See in Reader
16 lines
647 B
Markdown
16 lines
647 B
Markdown
# If you are the Son of God, come down from the cross and save yourself!
|
||
|
||
The people were mocking Jesus. Alternate translation: “We do not believe you are the King of the Jews, but if you are” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
||
|
||
# If you are the Son of God
|
||
|
||
The people were mocking Jesus, but he truly was the Son of God. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-hypo]], [[rc://en/ta/man/translate/figs-irony]])
|
||
|
||
# the Son of God
|
||
|
||
This is an important title for Jesus. (See: [[rc://en/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples]])
|
||
|
||
# believe you
|
||
|
||
This could mean ‘believe in you’ or ‘believe that you are the Messiah.’
|