DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_1ti_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_1ti_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_5 1ti 5:23

This commit is contained in:
cor_2020 2021-10-27 08:28:00 +07:00
parent 07bbdd6b17
commit 45b87482ca
12 changed files with 55 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/1ti/5.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/5/22/2021-10-27T01_27_16.080Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Đừng vội đặt tay trên bất kỳ ai, cũng đừng can dự vào tội lỗi của người khác. Hãy giữ mình thanh sạch.",
"verseAfter": "Te chăm hăm xôq ti tol adro leq dêq, kung te muut rơy đom karôp maroh di khơl drơy. Dayh jưư xak paxarêh.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 22,
"modifiedTimestamp": "2021-10-27T01:27:16.080Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 5,
"verse": 22
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/5/22/2021-10-27T01_27_16.097Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Đừng vội đặt tay trên bất kỳ ai, cũng đừng can dự vào tội lỗi của người khác. Hãy giữ mình thanh sạch.",
"verseAfter": "Te chăm hăm xôq ti tol adro leq dêq, kung te muut rơy đom karôp maroh di khơl drơy. Dayh jưư xak paxarêh.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 22,
"modifiedTimestamp": "2021-10-27T01:27:16.080Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 5,
"verse": 22
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/1ti/figs-explicit.json
View File

@ -712,7 +712,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "The implication in context may be that if Timothy appoints a person to leadership before they are ready, or without ensuring that their character is exemplary, then Timothy will bear some responsibility for that person’s ultimate failure as a leader, or he will appear to have approved of the person’s sins, once they are uncovered. Alternate translation: “so that you do not become responsible for the moral and leadership failures of others” (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))",

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/1ti/figs-litotes.json
View File

@ -45,7 +45,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Paul is using a figure of speech here that expresses a positive meaning by using a negative word together with a word that is the opposite of the intended meaning. Alternate translation: “wait until a person has demonstrated good character consistently before appointing that person to church leadership” (See: [Litotes](rc://en/ta/man/translate/figs-litotes))",

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/1ti/translate-symaction.json
View File

@ -113,7 +113,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "The **placing of hands** was a ceremony in which one or more church leaders would put their hands on people and pray that God would enable them to serve the church in a way that would please God. Timothy was to wait until a person had shown good character for a long time before officially and publicly setting that person apart in this way to serve the Christian community. Alternate translation: “wait until a person has demonstrated good character consistently before appointing that person to church leadership” (See: [Symbolic Action](rc://en/ta/man/translate/translate-symaction))",

2
.apps/translationCore/index/translationWords/1ti/hand.json
View File

@ -48,7 +48,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/1ti/purify.json
View File

@ -70,7 +70,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/1ti/sin.json
View File

@ -70,7 +70,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/1ti/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 5,
"verse": 22
"verse": 23
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/5/22.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-10-27T01:27:58.346Z"}

2
1ti/5.json
View File

@ -20,7 +20,7 @@
"19": "Te xok apok rôp kadrôp tachơơl hlê muuyq khơl draq leq atoh leh e var long pe dro dơơp xnưk.",
"20": "Dayh đnooy ka dro e adrôp kangưưl manih karôp xôq khơl măn đnư hloq kung ji xet yôq.",
"21": "Kangưưl Kơy Plêêk, ka ngưưl Kơy Jê-xu Christ, ji ka ngưưl khơl kơy hơu jah rơơlh, gô e apok pato aneq koot phayh jưư kaluh varơuq nưq, bơh leh ik tơơl apok leq ji kung te dơơp ka joq biin pi leq dêq.",
"22": "Đừng vội đặt tay trên bất kỳ ai, cũng đừng can dự vào tội lỗi của người khác. Hãy giữ mình thanh sạch.",
"22": "Te chăm hăm xôq ti tol adro leq dêq, kung te muut rơy đom karôp maroh di khơl drơy. Dayh jưư xak paxarêh.",
"23": "Con đừng nên chỉ uống nước, mà hãy dùng chút ít rượu vì cớ dạ dày của con và các chứng bệnh con hay gặp.",
"24": "Tội của một số người thì rõ ràng, ai cũng biết trước khi chịu phán xét. Nhưng cũng có những tội chỉ lộ ra sau khi xét xử.",
"25": "Cũng vậy, có những việc tốt thì thấy ngay, và những việc không minh bạch cũng không thể cứ được giữ kín."