ZH_zh_obs-tn--OLD/content/07/05.md

23 lines
1.1 KiB
Markdown

## Esau Hated Jacob [07-05] ##
![Image](https://api.unfoldingword.org/obs/jpg/1/en/360px/obs-en-07-05.jpg)
__Esau__ hated __Jacob__ because Jacob had stolen his __rights as oldest son__ and also __his blessing__. So he planned to kill Jacob after their father died.
以扫怨恨雅各,因为雅各偷了他作为长子的名分和福分。因此,他计划等父亲居丧时要杀死雅各。
## Important Terms: ##
* __[Esau](https://git.door43.org/Door43/en-tw/src/master/content/other/Esau.md)__
* __[Jacob](https://git.door43.org/Door43/en-tw/src/master/content/other/Jacob.md)__
* __[bless](https://git.door43.org/Door43/en-tw/src/master/content/kt/bless.md)__
## Translation Notes: ##
* __rights as oldest son__ - Jacob found a way to get the larger portion of their father's wealth that should have gone to Esau as the older son. See also note on __[[:zh:obs:notes:frames:07-02|[07-02]]]__.
* __his blessing__ - Jacob also tricked their father into giving him the promise of extra prosperity that Isaac intended to give to Esau. See also note on __[[:zh:obs:notes:frames:07-03|[07-03]]]__.