ZH_zh_obs-tn--OLD/content/27/07.md

The Levite [27-07]

“Not long after that, a Levite came down the road. (Levites were a tribe of Jews who helped the priests at the Temple.) The Levite also crossed over to the other side of the road and ignored the man who had been robbed and beaten.”

没过多久，一个利未人也经过这条路。（利未是犹太的一个部落，他们在圣殿帮助牧师们。）利未人同样走在道路的另一侧，无视这个遭遇打劫和毒打的可怜人。

Important Terms:

• Jew
• priest
• Temple

Translation Notes:

• (Jesus continues to tell the story.)
• came down the road - That is, "was traveling down that same road."
• Levites were a tribe of Jews - That is, "Levites were from the Israelite tribe of Levi" or, "Levites were from the Israelite clan of Levi."
• ignored - That is, "did not help."