ZH_zh_obs-tn/content/48/10.md

1.1 KiB

our Passover Lamb

That is, “the Passover Lamb that was killed for us” or, “the lamb that was killed so that God would pass over us” or, “the lamb that was killed so that God would spare us.”

sinless

This can also be translated as, “had never sinned.”

blood of Jesus

This could be translated as, “The sacrifice that Jesus made of himself when he died for sinners.” The word “blood” here also means “death.”

God's punishment passes over that person

This statement means, “God does not punish that person.” Translate it using a phrase that shows its relationship to the words for "Passover" and the "Passover Lamb." If the word "spare" is used in the name of the Passover, this could also be translated as, “God spares that person from punishment.”

translationWords