DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_1ti_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_1ti_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_6 1ti 6:1

This commit is contained in:
cor_2020 2021-10-27 09:10:58 +07:00
parent 72c347c828
commit 2e3fc99749
13 changed files with 59 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/1ti/5.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/5/25/2021-10-27T02_10_21.222Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Cũng vậy, có những việc tốt thì thấy ngay, và những việc không minh bạch cũng không thể cứ được giữ kín.",
"verseAfter": "Kung đanưq, e kaluh varơuq kaxaay yôôych hloq hloay, ji kaluh varơuq leh xlih vlôh bơh kung leh ik kưq paduu miek.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 25,
"modifiedTimestamp": "2021-10-27T02:10:21.222Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 5,
"verse": 25
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/5/25/2021-10-27T02_10_21.238Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Cũng vậy, có những việc tốt thì thấy ngay, và những việc không minh bạch cũng không thể cứ được giữ kín.",
"verseAfter": "Kung đanưq, e kaluh varơuq kaxaay yôôych hloq hloay, ji kaluh varơuq leh xlih vlôh bơh kung leh ik kưq paduu miek.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 25,
"modifiedTimestamp": "2021-10-27T02:10:21.222Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 5,
"verse": 25
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/1ti/figs-activepassive.json
View File

@ -1040,7 +1040,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "If it would be clearer in your language, you could say this with an active form, and you could say who will do the action. Alternate translation: “and people who secretly do good works will not be able to hide them forever” (See: [Active or Passive](rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive))",

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/1ti/figs-doublenegatives.json
View File

@ -103,7 +103,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "If it is clearer in your language, you can say this in a positive way. Alternate translation: “people will learn about later” (See: [Double Negatives](rc://en/ta/man/translate/figs-doublenegatives))",

4
.apps/translationCore/index/translationNotes/1ti/figs-explicit.json
View File

@ -784,7 +784,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Implicitly Paul does not mean all good works here, since in the rest of the sentence he speaks of some good works that are not evident. Alternate translation: “most good works are also obvious” (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))",
@ -830,7 +830,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "The implication is that these works are considered **good** because they are consistent with God’s character, purposes, and will. Alternate translation: “actions that God approves” (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))",

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/1ti/figs-metaphor.json
View File

@ -1395,7 +1395,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Paul speaks of good works as if they were objects that someone could hide. Alternate translation: “and people will find out later about even those good deeds that are not obvious” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",

2
.apps/translationCore/index/translationWords/1ti/good.json
View File

@ -334,7 +334,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/1ti/like.json
View File

@ -180,7 +180,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/1ti/works.json
View File

@ -92,7 +92,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

6
.apps/translationCore/index/wordAlignment/1ti/currentContextId/contextId.json
View File

@ -1,9 +1,9 @@
{
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 5,
"verse": 25
"chapter": 6,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
"groupId": "chapter_6"
}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/5/25.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-10-27T02:10:56.504Z"}

2
1ti/5.json
View File

@ -23,5 +23,5 @@
"22": "Te chăm hăm xôq ti tol adro leq dêq, kung te muut rơy đom karôp maroh di khơl drơy. Dayh jưư xak paxarêh.",
"23": "Koot te hôôych daak hlo hlolh heq, bơh dayh hôôych muuyq axich lok ka klaak di koot đơu ji kaluh jiq koot 'ngưưng tavơh.",
"24": "E adro karôp maroh oot biq xlih vlôh, kơyq kung xet adrooyq tuôôy chiuq xưh xadrah. Bơh kung e kaluh adrôp xlih vlôh atêq tuôôy xưh xadrah.",
"25": "Cũng vậy, có những việc tốt thì thấy ngay, và những việc không minh bạch cũng không thể cứ được giữ kín."
"25": "Kung đanưq, e kaluh varơuq kaxaay yôôych hloq hloay, ji kaluh varơuq leh xlih vlôh bơh kung leh ik kưq paduu miek."
}