DCS-Mirror
/
ZH_zh_obs-tn
mirror of https://git.door43.org/ZH/zh_obs-tn
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

typos

This commit is contained in:
Larry Sallee 2019-02-06 13:29:41 -05:00
parent 88a2162f49
commit a606b0764e
4 changed files with 10 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
content/26/03.md
View File

@ -1,4 +1,4 @@
# Jesus read, "God has given me his Spirit so that I can proclaim good news to the poor. He has sent me to set prisoners free, to make the blind people see again, and to free those whom others are oppressing. This is the time when the Lord will be merciful to us and help us."
# Jesus read, "God has given me his Spirit ... the time when the Lord will be merciful to us and help us."
This is a direct quotation. It can be stated as an indirect quotation: "Jesus read that God had given him his Spirit so that he could proclaim good news to the poor. He has sent him to set prisoners free, to make the blind people see again, and to free those whom others are oppressing. This is the time when the Lord will be merciful to us and help us." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-quotations]])

2
content/26/05.md
View File

@ -1,4 +1,4 @@
# Jesus said, "It is true that people never accept a prophet in the town he grew up in. During the time of the prophet Elijah, there were many widows in Israel. But when it did not rain for three and a half years, God did not send Elijah to help a widow from Israel. Instead, he sent Elijah to a widow in a different nation."
# Jesus said, "It is true that people never ... he sent Elijah to a widow in a different nation."
This is a direct quotation. It can be stated as an indirect quotation: "Jesus said that it was true that people never accept a prophet in the town he grew up in ... he sent Elijah to a widow in a different nation." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-quotations]])

8
content/27/03.md
View File

@ -10,14 +10,6 @@ This is a direct quotation. It can be stated as an indirect quotation: "he asked
This could also be translated as, "what do you mean by 'neighbor'?" or, "which people are my neighbors?" He knew that he did not love everyone, and was asking which people he needed to love. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
# a story
The story was in the form of a parable. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-parables]])
# There was a Jewish man
This introduces a new character. (See: [[rc://en/ta/man/translate/writing-participants]])
# translationWords

8
content/27/04.md
View File

@ -6,6 +6,14 @@ The cloud-like frame around this picture indicates that Jesus is telling a story
See how you translated this term in [27:01](27/01).
# a story
The story was in the form of a parable. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-parables]])
# There was a Jewish man
This introduces a new character. (See: [[rc://en/ta/man/translate/writing-participants]])
# from Jerusalem to Jericho
In some languages you could translate this as, "from the city of Jerusalem to the city of Jericho" or, "from Jerusalem City to Jericho City."