ZH_zh_obs-tn--OLD/content/08/04.md

25 lines
1.3 KiB
Markdown
Raw Normal View History

2017-09-06 01:29:12 +00:00
## Joseph in Egypt [08-04] ##
![Image](https://api.unfoldingword.org/obs/jpg/1/en/360px/obs-en-08-04.jpg)
The __slave__ traders took __Joseph__ to __Egypt__. Egypt was a large, powerful country located along the __Nile River__. The slave traders sold Joseph as a slave to a wealthy __government official__. Joseph served his master well, and __God blessed__ Joseph.
奴隶贩子把约瑟带去了埃及。埃及是尼罗河边上一个非常强大的国家。约瑟被当成奴隶卖给了一个富有的政府官员。约瑟很好地服事他的主人,神也赐福给他。
## Important Terms: ##
* __[servant](https://git.door43.org/Door43/en-tw/src/master/content/other/servant.md)__
* __[Josephot](https://git.door43.org/Door43/en-tw/src/master/content/other/Josephot.md)__
* __[Egypt](https://git.door43.org/Door43/en-tw/src/master/content/other/Egypt.md)__
* __[NileRiver](https://git.door43.org/Door43/en-tw/src/master/content/other/NileRiver.md)__
* __[God](https://git.door43.org/Door43/en-tw/src/master/content/kt/God.md)__
* __[bless](https://git.door43.org/Door43/en-tw/src/master/content/kt/bless.md)__
## Translation Notes: ##
* __government official__ - This was a person who was part of the Egyptian government. Another way to say this would be, "a leader in Egypt's government."