DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_1ti_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_1ti_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_5 1ti 5:22

This commit is contained in:
cor_2020 2021-10-27 08:22:40 +07:00
parent 4070f18dff
commit 07bbdd6b17
18 changed files with 107 additions and 16 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/1ti/5.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/5/21/2021-10-27T01_20_21.431Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Ta long trọng truyền bảo con trước mặt Thiên Chúa và Chúa Cứu Thế Giê-xu, cùng các thiên sứ được chọn, rằng con phải giữ những mạng lịnh này mà không kèm với thành kiến và cũng đừng làm gì vì thiên vị.",
"verseAfter": "Kangưưl Kơy Plêêk, ka ngưưl Kơy Jê-xu Christ, ji ka ngưưl khơl kơy hơu jah rơơlh, gô gô e apok pato aneq koot phayh jưư kaluh varơuq nưq, bơh leh ik tơơl apok leq ji kung te dơơp ka joq biin pi leq dêq.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 21,
"modifiedTimestamp": "2021-10-27T01:20:21.431Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 5,
"verse": 21
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/5/21/2021-10-27T01_20_21.448Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Ta long trọng truyền bảo con trước mặt Thiên Chúa và Chúa Cứu Thế Giê-xu, cùng các thiên sứ được chọn, rằng con phải giữ những mạng lịnh này mà không kèm với thành kiến và cũng đừng làm gì vì thiên vị.",
"verseAfter": "Kangưưl Kơy Plêêk, ka ngưưl Kơy Jê-xu Christ, ji ka ngưưl khơl kơy hơu jah rơơlh, gô gô e apok pato aneq koot phayh jưư kaluh varơuq nưq, bơh leh ik tơơl apok leq ji kung te dơơp ka joq biin pi leq dêq.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 21,
"modifiedTimestamp": "2021-10-27T01:20:21.431Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 5,
"verse": 21
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/5/21/2021-10-27T01_21_06.825Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Kangưưl Kơy Plêêk, ka ngưưl Kơy Jê-xu Christ, ji ka ngưưl khơl kơy hơu jah rơơlh, gô gô e apok pato aneq koot phayh jưư kaluh varơuq nưq, bơh leh ik tơơl apok leq ji kung te dơơp ka joq biin pi leq dêq.",
"verseAfter": "Kangưưl Kơy Plêêk, ka ngưưl Kơy Jê-xu Christ, ji ka ngưưl khơl kơy hơu jah rơơlh, gô e apok pato aneq koot phayh jưư kaluh varơuq nưq, bơh leh ik tơơl apok leq ji kung te dơơp ka joq biin pi leq dêq.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 21,
"modifiedTimestamp": "2021-10-27T01:21:06.825Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 5,
"verse": 21
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/5/21/2021-10-27T01_21_06.837Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Kangưưl Kơy Plêêk, ka ngưưl Kơy Jê-xu Christ, ji ka ngưưl khơl kơy hơu jah rơơlh, gô gô e apok pato aneq koot phayh jưư kaluh varơuq nưq, bơh leh ik tơơl apok leq ji kung te dơơp ka joq biin pi leq dêq.",
"verseAfter": "Kangưưl Kơy Plêêk, ka ngưưl Kơy Jê-xu Christ, ji ka ngưưl khơl kơy hơu jah rơơlh, gô e apok pato aneq koot phayh jưư kaluh varơuq nưq, bơh leh ik tơơl apok leq ji kung te dơơp ka joq biin pi leq dêq.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 21,
"modifiedTimestamp": "2021-10-27T01:21:06.825Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 5,
"verse": 21
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/1ti/figs-doublet.json
View File

@ -296,7 +296,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "The terms **partiality** and **favoritism** mean similar things. Paul may be using repetition to emphasize that Timothy must judge honestly and be fair to everyone. If it would be clearer in your language, you could combine these terms. Alternate translation: “being completely fair to everyone” (See: [Doublet](rc://en/ta/man/translate/figs-doublet))",

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/1ti/figs-idiom.json
View File

@ -528,7 +528,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This means the angels whom God has chosen to serve him in a special way. Alternate translation: “the angels who are God’s special servants” (See: [Idiom](rc://en/ta/man/translate/figs-idiom))",

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/1ti/figs-metaphor.json
View File

@ -1345,7 +1345,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Paul uses the expression **before**, meaning “in front of,” to indicate “where they can see.” Seeing, in turn, figuratively means attention and judgment. Alternate translation: “as God and Christ Jesus and the chosen angels are watching” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",

2
.apps/translationCore/index/translationWords/1ti/angel.json
View File

@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/1ti/christ.json
View File

@ -268,7 +268,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/1ti/elect.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -21,4 +21,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

2
.apps/translationCore/index/translationWords/1ti/god.json
View File

@ -334,7 +334,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/1ti/jesus.json
View File

@ -224,7 +224,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

6
.apps/translationCore/index/translationWords/1ti/partial.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -43,4 +43,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

2
.apps/translationCore/index/translationWords/1ti/testimony.json
View File

@ -92,7 +92,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/1ti/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 5,
"verse": 21
"verse": 22
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/5/21.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-10-27T01:22:38.162Z"}

2
1ti/5.json
View File

@ -19,7 +19,7 @@
"18": " Vii Apok Kơy Plêêk pato: \" Leh ik boq huui ôôq boo tuôôy ni đon joaq va,\" ji \" Dro dơơp kôông phayh jah jêêt hngơy kôông ni dơơp.\"",
"19": "Te xok apok rôp kadrôp tachơơl hlê muuyq khơl draq leq atoh leh e var long pe dro dơơp xnưk.",
"20": "Dayh đnooy ka dro e adrôp kangưưl manih karôp xôq khơl măn đnư hloq kung ji xet yôq.",
"21": "Ta long trọng truyền bảo con trước mặt Thiên Chúa và Chúa Cứu Thế Giê-xu, cùng các thiên sứ được chọn, rằng con phải giữ những mạng lịnh này mà không kèm với thành kiến và cũng đừng làm gì vì thiên vị.",
"21": "Kangưưl Kơy Plêêk, ka ngưưl Kơy Jê-xu Christ, ji ka ngưưl khơl kơy hơu jah rơơlh, gô e apok pato aneq koot phayh jưư kaluh varơuq nưq, bơh leh ik tơơl apok leq ji kung te dơơp ka joq biin pi leq dêq.",
"22": "Đừng vội đặt tay trên bất kỳ ai, cũng đừng can dự vào tội lỗi của người khác. Hãy giữ mình thanh sạch.",
"23": "Con đừng nên chỉ uống nước, mà hãy dùng chút ít rượu vì cớ dạ dày của con và các chứng bệnh con hay gặp.",
"24": "Tội của một số người thì rõ ràng, ai cũng biết trước khi chịu phán xét. Nhưng cũng có những tội chỉ lộ ra sau khi xét xử.",