Auto saving at wordAlignment chapter_1 3jn 1:1
This commit is contained in:
parent
10512f1b0b
commit
a7835339cb
|
@ -0,0 +1,34 @@
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"contextId": {
|
||||||
|
"occurrenceNote": "Здесь пропущен глагол. Подразумевается, что это тот же глагол, что и в предыдущей фразе. Альтернативный перевод: “Но поступай правильно, так, как поступают добрые люди” (см. [Эллипсис](rc://ru/ta/man/translate/figs-ellipsis)).",
|
||||||
|
"reference": {
|
||||||
|
"bookId": "3jn",
|
||||||
|
"chapter": 1,
|
||||||
|
"verse": 11
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"tool": "translationNotes",
|
||||||
|
"groupId": "figs-ellipsis",
|
||||||
|
"quote": [
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"word": "ἀλλὰ",
|
||||||
|
"occurrence": 1
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"word": "τὸ",
|
||||||
|
"occurrence": 2
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"word": "ἀγαθόν",
|
||||||
|
"occurrence": 1
|
||||||
|
}
|
||||||
|
],
|
||||||
|
"quoteString": "ἀλλὰ τὸ ἀγαθόν",
|
||||||
|
"glQuote": "но добру",
|
||||||
|
"occurrence": 1
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"username": "Samuel_Kim",
|
||||||
|
"invalidated": false,
|
||||||
|
"gatewayLanguageCode": "ru",
|
||||||
|
"gatewayLanguageQuote": "но добру",
|
||||||
|
"modifiedTimestamp": "2021-04-12T10:51:39.021Z"
|
||||||
|
}
|
|
@ -0,0 +1,41 @@
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"contextId": {
|
||||||
|
"occurrenceNote": "Здесь пропущен глагол. Подразумевается, что это тот же глагол, что и в предыдущей фразе. Альтернативный перевод: “Но поступай правильно, так, как поступают добрые люди” (см. [Эллипсис](rc://ru/ta/man/translate/figs-ellipsis)).",
|
||||||
|
"reference": {
|
||||||
|
"bookId": "3jn",
|
||||||
|
"chapter": 1,
|
||||||
|
"verse": 11
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"tool": "translationNotes",
|
||||||
|
"groupId": "figs-ellipsis",
|
||||||
|
"quote": [
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"word": "ἀλλὰ",
|
||||||
|
"occurrence": 1
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"word": "τὸ",
|
||||||
|
"occurrence": 2
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"word": "ἀγαθόν",
|
||||||
|
"occurrence": 1
|
||||||
|
}
|
||||||
|
],
|
||||||
|
"quoteString": "ἀλλὰ τὸ ἀγαθόν",
|
||||||
|
"glQuote": "но добру",
|
||||||
|
"occurrence": 1
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"modifiedTimestamp": "2021-04-12T10:51:39.002Z",
|
||||||
|
"gatewayLanguageCode": "ru",
|
||||||
|
"gatewayLanguageQuote": "но добру",
|
||||||
|
"selections": [
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"text": "балки аз некӣ",
|
||||||
|
"occurrence": 1,
|
||||||
|
"occurrences": 1
|
||||||
|
}
|
||||||
|
],
|
||||||
|
"nothingToSelect": false,
|
||||||
|
"username": "Samuel_Kim"
|
||||||
|
}
|
|
@ -58,7 +58,13 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"comments": false,
|
"comments": false,
|
||||||
"reminders": false,
|
"reminders": false,
|
||||||
"selections": false,
|
"selections": [
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"text": "балки аз некӣ",
|
||||||
|
"occurrence": 1,
|
||||||
|
"occurrences": 1
|
||||||
|
}
|
||||||
|
],
|
||||||
"verseEdits": false,
|
"verseEdits": false,
|
||||||
"nothingToSelect": false,
|
"nothingToSelect": false,
|
||||||
"contextId": {
|
"contextId": {
|
||||||
|
@ -87,6 +93,7 @@
|
||||||
"quoteString": "ἀλλὰ τὸ ἀγαθόν",
|
"quoteString": "ἀλλὰ τὸ ἀγαθόν",
|
||||||
"glQuote": "но добру",
|
"glQuote": "но добру",
|
||||||
"occurrence": 1
|
"occurrence": 1
|
||||||
}
|
},
|
||||||
|
"invalidated": false
|
||||||
}
|
}
|
||||||
]
|
]
|
||||||
|
|
|
@ -0,0 +1,9 @@
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"reference": {
|
||||||
|
"bookId": "3jn",
|
||||||
|
"chapter": 1,
|
||||||
|
"verse": 1
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"tool": "wordAlignment",
|
||||||
|
"groupId": "chapter_1"
|
||||||
|
}
|
|
@ -88,5 +88,6 @@
|
||||||
"tc_orig_lang_check_version_translationWords": "0.19",
|
"tc_orig_lang_check_version_translationWords": "0.19",
|
||||||
"tc_ru_check_version_translationWords": "v8.3",
|
"tc_ru_check_version_translationWords": "v8.3",
|
||||||
"tc_orig_lang_check_version_translationNotes": "0.15",
|
"tc_orig_lang_check_version_translationNotes": "0.15",
|
||||||
"tc_ru_check_version_translationNotes": "v28.2"
|
"tc_ru_check_version_translationNotes": "v28.2",
|
||||||
|
"tc_orig_lang_check_version_wordAlignment": "0.19"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue