T04_03_14.039Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Vii haay heq leh adrơk kajoq muut dêh araak, vii anưq haay kungh leh adrơk kajoq hooy ik.",
"verseAfter": "Vii haay heq leh xagook kajoq muut dêh araak, vii anưq haay kungh leh xagook kajoq hooy ik.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 7,
"modifiedTimestamp": "2023-06-05T04:03:14.039Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/7/2023-06-05T04_03_14.058Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Vii haay heq leh adrơk kajoq muut dêh araak, vii anưq haay kungh leh adrơk kajoq hooy ik.",
"verseAfter": "Vii haay heq leh xagook kajoq muut dêh araak, vii anưq haay kungh leh xagook kajoq hooy ik.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 7,
"modifiedTimestamp": "2023-06-05T04:03:14.039Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/8/2023-06-05T04_05_47.750Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Đa nưq, ji varơuq e pon xa, aau hlưp, yôôych hnoq jah hlah xuum.",
"verseAfter": "Đanưq, tuôôy e pon xa, aau hlưp, yôôych haay hno jah hlah xuum dii kaluh varơuq nưq.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 8,
"modifiedTimestamp": "2023-06-05T04:05:47.750Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/8/2023-06-05T04_05_47.770Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Đa nưq, ji varơuq e pon xa, aau hlưp, yôôych hnoq jah hlah xuum.",
"verseAfter": "Đanưq, tuôôy e pon xa, aau hlưp, yôôych haay hno jah hlah xuum dii kaluh varơuq nưq.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 8,
"modifiedTimestamp": "2023-06-05T04:05:47.750Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/9/2023-06-05T06_21_49.577Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Măn khơl trôôt jah karoh e yôôych gưưlh muut adôô alưt ji vơơt rayaalh, đơu 'ngưưng hmưưch vlôô, hruh hrek, nưq ji varơuq dơơp karăp oot muut varơuq hruh hrek ji hlơp hlieel.",
"verseAfter": "Măn khơl trôôt jah karoh e yôôych gưlh muut adôô alưưt ji vơơt rayaalh, đơu 'ngưưng hmưưch trôôch vlôô, hruh hrek, nưq ji varơuq dơơp karăp oot muut varơuq hruh hrek ji hlơp hliel.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2023-06-05T06:21:49.577Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/9/2023-06-05T06_21_49.597Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Măn khơl trôôt jah karoh e yôôych gưưlh muut adôô alưt ji vơơt rayaalh, đơu 'ngưưng hmưưch vlôô, hruh hrek, nưq ji varơuq dơơp karăp oot muut varơuq hruh hrek ji hlơp hlieel.",
"verseAfter": "Măn khơl trôôt jah karoh e yôôych gưlh muut adôô alưưt ji vơơt rayaalh, đơu 'ngưưng hmưưch trôôch vlôô, hruh hrek, nưq ji varơuq dơơp karăp oot muut varơuq hruh hrek ji hlơp hliel.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2023-06-05T06:21:49.577Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/9/2023-06-05T06_22_21.648Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Măn khơl trôôt jah karoh e yôôych gưlh muut adôô alưưt ji vơơt rayaalh, đơu 'ngưưng hmưưch trôôch vlôô, hruh hrek, nưq ji varơuq dơơp karăp oot muut varơuq hruh hrek ji hlơp hliel.",
"verseAfter": "Măn khơl trôôch jah karoh e yôôych gưlh muut adôô alưưt ji vơơt rayaalh, đơu 'ngưưng hmưưch trôôch vlôô, hruh hrek, nưq ji varơuq dơơp karăp oot muut varơuq hruh hrek ji hlơp hliel.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2023-06-05T06:22:21.648Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/9/2023-06-05T06_22_21.662Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Măn khơl trôôt jah karoh e yôôych gưlh muut adôô alưưt ji vơơt rayaalh, đơu 'ngưưng hmưưch trôôch vlôô, hruh hrek, nưq ji varơuq dơơp karăp oot muut varơuq hruh hrek ji hlơp hliel.",
"verseAfter": "Măn khơl trôôch jah karoh e yôôych gưlh muut adôô alưưt ji vơơt rayaalh, đơu 'ngưưng hmưưch trôôch vlôô, hruh hrek, nưq ji varơuq dơơp karăp oot muut varơuq hruh hrek ji hlơp hliel.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2023-06-05T06:22:21.648Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/9/2023-06-05T06_24_32.672Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Măn khơl trôôch jah karoh e yôôych gưlh muut adôô alưưt ji vơơt rayaalh, đơu 'ngưưng hmưưch trôôch vlôô, hruh hrek, nưq ji varơuq dơơp karăp oot muut varơuq hruh hrek ji hlơp hliel.",
"verseAfter": "Măn khơl trôôch jêêk vlôh karoh e yôôych gưlh muut adôô alưưt ji vơơt rayaalh, đơu 'ngưưng hmưưch trôôch vlôô, hruh hrek, nưq ji varơuq dơơp karăp oot muut varơuq hruh hrek ji hlơp hliel.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2023-06-05T06:24:32.672Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/9/2023-06-05T06_24_32.690Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Măn khơl trôôch jah karoh e yôôych gưlh muut adôô alưưt ji vơơt rayaalh, đơu 'ngưưng hmưưch trôôch vlôô, hruh hrek, nưq ji varơuq dơơp karăp oot muut varơuq hruh hrek ji hlơp hliel.",
"verseAfter": "Măn khơl trôôch jêêk vlôh karoh e yôôych gưlh muut adôô alưưt ji vơơt rayaalh, đơu 'ngưưng hmưưch trôôch vlôô, hruh hrek, nưq ji varơuq dơơp karăp oot muut varơuq hruh hrek ji hlơp hliel.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2023-06-05T06:24:32.672Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/9/2023-06-05T06_25_24.176Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Măn khơl trôôch jêêk vlôh karoh e yôôych gưlh muut adôô alưưt ji vơơt rayaalh, đơu 'ngưưng hmưưch trôôch vlôô, hruh hrek, nưq ji varơuq dơơp karăp oot muut varơuq hruh hrek ji hlơp hliel.",
"verseAfter": "Măn khơl trôôch jêêk vlôh karoh e yôôych gưlh muut adôô alưưt ji vơơt rayaalh, dii 'ngưưng hmưưch trôôch vlôô, hruh hrek, nưq ji varơuq dơơp karăp oot muut varơuq hruh hrek ji hlơp hliel.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2023-06-05T06:25:24.176Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/9/2023-06-05T06_25_24.189Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Măn khơl trôôch jêêk vlôh karoh e yôôych gưlh muut adôô alưưt ji vơơt rayaalh, đơu 'ngưưng hmưưch trôôch vlôô, hruh hrek, nưq ji varơuq dơơp karăp oot muut varơuq hruh hrek ji hlơp hliel.",
"verseAfter": "Măn khơl trôôch jêêk vlôh karoh e yôôych gưlh muut adôô alưưt ji vơơt rayaalh, dii 'ngưưng hmưưch trôôch vlôô, hruh hrek, nưq ji varơuq dơơp karăp oot muut varơuq hruh hrek ji hlơp hliel.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2023-06-05T06:25:24.176Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/9/2023-06-05T06_26_54.080Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Măn khơl trôôch jêêk vlôh karoh e yôôych gưlh muut adôô alưưt ji vơơt rayaalh, dii 'ngưưng hmưưch trôôch vlôô, hruh hrek, nưq ji varơuq dơơp karăp oot muut varơuq hruh hrek ji hlơp hliel.",
"verseAfter": "Măn khơl trôôch jêêk vlôh karoh e yôôych gưlh muut adôô alưưt ji vơơt rayaalh, dii 'ngưưng hmưưch trôôch vlôô, hruh hrek, 'ngưq laa kaluh thưq karăp oot muut varơuq hruh hrek ji hlơp hliel.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2023-06-05T06:26:54.080Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/9/2023-06-05T06_26_54.098Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Măn khơl trôôch jêêk vlôh karoh e yôôych gưlh muut adôô alưưt ji vơơt rayaalh, dii 'ngưưng hmưưch trôôch vlôô, hruh hrek, nưq ji varơuq dơơp karăp oot muut varơuq hruh hrek ji hlơp hliel.",
"verseAfter": "Măn khơl trôôch jêêk vlôh karoh e yôôych gưlh muut adôô alưưt ji vơơt rayaalh, dii 'ngưưng hmưưch trôôch vlôô, hruh hrek, 'ngưq laa kaluh thưq karăp oot muut varơuq hruh hrek ji hlơp hliel.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2023-06-05T06:26:54.080Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

6
.apps/translationCore/index/wordAlignment/1ti/currentContextId/contextId.json
View File

@ -1,9 +1,9 @@
{
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 5,
"verse": 25
"chapter": 6,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
"groupId": "chapter_6"
}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/5/10.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-06-01T09:49:17.371Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-06-05T00:29:26.913Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/6/1.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2022-10-07T07:11:33.644Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-06-05T01:07:46.753Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/6/10.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2022-10-07T10:16:55.427Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-06-05T07:18:03.042Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/6/11.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2022-10-07T10:19:04.653Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-06-05T07:25:20.453Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/6/12.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2022-10-07T10:24:59.708Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-06-05T07:52:20.338Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/6/13.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2022-10-07T10:29:33.474Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-06-05T08:22:46.872Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/6/14.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2022-10-10T01:20:13.129Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-06-05T09:54:48.444Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/6/15.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2022-10-10T01:40:18.362Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-06-05T10:01:20.388Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/6/2.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2022-10-07T07:30:33.128Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-06-05T01:44:18.633Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/6/3.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2022-10-07T07:35:45.237Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-06-05T03:15:37.772Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/6/4.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2022-10-07T07:42:37.171Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-06-05T03:50:23.580Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/6/5.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2022-10-07T07:52:22.615Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-06-05T03:55:37.811Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/6/6.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2022-10-07T07:53:59.214Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-06-05T03:57:08.706Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/6/7.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2022-10-07T07:57:57.657Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-06-05T04:03:34.281Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/6/8.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2022-10-07T07:59:31.506Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-06-05T04:06:20.507Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/6/9.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2022-10-07T10:12:34.934Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-06-05T06:30:15.412Z"}

2
1ti/5.json
View File

@ -8,7 +8,7 @@
"7": "Kung dayh đnooy hlê kaluh apok tanơơn neq, xôq oot hno ik leh e aduq leq đangq toah.",
"8": "Bơh atoh akơyq nưq leh vach xeep ka khơl oh ay, đơu yưk laa khơl hnhư ni, yôôych adro nưq heq chôôyq ka'lăk xuum tuôôq ji laa adro va-ih iaq manih leq tuôôq.",
"9": "Muuyq mo vlơu duh phayh jah vlơk anưng yôôych leh axik iaq drơu kưl xanưm, laa kadrê ku muuyq kanau.",
"10": "jah apok xnưk xing kaluh varơuq kaxaay: mo e vach pato koot xau be, mo e kôô kaq tamooi hooy trôôk be, mo e 'nhaau jôôk khơl tuôôq be, mo e wơơt waak adro pơl dal be, mo e dêq xuum dii tôôy varơuq kaxaay be.",
"10": "jah apok xnưk xing kaluh varơuq kaxaay: mo e vach pato koot xau be, mo e kôô kaq tamooi hooy trôôk be, mo e 'nhaau jôôk khơl tuôôq be, mo e wơơt waak adro pơơl dal be, mo e dêq xuum dii tôôy varơuq kaxaay be.",
"11": "Bơh dayh te vlơk anưng ka khơl mư vlơu măn blaay, vii tuôôy varơuq hmưưch trôôch xăk xamơk ahluuk tok tachơơl hlê dii Lôôk Wơơt Dêh, yôôych oot ưng xok kanau đnooyq,",
"12": "nhonq xok varơuq xưh xadrah vii oot heq ka'lăk varơuq tavek adrooyq yưk ku oot.",
"13": "Yôôych nưq, oot kungh hno ragơy katiik alaah, kưq hooy truh hnhư neq hnhư hơơq, đơu leh vơ katiik alaah, bơh măn katiik đnooy 'ngưưng ji trôôch vanhoq muut varơuq ku khơl drơy, đnooy kaluh varơuq oot be duh đnooy.",

30
1ti/6.json
View File

@ -1,19 +1,19 @@
{
"1": "Dêq khơl măn 'laalq varaq xpok, phayh 'yoo kôôch ni ji toolq dêq xuum vadoo, xôq yal Kơy Plêêk đơu varơuq pato daay leh huq biq tơơk dalơh.",
"2": "Manih xpok e kôôch ji khơl tuôôq Lôôk leh ik vii kơq dro nưq ji oh ay bơh xlih vlôh thiêuq vadoo, bơh phayh dơơp varơuq yơu iaq đnooyq, vii dro kôôch, dro jah dơơp varơuq nưq ji khơl tuôôq Lôôk đơu dro jah xung xiaq. Koot dayh pato ji đnooy panhăk kaluh varơuq nưq.",
"3": "Atoh dro leq pato daay trôôk đêh ji leh tameeng tyauq kaluh apok tamaq di Lôôk haay, ji Kơy Jê-xu Krist, leh dơơp tyauq apok pato truh varơuq tuuôq kuh kuul,",
"4": "yôôych nưq ji dro tơơk dalơh, be xet xoop ka joq, bơh e binq đom varơuq tayaat ji takhelh đom chưh vlơk, xing nưq avlôh varơuq 'yarơơ, tagoaa, tơơk dalơh, biit ravơq va ih va op,",
"5": "tayaat, đom khơl e xuum biit biq va-ih va-op ji kađoq hlơp hyioh jăk, 'yoo varơuq tuôôq kuh kuul đa ji varơuq dơơp karoh.\n .\\f + ft Một số cổ bản thêm: \\fqa Hãy tránh xa những điều ấy,\\fqa* nhưng các cổ bản đáng tin cậy nhất không có.\\f* ",
"6": "Bơh varơuq tuuôq kuh kuul đơu varơuq hlaah xuum ji muuyq vôô kôt.",
"7": "Vii haay jah pa-iir vlôh lưp e adrơk ka joq tyauq, haay kaxêêt kung leh adrơk ka joq hooy ik.",
"8": "Đa nưq, ji varơuq e pon xa, aau hlưp, yôôych hnoq jah hlah xuum.",
"9": "Măn khơl trôôt jah karoh e yôôych gưưlh muut adôô alưt ji vơơt rayaalh, đơu 'ngưưng hmưưch vlôô, hruh hrek, nưq ji varơuq dơơp karăp oot muut varơuq hruh hrek ji hlơp hlieel.",
"10": "Bơh nưq varơuq hmưưch jêêt ji ưk di kaluh varơuq xơk tauq, bơh toleq dro tajôh ni heq biq alưưt jarooy vlôh klơlh xuum tuôôq ji dơơp vlôh ka xak 'ngưưng jiq jiêh.\n.\n\\p",
"11": "Bơh koot, manih di Kơy Plêêk lơơy, dayh chuh xangưưi xing kaluh varơuq nưq, đơu chrơơk tyauq varơuq hyioh jăk, tuuôq kuh kuul, xuum tuuôq, xung xiaq, xuum grơơng, ji taguu.",
"12": "Dayh vii xuum tuôôq đơu hmot jăk tamaq kaxaay, dayh jưư riit varơuq riilh hloay hloay, 'ngưq ji varơuq koot jah taayh truh ji heq away vlôh apok xnưk kaxaay tamaq kangưưl 'ngưưng manih xnưk.",
"13": "Gô xnoh ka koot kangưưl Kơy Plêêk, Kơy dơơp kaluh varơuq jah riilh, ji kangưưl Kơy Jê-xu Krist, Kơy avlôh apok xnưk tamaq kaxaay ngưưl Bôn-xơ-Phi-lat,",
"14": "aneq koot phayh tameeng jưư apok pato daay neq hlêêl 'moh, leh e aduq đnooy ik, don truh hngơy rama vlôh di Lôôk haay, ji Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu,",
"15": "j Kơy bơh Kơy Plêêk Thieer Yơơt jơq phayh vnê vơ muuyq, ji Vuua ku khơl Vuua, Lôôk di Khơl Lôôk, hnoq xlih vlôh muut toolq kawah;",
"1": "Dêq hloay akơyq đong măn 'laalq varaq xapok, phayh 'yo kôôch ni laa đangq dêq xuum vado, xôq yal Kơy Plêêk ji varơuq pato daay leh huq biq tơơk dalơh.",
"2": "Kungh anưq, khơl xapok e khơl kôôch laa khơl tuôôq Lôôk leh ik vii kơq oot laa oh ay đơu 'yo leh ra kajoq, bơh phayh dơơp varơuq 'ngưng iaq đnooyq, vii oot laa khơl tuôôq Lôôk ji manih jah xung xiaq, manih e phơn đom varơuq dơơp. Koot dayh pato daay ji đnooy panhăk kaluh varơuq nưq.",
"3": "Atoh dro leq pato daay trôôk đêh ji leh tameeng tyauq kaluh apok varơuq dik, 'ngưq laa apok ku Lôôk haay, laa Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu, kung dii apok pato truh varơuq tuuôq kuh kuul,",
"4": "yôôych nưq laa dro tơơk dalơh, be xet xoop kajoq, đơu e binq đom varơuq takaay tayaat ji takhelh đom chưh vlơk, xing nưq dơơp vlôh varơuq 'yarơ, tagoa, tơơk dalơh, biit ravơq va ih va op,",
"5": " tagaay tayaat, đom khơl biq va-ih va-op đom xuum biit ji biq kađoq hlơp varơuq dik, 'yo varơuq tuôôq kuh kuul laa aduq dơơp karoh. \n \\f + ft Một số cổ bản thêm: \\fqa Hãy tránh xa những điều ấy,\\fqa* nhưng các cổ bản đáng tin cậy nhất không có.\\f* ",
"6": "Bơh varơuq tuuôq kuh kuul kung dii varơuq hlah xuum laa muuyq vôô kôt.",
"7": "Vii haay heq leh xagook kajoq muut dêh araak, vii anưq haay kungh leh xagook kajoq hooy ik.",
"8": "Đanưq, tuôôy e pon xa, aau hlưp, yôôych haay hno jah hlah xuum dii kaluh varơuq nưq.",
"9": "Măn khơl trôôch jêêk vlôh karoh e yôôych gưlh muut adôô alưưt ji vơơt rayaalh, dii 'ngưưng hmưưch trôôch vlôô, hruh hrek, 'ngưq laa kaluh thưq karăp oot muut varơuq hruh hrek ji hlơp hliel.",
"10": "Vii ưk ku tôôy thưq varơuq xơk tauq laa varơuq hmưưch jêêt, đơu taleq dro, vii tajôh ni, heq biq alưưt jarooy vlôh klơlh xuum tuôôq ji dơơp ra-ơh ka xăk dii 'ngưưng varơuq jiq jêh. \n\n\\p",
"11": "Bơh koot, manih ku Kơy Plêêk lơơy, dayh chuh xangưưi xing kaluh varơuq nưq, đơu chrơơk tyauq varơuq hyioh jăk, tuuôq kuh kuul, xuum tuuôq, xung xiaq, xuum grơơng, ji taguu.",
"12": "Dayh hmot jăk đom varơuq tamaq kaxaay ku xuum tuôôq, dayh jư riit varơuq riilh đơơy đơơy, laa varơuq đơu koot heq jah taayh truh ji heq away vlôh apok xnưk kaxaay tamaq adrooyq kangưưr 'ngưưng manih xnưk.",
"13": "Gô vlôh tanơơn ka koot adrooyq kangưưl Kơy Plêêk, Kơy dơơp ka kaluh varơuq jah riilh, ji adrooyq kangưưl Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu, Kơy đnooy vlôh apok xnưk tamaq kaxaay aduq Bôn-xơ-Phi-lak,",
"14": "aneq koot phayh tameeng jư apok pato daay neq kach leh e hlêêl 'moh, leh e aduq đnooy ik, don truh hngơy rama vlôh ku Lôôk haay, laa Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu,",
"15": "laa Kơy đơu Kơy Plêêk Thier Yơơt đangq vnê ji vơ muuyq, laa Vuua ku khơl vuua ji Lôôk ku Khơl lôôk, hnoq kahnoq vlôh muut klip kawah,",
"16": "vơơ muuyq dro Kadraq leh hlơu kaxêêt, măn đom varơuq tađnah leh hlơu truh jeq ik, ji Kơy koq e kơyq hmưq 'yoo hloq, kung leh e kơyq hloq ik; apôôy varơuq pado vanê ji taay yaak đơơy đơơy rawiit xuq Kadraq. A-meen.\n\\p",
"17": "Dayh pato đnooy manih karoh đom đơơy neq te tơơk dalơh, kung te takôô aduq jêêt mưh leh kajưk, bơh dayh kôô gmưh aduq Kơy Plêêk, Kơy kahni ăm ka haay kaluh varơuq dong rah xôq jah xok, ",
"18": "ji dayh dơơp varơuq tamaq, phayh rah jôh đom varơuq kaxaay, phayh e xuum ranưh ranưưy, dayh ahlook ăm, ",

450
cua_clt_1ti_book.usfm
View File

@ -1,6 +1,6 @@
\toc1 1 Ti-mô-thê
\usfm 3.0
\id 1TI EN_CLT cua_Tiếng⋅Co_ltr Fri Jun 02 2023 17:26:57 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\id 1TI EN_CLT cua_Tiếng⋅Co_ltr Mon Jun 05 2023 17:01:22 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\h 1 Timothy
\c 1
\v 1 \zaln-s | x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w Phao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w lôô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
@ -1954,7 +1954,7 @@
\zaln-s | x-strong="G18840" x-lemma="ἐπαρκέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπήρκεσεν"\*\w wơơt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w waak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23460" x-lemma="θλίβω" x-morph="Gr,V,PPP,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θλιβομένοις"\*\w adro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w pơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w pơơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dal|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="εἰ"\*\w be|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G18720" x-lemma="ἐπακολουθέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπηκολούθησεν"\*\w mo|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
@ -2038,9 +2038,9 @@
\zaln-s | x-strong="G53970" x-lemma="φλύαρος" x-morph="Gr,NS,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φλύαροι"\*\w katiik|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w đnooy|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G53970" x-lemma="φλύαρος" x-morph="Gr,NS,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φλύαροι"\*\w ngưưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G40210" x-lemma="περίεργος" x-morph="Gr,NS,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περίεργοι"\*\w trôôch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G40210" x-lemma="περίεργος" x-morph="Gr,NS,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περίεργοι"\*\w trôôch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vanhoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G40210" x-lemma="περίεργος" x-morph="Gr,NS,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περίεργοι"\*\w muut|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w muut|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -2355,23 +2355,25 @@
\w ik|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\c 6
\v 1 \zaln-s | x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσοι"\*\w Dêq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσὶν"\*\w măn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w laalq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w hloay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w akơyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσὶν"\*\w đong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w măn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w laalq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G22180" x-lemma="ζυγός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζυγὸν"\*\w varaq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλοι"\*\w xpok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G22330" x-lemma="ἡγέομαι" x-morph="Gr,V,MPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγείσθωσαν"\*\w phayh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G22330" x-lemma="ἡγέομαι" x-morph="Gr,V,MPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγείσθωσαν"\*\w yoo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλοι"\*\w xapok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G22330" x-lemma="ἡγέομαι" x-morph="Gr,V,MPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγείσθωσαν"\*\w phayh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G22330" x-lemma="ἡγέομαι" x-morph="Gr,V,MPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγείσθωσαν"\*\w yo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G12030" x-lemma="δεσπότης" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεσπότας"\*\w kôôch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίους"\*\w ni|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G22330" x-lemma="ἡγέομαι" x-morph="Gr,V,MPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγείσθωσαν"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G05140" x-lemma="ἄξιος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀξίους"\*\w toolq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G22330" x-lemma="ἡγέομαι" x-morph="Gr,V,MPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγείσθωσαν"\*\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G05140" x-lemma="ἄξιος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀξίους"\*\w đangq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσης"\*\w dêq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xuum|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G50920" x-lemma="τιμή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμῆς"\*\w vadoo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G50920" x-lemma="τιμή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμῆς"\*\w vado|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w xôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"\*\w yal|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w đơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G13190" x-lemma="διδασκαλία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδασκαλία"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w pato|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w daay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -2380,61 +2382,62 @@
\zaln-s | x-strong="G09870" x-lemma="βλασφημέω" x-morph="Gr,V,SPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλασφημῆται"\*\w biq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tơơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dalơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 2 \zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντες"\*\w Manih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xpok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G12030" x-lemma="δεσπότης" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεσπότας"\*\w kôôch|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστοὺς"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\v 2 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Kungh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w anưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w xapok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντες"\*\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G12030" x-lemma="δεσπότης" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεσπότας"\*\w khơl|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w kôôch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστοὺς"\*\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w khơl|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w tuôôq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Lôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w leh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w leh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ik|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\w vii|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w kơq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰσιν"\*\w dro|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰσιν"\*\w oot|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w laa|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G27060" x-lemma="καταφρονέω" x-morph="Gr,V,MPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταφρονείτωσαν"\*\w bơh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w xlih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vlôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thiêuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vadoo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w bơh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G27060" x-lemma="καταφρονέω" x-morph="Gr,V,MPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταφρονείτωσαν"\*\w đơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G27060" x-lemma="καταφρονέω" x-morph="Gr,V,MPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταφρονείτωσαν"\*\w yo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w leh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kajoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w bơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G13980" x-lemma="δουλεύω" x-morph="Gr,V,MPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δουλευέτωσαν"\*\w phayh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G31230" x-lemma="μᾶλλον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"\*\w yơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G31230" x-lemma="μᾶλλον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"\*\w ngưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w iaq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đnooyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\w vii|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰσιν"\*\w dro|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w kôôch|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G04820" x-lemma="ἀντιλαμβάνω" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντιλαμβανόμενοι"\*\w dro|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w jah|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w dơơp|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G21080" x-lemma="εὐεργεσία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐεργεσίας"\*\w varơuq|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστοί"\*\w nưq|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w ji|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w khơl|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰσιν"\*\w oot|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w laa|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστοί"\*\w khơl|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w tuôôq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Lôôk|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w đơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w dro|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w jah|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G00270" x-lemma="ἀγαπητός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπητοὶ"\*\w xung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xiaq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G00270" x-lemma="ἀγαπητός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπητοὶ"\*\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w jah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xiaq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\w manih|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G04820" x-lemma="ἀντιλαμβάνω" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντιλαμβανόμενοι"\*\w e|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w phơn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G21080" x-lemma="εὐεργεσία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐεργεσίας"\*\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w varơuq|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w dơơp|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίδασκε"\*\w Koot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dayh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w pato|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\w pato|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w daay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακάλει"\*\w đnooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w panhăk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w varơuq|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w nưq|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\w nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 3 \zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴ"\*\w Atoh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w dro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w leq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -2442,57 +2445,61 @@
\w daay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w trôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w leh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w leh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G43340" x-lemma="προσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσέρχεται"\*\w tameeng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tyauq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w tyauq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγοις"\*\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w apok|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G51980" x-lemma="ὑγιαίνω" x-morph="Gr,V,PPA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑγιαίνουσι"\*\w tamaq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Lôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w apok|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G51980" x-lemma="ὑγιαίνω" x-morph="Gr,V,PPA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑγιαίνουσι"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w dik|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, '\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w ngưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w apok|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Lôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w haay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Jê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Krist|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w leh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tyauq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G13190" x-lemma="διδασκαλία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδασκαλίᾳ"\*\w apok|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w laa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w Lôôk|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Wơơt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Dêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Jê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w kung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G13190" x-lemma="διδασκαλία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδασκαλίᾳ"\*\w apok|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w pato|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"\*\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G21500" x-lemma="εὐσέβεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐσέβειαν"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G21500" x-lemma="εὐσέβεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐσέβειαν"\*\w varơuq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w tuuôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kuh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kuul|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 4 \zaln-s | x-strong="G51870" x-lemma="τυφόω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τετύφωται"\*\w yôôych|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tơơk|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w dalơh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲν"\*\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G19870" x-lemma="ἐπίσταμαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστάμενος"\*\w xet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xoop|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲν"\*\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w joq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w bơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲν"\*\w kajoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w đơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35520" x-lemma="νοσέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νοσῶν"\*\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w binq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G22140" x-lemma="ζήτησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητήσεις"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w takaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tayaat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G30550" x-lemma="λογομαχία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λογομαχίας"\*\w takhelh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đom|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w chưh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vlơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\w xing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"\*\w nưq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γίνεται"\*\w avlôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G53550" x-lemma="φθόνος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φθόνος"\*\w varơuq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G53550" x-lemma="φθόνος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φθόνος"\*\w yarơơ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G20540" x-lemma="ἔρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρις"\*\w tagoaa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γίνεται"\*\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vlôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G53550" x-lemma="φθόνος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φθόνος"\*\w varơuq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G53550" x-lemma="φθόνος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φθόνος"\*\w yarơ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G20540" x-lemma="ἔρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρις"\*\w tagoa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G09880" x-lemma="βλασφημία" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλασφημίαι"\*\w tơơk|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w dalơh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G52830" x-lemma="ὑπόνοια" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπόνοιαι"\*\w biit|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -2501,147 +2508,154 @@
\w ih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w va|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w op|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 5 \zaln-s | x-strong="G12755" x-lemma="διαπαρατριβή" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαπαρατριβαὶ"\*\w tayaat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"\*\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 5 \zaln-s | x-strong="G12755" x-lemma="διαπαρατριβή" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαπαρατριβαὶ"\*\w tagaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tayaat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"\*\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35630" x-lemma="νοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νοῦν"\*\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xuum|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w biit|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G13110" x-lemma="διαφθείρω" x-morph="Gr,V,PEP,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεφθαρμένων"\*\w biq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G13110" x-lemma="διαφθείρω" x-morph="Gr,V,PEP,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεφθαρμένων"\*\w biq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w va|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w ih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w va|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*-\w op|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G06500" x-lemma="ἀποστερέω" x-morph="Gr,V,PEP,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεστερημένων"\*\w kađoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G35630" x-lemma="νοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νοῦν"\*\w đom|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w xuum|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w biit|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G06500" x-lemma="ἀποστερέω" x-morph="Gr,V,PEP,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεστερημένων"\*\w biq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w kađoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hlơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείας"\*\w hyioh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jăk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, '\zaln-s | x-strong="G35430" x-lemma="νομίζω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νομιζόντων"\*\w yoo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G21500" x-lemma="εὐσέβεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐσέβειαν"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείας"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w dik|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, '\zaln-s | x-strong="G35430" x-lemma="νομίζω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νομιζόντων"\*\w yo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G21500" x-lemma="εὐσέβεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐσέβειαν"\*\w varơuq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w tuôôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kuh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kuul|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w đa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G42000" x-lemma="πορισμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορισμὸν"\*\w varơuq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G42000" x-lemma="πορισμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορισμὸν"\*\w aduq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w karoh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
.\f + ft Một số cổ bản thêm: \fqa Hãy tránh xa những điều ấy,\fqa* nhưng các cổ bản đáng tin cậy nhất không có.\f*
\w karoh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\f + ft Một số cổ bản thêm: \fqa Hãy tránh xa những điều ấy,\fqa* nhưng các cổ bản đáng tin cậy nhất không có.\f*
\v 6 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Bơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G21500" x-lemma="εὐσέβεια" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐσέβεια"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w tuuôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kuh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kuul|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w đơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w kung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08410" x-lemma="αὐτάρκεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐταρκείας"\*\w varơuq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w hlaah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hlah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xuum|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"\*\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G42000" x-lemma="πορισμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορισμὸς"\*\w muuyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vôô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέγας"\*\w kôt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 7 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Vii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15330" x-lemma="εἰσφέρω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσηνέγκαμεν"\*\w haay|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\w jah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w pa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w iir|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμον"\*\w vlôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lưp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15330" x-lemma="εἰσφέρω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσηνέγκαμεν"\*\w adrơk|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w joq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμεθα"\*\w tyauq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w haay|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G16270" x-lemma="ἐκφέρω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξενεγκεῖν"\*\w kaxêêt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\w kung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w leh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G16270" x-lemma="ἐκφέρω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξενεγκεῖν"\*\w adrơk|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"\*\w ka|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w joq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15330" x-lemma="εἰσφέρω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσηνέγκαμεν"\*\w haay|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\w leh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15330" x-lemma="εἰσφέρω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσηνέγκαμεν"\*\w xagook|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\w kajoq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w muut|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμον"\*\w dêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w araak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w vii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w anưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμεθα"\*\w haay|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\w kungh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w leh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G16270" x-lemma="ἐκφέρω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξενεγκεῖν"\*\w xagook|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"\*\w kajoq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G16270" x-lemma="ἐκφέρω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξενεγκεῖν"\*\w hooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμεθα"\*\w ik|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 8 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Đa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτοις"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντες"\*\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\v 8 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Đanưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντες"\*\w tuôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G13050" x-lemma="διατροφή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διατροφὰς"\*\w pon|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G46290" x-lemma="σκέπασμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκεπάσματα"\*\w aau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hlưp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G07140" x-lemma="ἀρκέω" x-morph="Gr,V,IFP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρκεσθησόμεθα"\*\w yôôych|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hnoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w yôôych|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G07140" x-lemma="ἀρκέω" x-morph="Gr,V,IFP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρκεσθησόμεθα"\*\w haay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hno|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hlah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xuum|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\w xuum|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτοις"\*\w dii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 9 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Măn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G10140" x-lemma="βούλομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βουλόμενοι"\*\w trôôt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41470" x-lemma="πλουτέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλουτεῖν"\*\w jah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G10140" x-lemma="βούλομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βουλόμενοι"\*\w trôôch|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41470" x-lemma="πλουτέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλουτεῖν"\*\w jêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vlôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w karoh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17060" x-lemma="ἐμπίπτω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμπίπτουσιν"\*\w yôôych|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w gưưlh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w gưlh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w muut|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39860" x-lemma="πειρασμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πειρασμὸν"\*\w adôô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w alưt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\w alưưt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G38030" x-lemma="παγίς" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παγίδα"\*\w vơơt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w rayaalh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w đơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλὰς"\*\w ngưưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G19390" x-lemma="ἐπιθυμία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθυμίας"\*\w hmưưch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w dii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλὰς"\*\w ngưưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G19390" x-lemma="ἐπιθυμία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθυμίας"\*\w hmưưch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w trôôch|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G04530" x-lemma="ἀνόητος" x-morph="Gr,AA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνοήτους"\*\w vlôô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G09830" x-lemma="βλαβερός" x-morph="Gr,AA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλαβεράς"\*\w hruh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w hrek|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἵτινες"\*\w nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w hrek|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, '\zaln-s | x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἵτινες"\*\w ngưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G10360" x-lemma="βυθίζω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βυθίζουσι"\*\w karăp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπους"\*\w oot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w muut|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G36390" x-lemma="ὄλεθρος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄλεθρον"\*\w varơuq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G36390" x-lemma="ὄλεθρος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄλεθρον"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hruh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w hrek|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G06840" x-lemma="ἀπώλεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπώλειαν"\*\w hlơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hlieel|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 10 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Bơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G53650" x-lemma="φιλαργυρία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλαργυρία"\*\w hmưưch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jêêt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G44910" x-lemma="ῥίζα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥίζα"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ưk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25560" x-lemma="κακός" x-morph="Gr,NS,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακῶν"\*\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w varơuq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25560" x-lemma="κακός" x-morph="Gr,NS,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακῶν"\*\w xơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tauq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἧς"\*\w bơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινες"\*\w toleq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37130" x-lemma="ὀρέγω" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀρεγόμενοι"\*\w tajôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ni|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w hliel|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 10 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Vii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G44910" x-lemma="ῥίζα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥίζα"\*\w ưk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25560" x-lemma="κακός" x-morph="Gr,NS,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακῶν"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w tôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25560" x-lemma="κακός" x-morph="Gr,NS,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακῶν"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w xơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tauq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἧς"\*\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G53650" x-lemma="φιλαργυρία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλαργυρία"\*\w varơuq|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w hmưưch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jêêt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἧς"\*\w đơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινες"\*\w taleq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G37130" x-lemma="ὀρέγω" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀρεγόμενοι"\*\w vii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tajôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ni|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G06350" x-lemma="ἀποπλανάω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεπλανήθησαν"\*\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w biq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w alưưt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jarooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w vlôh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w vlôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w klơlh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w xuum|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tuôôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G40440" x-lemma="περιπείρω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιέπειραν"\*\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vlôh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w ơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοὺς"\*\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλαῖς"\*\w ngưưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G36010" x-lemma="ὀδύνη" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀδύναις"\*\w jiq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jiêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
.
\w xăk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G36010" x-lemma="ὀδύνη" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀδύναις"\*\w dii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλαῖς"\*\w ngưưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G36010" x-lemma="ὀδύνη" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀδύναις"\*\w varơuq|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w jiq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\p
\v 11 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w Bơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\w koot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπε"\*\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G55990" x-lemma="ὦ" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὦ"\*\w lơơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
@ -2670,76 +2684,89 @@
\zaln-s | x-strong="G42385" x-lemma="πραϋπαθία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πραϋπαθίαν"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w taguu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 12 \zaln-s | x-strong="G00750" x-lemma="ἀγωνίζομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγωνίζου"\*\w Dayh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w xuum|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tuôôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G00730" x-lemma="ἀγών" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγῶνα"\*\w hmot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hmot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jăk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G00730" x-lemma="ἀγών" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγῶνα"\*\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλὸν"\*\w tamaq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w kaxaay|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\w kaxaay|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xuum|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tuôôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G19490" x-lemma="ἐπιλαμβάνομαι" x-morph="Gr,V,MAM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιλαβοῦ"\*\w dayh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jưư|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jư|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w riit|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωῆς"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωῆς"\*\w varơuq|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w riilh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G01660" x-lemma="αἰώνιος" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰωνίου"\*\w hloay|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w hloay|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, '\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"\*\w ngưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w varơuq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G01660" x-lemma="αἰώνιος" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰωνίου"\*\w đơơy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w đơơy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"\*\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w varơuq|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w đơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IAP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλήθης"\*\w koot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w jah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w taayh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G36700" x-lemma="ὁμολογέω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡμολόγησας"\*\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G36700" x-lemma="ὁμολογέω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡμολόγησας"\*\w heq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w away|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vlôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G36710" x-lemma="ὁμολογία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμολογίαν"\*\w apok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xnưk|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλὴν"\*\w kaxaay|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w tamaq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\w kangưưl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλῶν"\*\w ngưưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\w adrooyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kangưưr|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλῶν"\*\w ngưưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G31440" x-lemma="μάρτυρος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτύρων"\*\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xnưk|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\v 13 \zaln-s | x-strong="G38530" x-lemma="παραγγέλλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγγέλλω"\*\w Gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xnoh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vlôh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w tanơơn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w koot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\w kangưưl|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\zaln-s | x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\w adrooyq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w kangưưl|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G22270" x-lemma="ζῳοποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῳοποιοῦντος"\*\w Kơy|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"\*\w Kơy|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G22270" x-lemma="ζῳοποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῳοποιοῦντος"\*\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ka|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G22270" x-lemma="ζῳοποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῳοποιοῦντος"\*\w jah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w riilh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\w kangưưl|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Kơy|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w Jê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Krist|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρήσαντος"\*\w Kơy|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w avlôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w adrooyq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w kangưưl|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Lôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Wơơt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Dêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Jê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"\*\w Kơy|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρήσαντος"\*\w đnooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vlôh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G36710" x-lemma="ὁμολογία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμολογίαν"\*\w apok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xnưk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλὴν"\*\w tamaq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kaxaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ngưưl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41940" x-lemma="Πόντιος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ποντίου"\*\w Bôn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xơ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*-\zaln-s | x-strong="G40910" x-lemma="Πειλᾶτος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πειλάτου"\*\w Phi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w lat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 14 \w aneq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w koot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w aduq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41940" x-lemma="Πόντιος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ποντίου"\*\w Bôn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xơ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w Phi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w lak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 14 \zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w aneq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w koot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G50830" x-lemma="τηρέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τηρῆσαί"\*\w phayh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tameeng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jưư|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w jư|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17850" x-lemma="ἐντολή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντολὴν"\*\w apok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w pato|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w daay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w neq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G07840" x-lemma="ἄσπιλος" x-morph="Gr,NP,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄσπιλον"\*\w hlêêl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G07840" x-lemma="ἄσπιλος" x-morph="Gr,NP,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄσπιλον"\*\w moh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G04230" x-lemma="ἀνεπίλημπτος" x-morph="Gr,NP,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεπίλημπτον"\*\w leh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w daay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\w neq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G07840" x-lemma="ἄσπιλος" x-morph="Gr,NP,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄσπιλον"\*\w kach|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w leh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w hlêêl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G07840" x-lemma="ἄσπιλος" x-morph="Gr,NP,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄσπιλον"\*\w moh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G04230" x-lemma="ἀνεπίλημπτος" x-morph="Gr,NP,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεπίλημπτον"\*\w leh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w e|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w aduq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đnooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ik|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
@ -2748,41 +2775,42 @@
\zaln-s | x-strong="G20150" x-lemma="ἐπιφάνεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιφανείας"\*\w hngơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w rama|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vlôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Lôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w haay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w Lôôk|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Wơơt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Dêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Jê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 15 \zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"\*\w j|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 15 \zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"\*\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w bơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w đơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14130" x-lemma="δυνάστης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δυνάστης"\*\w Kơy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Thieer|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Thier|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Yơơt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G31070" x-lemma="μακάριος" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακάριος"\*\w jơq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w phayh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G31070" x-lemma="μακάριος" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακάριος"\*\w đangq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vnê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G34410" x-lemma="μόνος" x-morph="Gr,EF,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνος"\*\w vơ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w muuyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G09350" x-lemma="βασιλεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλεὺς"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Vuua|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G09360" x-lemma="βασιλεύω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλευόντων"\*\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Vuua|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w Lôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G29610" x-lemma="κυριεύω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κυριευόντων"\*\w Khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Lôôk|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\w laa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G09350" x-lemma="βασιλεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλεὺς"\*\w Vuua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G09360" x-lemma="βασιλεύω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλευόντων"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vuua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Lôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G29610" x-lemma="κυριεύω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κυριευόντων"\*\w ku|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G11660" x-lemma="δεικνύω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δείξει"\*\w hnoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xlih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kahnoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vlôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιροῖς"\*\w muut|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίοις"\*\w toolq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιροῖς"\*\w kawah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
\zaln-s | x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίοις"\*\w klip|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιροῖς"\*\w kawah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 16 \zaln-s | x-strong="G34410" x-lemma="μόνος" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνος"\*\w vơơ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w muuyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*

2
settings.json
View File

@ -1,3 +1,3 @@
{
"last_opened": "2023-06-02T06:21:06.529Z"
"last_opened": "2023-06-05T00:16:22.430Z"
}