Auto saving at translationNotes figs-metonymy 2ti 4:3

.apps/translationCore/checkData/invalidated/2ti/4/2/2021-07-18T12_11_01.615Z.json

@@ -0,0 +1,30 @@
+{
+  "contextId": {
+    "occurrenceNote": "Образно под “словом” здесь понимается сама суть, которую слова выражают, т.е Благая весть о Христе. Возможный перевод: “весть о Христе” (См: [Метонимия](rc://ru/ta/man/translate/figs-metonymy))",
+    "reference": {
+      "bookId": "2ti",
+      "chapter": 4,
+      "verse": 2
+    },
+    "tool": "translationNotes",
+    "groupId": "figs-metonymy",
+    "quote": [
+      {
+        "word": "τὸν",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "λόγον",
+        "occurrence": 1
+      }
+    ],
+    "quoteString": "τὸν λόγον",
+    "glQuote": "Слово",
+    "occurrence": 1
+  },
+  "username": "Yuri",
+  "invalidated": false,
+  "gatewayLanguageCode": "ru",
+  "gatewayLanguageQuote": "Слово",
+  "modifiedTimestamp": "2021-07-18T12:11:01.615Z"
+}

.apps/translationCore/checkData/selections/2ti/4/2/2021-07-18T12_11_01.610Z.json

@@ -0,0 +1,37 @@
+{
+  "contextId": {
+    "occurrenceNote": "Образно под “словом” здесь понимается сама суть, которую слова выражают, т.е Благая весть о Христе. Возможный перевод: “весть о Христе” (См: [Метонимия](rc://ru/ta/man/translate/figs-metonymy))",
+    "reference": {
+      "bookId": "2ti",
+      "chapter": 4,
+      "verse": 2
+    },
+    "tool": "translationNotes",
+    "groupId": "figs-metonymy",
+    "quote": [
+      {
+        "word": "τὸν",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "λόγον",
+        "occurrence": 1
+      }
+    ],
+    "quoteString": "τὸν λόγον",
+    "glQuote": "Слово",
+    "occurrence": 1
+  },
+  "modifiedTimestamp": "2021-07-18T12:11:01.610Z",
+  "gatewayLanguageCode": "ru",
+  "gatewayLanguageQuote": "Слово",
+  "selections": [
+    {
+      "text": "послание {о Христе",
+      "occurrence": 1,
+      "occurrences": 1
+    }
+  ],
+  "nothingToSelect": false,
+  "username": "Yuri"
+}

.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/currentContextId/contextId.json

@@ -1,23 +1,27 @@
 {
-  "occurrenceNote": "Образно под “словом” здесь понимается сама суть, которую слова выражают, т.е Благая весть о Христе. Возможный перевод: “весть о Христе” (См: [Метонимия](rc://ru/ta/man/translate/figs-metonymy))",
+  "occurrenceNote": "Образное выражение “здравое учение” ассоциативно обозначает правильное учение, поскольку здавомыслящий человек может увидеть, что правильное учение достойно принятия. Возможный перевод: “истинного учения” (См: [Метонимия](rc://ru/ta/man/translate/figs-metonymy))",
   "reference": {
     "bookId": "2ti",
     "chapter": 4,
-    "verse": 2
+    "verse": 3
   },
   "tool": "translationNotes",
   "groupId": "figs-metonymy",
   "quote": [
     {
-      "word": "τὸν",
+      "word": "τῆς",
       "occurrence": 1
     },
     {
-      "word": "λόγον",
+      "word": "ὑγιαινούσης",
+      "occurrence": 1
+    },
+    {
+      "word": "διδασκαλίας",
       "occurrence": 1
     }
   ],
-  "quoteString": "τὸν λόγον",
-  "glQuote": "Слово",
+  "quoteString": "τῆς ὑγιαινούσης διδασκαλίας",
+  "glQuote": "здравого учения",
   "occurrence": 1
 }

.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/figs-metonymy.json

@@ -838,7 +838,13 @@
   {
     "comments": false,
     "reminders": false,
-    "selections": false,
+    "selections": [
+      {
+        "text": "послание {о Христе",
+        "occurrence": 1,
+        "occurrences": 1
+      }
+    ],
     "verseEdits": false,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
@@ -863,7 +869,8 @@
       "quoteString": "τὸν λόγον",
       "glQuote": "Слово",
       "occurrence": 1
-    }
+    },
+    "invalidated": false
   },
   {
     "comments": false,