ZH_zh_obs-tn--OLD/content/08/14.md

23 lines
1.0 KiB
Markdown

## Jacob Went to Egypt [08-14] ##
![Image](https://api.unfoldingword.org/obs/jpg/1/en/360px/obs-en-08-14.jpg)
__Even though Jacob was an old man, he moved to Egypt__ with all of his family, and they all lived there. __Before Jacob died__, he __blessed__ each of his sons.
尽管雅各已经很老了,他还是和他的家人一起搬去了埃及并住在了那里。雅各临死前,祝福了每个儿子。
### Important Terms: ###
* __[Jacob](https://git.door43.org/Door43/en-tw/src/master/content/other/Jacob.md)__
* __[Egypt](https://git.door43.org/Door43/en-tw/src/master/content/other/Egypt.md)__
* __[bless](https://git.door43.org/Door43/en-tw/src/master/content/kt/bless.md)__
### Translation Notes: ###
* __Even though Jacob was an old man, he moved to Egypt__ - Egypt was a great distance away from Canaan, and it would have been difficult for an elderly man to walk or ride a cart that far.
* __Before Jacob died__ - Jacob died in Egypt. He did not get to return to Canaan, the land God had promised to give to him and his descendants.