ZH_zh_obs-tn--OLD/content/49/14.md

Believe in Jesus [49-14] 信耶稣（49-14）

Jesus invites you to believe in him and to be baptized. Do you believe that Jesus is the Messiah, the only Son of God? Do you believe that you are a sinner and that you deserve for God to punish you? Do you believe that Jesus died on the cross to take away your sins?

耶稣邀请你来信他并受洗。你相信耶稣是弥赛亚，神的独生儿子吗？你相信你是罪人，应该受到神的惩罚吗？你相信耶稣死在十字架上除去你的罪吗？

Important Terms: 重要的术语

• Jesus
• believe
• baptize
• Christ
• SonofGod
• sin
• God
• punish
• death
• cross

Translation Notes: 翻译注解

• believe in him - This can also be translated as, "trust in him" or, "trust in him to save you" or, "entrust your whole life to him."
• 相信他 - 这也能译成 “信任他” 或 “信他能救你” 或 “将你的生命全然交托给他。”
• be baptized - This could also be translated as, "have someone baptize you" or, "let them baptize you."
• （被）受冼 - 这也能译成 “有人给你受冼” 或 “叫他们给你受冼”。
• believe that - This can also be translated as, "acknowledge that" or, "agree that."
• 信那个 - 这也能译成 “承认那个” 或 “同意那个”。
• take away - See note on :zh:obs🎶frames:49-11].
• 带走，拿走 - 见__:zh:obs🎶frames:49-11]__.注解