ZH_zh_obs-tn--OLD/content/27/09.md

Help for the Victim [27-09]

“The Samaritan then lifted the man onto his own donkey and took him to a roadside inn where he took care of him.”

撒玛利亚人将他抬到自己的驴上 ，把他带到客栈照料他。

Important Terms:

• Samaria

Translation Notes:

• (Jesus continues to tell the story.)
• his own donkey - Make sure it is clear that "his" refers to the Samaritan.
• roadside inn - That is, "a lodging place." This is a place where travelers could get food and stay overnight.
• where he took care of him - This could also be translated as, "where he continued to take care of him."