DCS-Mirror
/
ZH_zh_obs-tn--OLD
mirror of https://git.door43.org/ZH/zh_obs-tn--OLD
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader
ZH_zh_obs-tn--OLD/content/26/03.md

1.5 KiB
Raw Permalink Blame History

Jesus Read the Scriptures [26-03]

Image

Jesus read, “God has given me his Spirit so that I can proclaim good news to the poor, freedom to captives, recovery of sight for the blind, and release to the oppressed. This is the year of the Lord's favor.”

“主的灵已经浇灌在我身上，叫我传福音给贫穷的人，被掳的得自由，瞎眼的得看见，狱中的得释放。这是神悦纳人的禧年。”

Important Terms:

Translation Notes:

  • proclaim good news to the poor - That is, "to tell poor and needy people the good message that God will help them."
  • freedom to captives - That is, "to tell people who are wrongfully in prison that they will be released."
  • recovery of sight for the blind - This could be translated as, "that those who are blind will receive their sight."
  • release to the oppressed - That is, "freedom for those who are mistreated in life."
  • the year of the Lord's favor - This may be translated as, "the time when the Lord will be merciful to us" or, "the time when the Lord will be very gracious to us."