abelper8_es-419_obs-tn-fix/content/50/05.md

665 B

contó a sus discípulos una historia

La historia tiene la forma de una parábola. (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-parables).

buena semilla

Si este tipo de semilla no es conocido en su idioma, es mejor usar un término general para “semilla”. Si no hay un término general, puede que sea necesario escoger un tipo de grano semilla que sea conocido y decir, por ejemplo, “buena semilla como el arroz”.

hierba mala

Las semillas de mala hierba que fueron sembradas crecerían como pasto alto pero no se podía comer.

semillas de trigo

Trigo es una clase de grano que crece como un pasto alto. Tiene semillas que la gente usa para comida.