abelper8_es-419_obs-tn-fix/content/50/06.md

The Weeds [50-06] Las malas hierbas [50-06]

“When the plants sprouted, the servants of the man said, ‘Master, you planted good seed in that field. So why are there weeds in it?’ The master answered, ‘An enemy must have planted them.’” “Cuando las semillas se brotaron, los siervos del hombre le dijeron, '¡Señor, Ud. sembró semilla buena en aquel campo. ¿Por qué hay cizaña en el? 'Un enemigo debe haberlas sembrado.'”

Términos Importantes

• servant
• lord
• good

Translation Notes:

• (Jesus continues to tell the story.)
• (Jesús continua a contar la historia.)
• An enemy must have planted them - If possible, translate this in a way that indicates that the speaker did not see this happen.
• __Un enemigo debe haber las sembrado - __ Si es posible, traduce esto en un modo que indica que el locutor no vio esto pasar.