alexandre_brazil_pt-br_deu_tn/11/23.md

todas essas nações de diante de vós, e conquistareis nações

Aqui "nações" representam grupo de povos que já viviam em Canaã.T.A.: "todos esses grupos de povos diante de vocês, e vocês tomarão a terra desses grupos de povos". (Veja: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)

maiores e mais poderosos que vós mesmos

Embora o exército de Israel fosse menor e mais fraco do que os grupos de povos que viviam em Canaã, Yahweh capacitaria o povo de Israel para derrotá-los.