See in Reader
26 lines
1.6 KiB
Markdown
26 lines
1.6 KiB
Markdown
|
## Joseph in Prison [08-05] ##
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
His master’s wife __tried to sleep with Joseph__, but Joseph refused to __sin against God__ in this way. She became angry and falsely accused Joseph so that he was arrested and sent to prison. Even in prison, Joseph __remained faithful to God__, and God __blessed__ him.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
他主人的妻子看上了约瑟，想要和他睡觉。但是约瑟拒绝了，因为这样做是犯罪的，是违背神的。主人的妻子非常的生气，就把约瑟绑起来，投进了监狱。即使在监狱里，约瑟也忠心侍奉神，神赐福给他。
|
|||
|
|
|
|||
|
|
### Important Terms: ###=
|
|||
|
|
|
|||
|
|
* __[Josephot](https://git.door43.org/Door43/en-tw/src/master/content/other/Josephot.md)__
|
|||
|
|
* __[sin](https://git.door43.org/Door43/en-tw/src/master/content/kt/sin.md)__
|
|||
|
|
* __[God](https://git.door43.org/Door43/en-tw/src/master/content/kt/God.md)__
|
|||
|
|
* __[faithful](https://git.door43.org/Door43/en-tw/src/master/content/kt/faithful.md)__
|
|||
|
|
* __[bless](https://git.door43.org/Door43/en-tw/src/master/content/kt/bless.md)__
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
### Translation Notes: ###
|
|||
|
|
|
|||
|
|
* __tried to sleep with Joseph__ – Another way to say this would be, "tried to seduce Joseph to have sex with her." To "sleep with" is a way of expressing this in order not to be crude or offensive.
|
|||
|
|
* __sin against God__ - It is against God's law for people to have sex if they are not married to each other. Joseph did not want to sin by disobeying God's law.
|
|||
|
|
* __remained faithful to God__ - Another way to say this would be, "continued to obey God."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|