In Jerusalem, __Jesus celebrated__ the __Passover__ with his __disciples__. During the Passover meal, Jesus __took some bread__ and __broke it__. He said, “Take and eat this. __This is my body__, which is __given for you__. __Do this to remember me__.” In this way, Jesus said that his body would be __sacrificed__ for them.
En Jerusalén, Jesús celebró la Pascua con sus discípulos. Durante la cena de la Pascua, Jesús tomó un pan y lo partió. El dijo, “Tomen y coman esto. Esto es mi cuerpo, que es dado por Uds. Hagan esto en memoria de mí.” De esta manera, Jesús dijo que su cuerpo sería sacrificado por ellos.
* __took some bread__ - This could be translated as, "picked up a piece of bread" or, "picked up a flat loaf of bread."
* __tomo un poco de pan__ - esto puede ser traducido como, "cogio un pedazo de pan" o, cogio un pedazo del pan plano."
* __broke it__ - Some languages should say, "tore it in pieces" or, "tore it in half" or, "tore off part of it."
* lo partio __- En __ algunos idiomas se puede decir, "rompio en pedazos" o, rompio por la mitad" o, "rompio parte de el."
* __given for you__ - This can also be translated as, "which I give for you."
* __dado a ellos__ - Esto puede ser tambien traducido como, "el cual te doy."
* __Do this to remember me__ - That is, "Do this as a way to remind yourselves of what I am doing for you." Jesus was referring to his death, which would happen soon.
* __Haz esto en memoria mia__ - Esto es, "Haz esto en una forma para que te acuerdes de lo que Yo estoy haciendo por ti. "Jesus se estab refiriendo a su muerte, que iba a suceder pronto.
See in Reader
