23 lines
1.0 KiB
Markdown
23 lines
1.0 KiB
Markdown
## Joseph Ruled Egypt [08-08] ##
|
|
|
|
![Image](https://api.unfoldingword.org/obs/jpg/1/en/360px/obs-en-08-08.jpg)
|
|
|
|
__Pharaoh__ was so __impressed with Joseph__ that he appointed him to be the __second most powerful man__ in all of __Egypt__!
|
|
|
|
法老非常惊讶(因为约瑟解释了他的梦),于是就封他做埃及的宰相。
|
|
|
|
## Important Terms: ##
|
|
|
|
* __[Pharaoh](https://git.door43.org/Door43/en-tw/src/master/content/other/Pharaoh.md)__
|
|
* __[Josephot](https://git.door43.org/Door43/en-tw/src/master/content/other/Josephot.md)__
|
|
* __[Egypt](https://git.door43.org/Door43/en-tw/src/master/content/other/Egypt.md)__
|
|
|
|
|
|
### Translation Notes: ###
|
|
|
|
* __impressed with__ - Pharaoh was amazed by Joseph's wisdom and felt respect for him; he trusted Joseph to make wise decisions that would benefit the people. It may be clearer to say, "impressed with Joseph's wisdom."
|
|
* __second most powerful man__ - Pharaoh made Joseph a very powerful and important ruler over all of Egypt. Only Pharaoh was more powerful and important than Joseph.
|
|
|
|
|
|
|