See in Reader
30 lines
2.2 KiB
Markdown
30 lines
2.2 KiB
Markdown
## Peter Fought for Jesus [38-15] Pedro Peleó por Jesús
|
||
|
||
__As the soldiers arrested Jesus__, __Peter pulled out his sword__ and cut off the ear of a __servant__ of the __high priest__. Jesus said, “Put the sword away! I could ask the __Father__ for an army of __angels__ to defend me. But I __must obey my Father__.” Then Jesus __healed__ the man’s ear. After Jesus was arrested, all the __disciples__ ran away.
|
||
Mientras los soldados arrestaron a Jesús, Pedro sacó su espada y cortó la oreja del siervo del sumo sacerdote. Jesús dijo, “¡Guarda tu espada! Yo podría pedir de mi Padre un ejercito de ángeles para defenderme. Pero tengo que obedecer a mi Padre.” Entonces, Jesús sanó la oreja del hombre. Después de ser arrestado Jesús, todos sus discípulos se escaparon.
|
||
|
||
## Términos Importantes
|
||
|
||
* __[jesus]([[rc://*/tw/dict/bible/kt/jesus]])__
|
||
* __[peter]([[rc://*/tw/dict/bible/other/peter]])__
|
||
* __[servant]([[rc://*/tw/dict/bible/other/servant]])__
|
||
* __[highpriest]([[rc://*/tw/dict/bible/kt/highpriest]])__
|
||
* __[father]([[rc://*/tw/dict/bible/other/father]])__
|
||
* __[angel]([[rc://*/tw/dict/bible/kt/angel]])__
|
||
* __[obey]([[rc://*/tw/dict/bible/other/obey]])__
|
||
* __[heal]([[rc://*/tw/dict/bible/other/heal]])__
|
||
* __[disciple]([[rc://*/tw/dict/bible/kt/disciple]])__
|
||
|
||
## Translation Notes:
|
||
|
||
* __As the soldiers arrested Jesus__ - That is, "While the soldiers were arresting Jesus."
|
||
* __Como los soldados arrestaron a Jesus__ - Esto es, Mientras los soldados arrestaban a Jesus."
|
||
* __pulled out his sword__ - That is, "pulled out his sword from the place where he was carrying it."
|
||
* __Saco la espada __- Esto es, "saco la espada del sitio donde la estaba cargando."
|
||
* __I must obey my Father__ - That is, "I won't do that because I must obey my Father's will and allow myself to be arrested."
|
||
* __Yo debo obedecer mi Padre __- Esto es, "No voy hacer eso porque yo debo obedecer la voluntad de mi Padre y permitir ser arrestado."
|
||
* _A Bible story from_ - These references may be slightly different in some Bible translations.
|
||
* _Una historia de la Biblia_ - Esta referencias pueden ser diferentes an algunas traducciones de la Biblia.
|
||
|
||
_Una historia de la Biblia de: Mateo 26:14-56; Marcos 14:10-50; Lucas 22:1-53; Juan 12:6; 18:1-11_
|