ZH_zh_obs-tn--OLD/content/01/08.md

28 lines
1.6 KiB
Markdown
Raw Normal View History

2017-09-06 01:29:12 +00:00
## God Created the Animals [01-08] ##
![Image](https://api.unfoldingword.org/obs/jpg/1/en/360px/obs-en-01-08.jpg)
On __the sixth day__ of creation, __God said__, “Let there be __all kinds__ of __land animals__!” And it happened just like God said. Some were __farm animals__, some __crawled on the ground__, and some were __wild__. And God saw that __it was good__.
创世的第六天,神说::「地上要生出各种生物!」事就这样成了。有牲畜,地上的爬虫和野兽。神看了认为好。
## Important Terms: ##
* __[God](https://git.door43.org/Door43/en-tw/src/master/content/kt/God.md)__
* __[good](https://git.door43.org/Door43/en-tw/src/master/content/kt/good.md)__
### Translation Notes: ###
* __the sixth day__ - The next event in a continuing, orderly progression of days and creative acts.
* __God said__ - God's spoken word is the means by which the animals were created.
* __all kinds__ - This indicates a great variety, but also order.
* __land animals__ - Every kind of animal that lived on the land, as opposed to the birds, or animals that live in the seas.
* __farm animals__ - The kinds of land animals that commonly live peacefully with people-as in tame, or domesticated animals.
* __crawled on the ground__ - This probably includes reptiles, and possibly the insects.
* __wild__ - The kinds of animals that do not normally live peacefully with people, usually because they are afraid of people, or dangerous to them.
* __it was good__ - This phrase is repeated throughout creation to show that every step went exactly according to God's wise plan and purpose.