ZH_zh_obs-tn--OLD/content/20/01.md

1.8 KiB
Raw Permalink Blame History

Israel Sinned [20-01]

Image

The kingdom of Israel and the kingdom of Judah both sinned against God. They broke the covenant that God had made with them at Sinai. God sent his prophets to warn them to repent and worship him again, but they refused to obey.

以色列族和犹大族都对神犯了罪。他们打破了曾经和神在西奈山所定下的契约。神派遣先知来警告他们,使他们重新敬拜神,可是他们不听神的警告。

Important Terms:

Translation Notes:

  • broke the covenant - That is, "disobeyed the commands God had given them in his covenant with them at Mount Sinai."
  • warn them to repent and worship him again Another way to translate this would be, "tell them to stop sinning and to worship Yahweh instead of other gods, or terrible things would happen to them."