Yuri_ru_rob_act_tcore_checked/.apps/translationCore/alignmentData/act/27.json

{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ὡς","strong":"G56130","lemma":"ὡς","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Когда","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκρίθη","strong":"G29190","lemma":"κρίνω","morph":"Gr,V,IAP3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"было","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"решено","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀποπλεῖν","strong":"G06360","lemma":"ἀποπλέω","morph":"Gr,V,NPA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"отплывём","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡμᾶς","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1A,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"мы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"Ἰταλίαν","strong":"G24820","lemma":"Ἰταλία","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Италию","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"παρεδίδουν","strong":"G38600","lemma":"παραδίδωμι","morph":"Gr,V,IIA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"то","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"передали","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τόν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"Παῦλον","strong":"G39720","lemma":"Παῦλος","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Павла","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τε","strong":"G50370","lemma":"τέ","morph":"Gr,DO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"καί","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τινας","strong":"G51000","lemma":"τις","morph":"Gr,EQ,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"некоторых","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἑτέρους","strong":"G20870","lemma":"ἕτερος","morph":"Gr,EF,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"других","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δεσμώτας","strong":"G12020","lemma":"δεσμώτης","morph":"Gr,N,,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"заключённых","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἑκατοντάρχῃ","strong":"G15430","lemma":"ἑκατοντάρχης","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"начальнику","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"над","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"сотней","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὀνόματι","strong":"G36860","lemma":"ὄνομα","morph":"Gr,N,,,,,DNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"по","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"имени","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Ἰουλίῳ","strong":"G24570","lemma":"Ἰούλιος","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Юлий","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σπείρης","strong":"G46860","lemma":"σπεῖρα","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"полка","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Σεβαστῆς","strong":"G45750","lemma":"σεβαστός","morph":"Gr,AA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"императорского","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"2":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἐπιβάντες","strong":"G19100","lemma":"ἐπιβαίνω","morph":"Gr,V,PAA,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Мы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"поднялись","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πλοίῳ","strong":"G41430","lemma":"πλοῖον","morph":"Gr,N,,,,,DNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"на","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"корабль","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Ἀδραμυντηνῷ","strong":"G00980","lemma":"Ἀδραμυντηνός","morph":"Gr,AA,,,,DNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"адрамитский","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μέλλοντι","strong":"G31950","lemma":"μέλλω","morph":"Gr,V,PPA,DNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"который","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"собирался","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πλεῖν","strong":"G41260","lemma":"πλέω","morph":"Gr,V,NPA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"плыть","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"κατὰ","strong":"G25960","lemma":"κατά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"вдоль","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοὺς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τόπους","strong":"G51170","lemma":"τόπος","morph":"Gr,N,,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"местностей","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"Ἀσίαν","strong":"G07730","lemma":"Ἀσία","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ассийских","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀνήχθημεν","strong":"G03210","lemma":"ἀνάγω","morph":"Gr,V,IAP1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"отплыли","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὄντος","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,PPA,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"был","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σὺν","strong":"G48620","lemma":"σύν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"С","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡμῖν","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1D,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"нами","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Ἀριστάρχου","strong":"G07080","lemma":"Ἀρίσταρχος","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Аристарх","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Μακεδόνος","strong":"G31100","lemma":"Μακεδών","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"македонянин","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Θεσσαλονικέως","strong":"G23310","lemma":"Θεσσαλονικεύς","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"из","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Фессалоники","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"3":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"τῇ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τε","strong":"G50370","lemma":"τέ","morph":"Gr,DO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2},{"word":"ἑτέρᾳ","strong":"G20870","lemma":"ἕτερος","morph":"Gr,RI,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"На","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"другой","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"день","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κατήχθημεν","strong":"G26090","lemma":"κατάγω","morph":"Gr,V,IAP1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"мы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"причалили","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Σιδῶνα","strong":"G46050","lemma":"Σιδών","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Сидоне","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"φιλανθρώπως","strong":"G53640","lemma":"φιλανθρώπως","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τε","strong":"G50370","lemma":"τέ","morph":"Gr,CO,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2},{"word":"χρησάμενος","strong":"G55300","lemma":"χράω","morph":"Gr,V,PAM,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"был","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"особенно","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"расположен","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"Ἰούλιος","strong":"G24570","lemma":"Ἰούλιος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Юлий","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῷ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"Παύλῳ","strong":"G39720","lemma":"Παῦλος","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"к","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Павлу","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπέτρεψεν","strong":"G20100","lemma":"ἐπιτρέπω","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"позволил","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πρὸς","strong":"G43140","lemma":"πρός","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"к","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοὺς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EP,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"φίλους","strong":"G53840","lemma":"φίλος","morph":"Gr,NS,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"друзьям","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πορευθέντι","strong":"G41980","lemma":"πορεύω","morph":"Gr,V,PAP,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ему","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"сходить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπιμελείας","strong":"G19580","lemma":"ἐπιμέλεια","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τυχεῖν","strong":"G51770","lemma":"τυγχάνω","morph":"Gr,V,NAA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"чтобы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"они","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"позаботились","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"о","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"нём","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"4":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"κἀκεῖθεν","strong":"G25470","lemma":"κἀκεῖθεν","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"оттуда","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀναχθέντες","strong":"G03210","lemma":"ἀνάγω","morph":"Gr,V,PAP,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Отправившись","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑπεπλεύσαμεν","strong":"G52840","lemma":"ὑποπλέω","morph":"Gr,V,IAA1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"мы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"прибыли","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"Κύπρον","strong":"G29540","lemma":"Κύπρος","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"на","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Кипр","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"διὰ","strong":"G12230","lemma":"διά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"чтобы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοὺς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἀνέμους","strong":"G04170","lemma":"ἄνεμος","morph":"Gr,N,,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ветра","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἶναι","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,NPA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"избежать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐναντίους","strong":"G17270","lemma":"ἐναντίος","morph":"Gr,NP,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"встречного","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"5":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"τό","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τε","strong":"G50370","lemma":"τέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"πέλαγος","strong":"G39890","lemma":"πέλαγος","morph":"Gr,N,,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"море","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"κατὰ","strong":"G25960","lemma":"κατά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"напротив","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"Κιλικίαν","strong":"G27910","lemma":"Κιλικία","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Киликии","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Παμφυλίαν","strong":"G38280","lemma":"Παμφυλία","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Памфилии","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"διαπλεύσαντες","strong":"G12770","lemma":"διαπλέω","morph":"Gr,V,PAA,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Мы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"переплыли","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κατήλθαμεν","strong":"G27180","lemma":"κατέρχομαι","morph":"Gr,V,IAA1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"причалили","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Μύρρα","strong":"G34600","lemma":"Μύρρα","morph":"Gr,N,,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Миры","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"Λυκίας","strong":"G30730","lemma":"Λυκία","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ликийском","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"городе","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"6":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"κἀκεῖ","strong":"G25460","lemma":"κἀκεῖ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Там","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εὑρὼν","strong":"G21470","lemma":"εὑρίσκω","morph":"Gr,V,PAA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"нашёл","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἑκατοντάρχης","strong":"G15430","lemma":"ἑκατοντάρχης","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"начальник","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"над","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"сотней","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πλοῖον","strong":"G41430","lemma":"πλοῖον","morph":"Gr,N,,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"корабль","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Ἀλεξανδρῖνον","strong":"G02220","lemma":"Ἀλεξανδρῖνος","morph":"Gr,AA,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"александрийский","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πλέον","strong":"G41260","lemma":"πλέω","morph":"Gr,V,PPA,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"который","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"плыл","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"Ἰταλίαν","strong":"G24820","lemma":"Ἰταλία","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Италию","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐνεβίβασεν","strong":"G16880","lemma":"ἐμβιβάζω","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"посадил","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡμᾶς","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1A,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"нас","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"на","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτό","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"него","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"7":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἱκαναῖς","strong":"G24250","lemma":"ἱκανός","morph":"Gr,AA,,,,DFP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"много","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡμέραις","strong":"G22500","lemma":"ἡμέρα","morph":"Gr,N,,,,,DFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"дней","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"βραδυπλοοῦντες","strong":"G10200","lemma":"βραδυπλοέω","morph":"Gr,V,PPA,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Мы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"медленно","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"плыли","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μόλις","strong":"G34330","lemma":"μόλις","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"с","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"трудом","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γενόμενοι","strong":"G10960","lemma":"γίνομαι","morph":"Gr,V,PAM,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"приплыли","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κατὰ","strong":"G25960","lemma":"κατά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"к","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":2},{"word":"Κνίδον","strong":"G28340","lemma":"Κνίδος","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Книду","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"προσεῶντος","strong":"G43300","lemma":"προσεάω","morph":"Gr,V,PPA,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Из","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"за","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"неблагоприятного","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"для","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡμᾶς","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1A,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"нас","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἀνέμου","strong":"G04170","lemma":"ἄνεμος","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ветра","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑπεπλεύσαμεν","strong":"G52840","lemma":"ὑποπλέω","morph":"Gr,V,IAA1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"мы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"подошли","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":2,"occurrences":2},{"word":"Κρήτην","strong":"G29140","lemma":"Κρήτη","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"к","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Криту","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κατὰ","strong":"G25960","lemma":"κατά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"со","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"стороны","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Σαλμώνην","strong":"G45340","lemma":"Σαλμώνη","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Салмоны","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"8":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"μόλις","strong":"G34330","lemma":"μόλις","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τε","strong":"G50370","lemma":"τέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"с","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"трудом","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"παραλεγόμενοι","strong":"G38810","lemma":"παραλέγομαι","morph":"Gr,V,PPM,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Мы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"продвигались","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"мимо","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτὴν","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"него","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἤλθομεν","strong":"G20640","lemma":"ἔρχομαι","morph":"Gr,V,IAA1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"прибыли","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"к","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τόπον","strong":"G51170","lemma":"τόπος","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"месту","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τινὰ","strong":"G51000","lemma":"τις","morph":"Gr,EQ,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"одному","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καλούμενον","strong":"G25640","lemma":"καλέω","morph":"Gr,V,PPP,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"называемое","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Καλοὺς","strong":"G25700","lemma":"καλός","morph":"Gr,AA,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Хорошие","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Λιμένας","strong":"G30400","lemma":"λιμήν","morph":"Gr,N,,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Пристани","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ᾧ","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"которого","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐγγὺς","strong":"G14510","lemma":"ἐγγύς","morph":"Gr,PI,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"возле","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πόλις","strong":"G41720","lemma":"πόλις","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"город","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἦν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IIA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"был","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Λασαία","strong":"G29960","lemma":"Λασαία","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ласея","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"9":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἱκανοῦ","strong":"G24250","lemma":"ἱκανός","morph":"Gr,AA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"много","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Но","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"так","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"как","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"χρόνου","strong":"G55500","lemma":"χρόνος","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"времени","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"διαγενομένου","strong":"G12300","lemma":"διαγίνομαι","morph":"Gr,V,PAM,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"было","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"потеряно","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"то","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὄντος","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,PPA,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"было","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἤδη","strong":"G22350","lemma":"ἤδη","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2},{"word":"ἐπισφαλοῦς","strong":"G20000","lemma":"ἐπισφαλής","morph":"Gr,NP,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"опасным","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"πλοὸς","strong":"G41440","lemma":"πλόος","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"плавание","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"διὰ","strong":"G12230","lemma":"διά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"νηστείαν","strong":"G35210","lemma":"νηστεία","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"пост","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἤδη","strong":"G22350","lemma":"ἤδη","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"уже","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"παρεληλυθέναι","strong":"G39280","lemma":"παρέρχομαι","morph":"Gr,V,NEA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"прошёл","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"παρῄνει","strong":"G38670","lemma":"παραινέω","morph":"Gr,V,IIA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Поэтому","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"советовал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"Παῦλος","strong":"G39720","lemma":"Παῦλος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Павел","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"10":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"λέγων","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,PPA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"сказав","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῖς","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"им","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἄνδρες","strong":"G04350","lemma":"ἀνήρ","morph":"Gr,N,,,,,VMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Мужчины","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"θεωρῶ","strong":"G23340","lemma":"θεωρέω","morph":"Gr,V,IPA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Я","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"вижу","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὅτι","strong":"G37540","lemma":"ὅτι","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μετὰ","strong":"G33260","lemma":"μετά","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ὕβρεως","strong":"G51960","lemma":"ὕβρις","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"трудным","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πολλῆς","strong":"G41830","lemma":"πολλός","morph":"Gr,EQ,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"с","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"большим","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ζημίας","strong":"G22090","lemma":"ζημία","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ущербом","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,DO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μόνον","strong":"G34400","lemma":"μόνον","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"только","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"для","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"φορτίου","strong":"G54130","lemma":"φορτίον","morph":"Gr,N,,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"груза","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GNS,","occurrence":2,"occurrences":2},{"word":"πλοίου","strong":"G41430","lemma":"πλοῖον","morph":"Gr,N,,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"корабля","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀλλὰ","strong":"G02350","lemma":"ἀλλά","morph":"Gr,CO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"но","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":3,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῶν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"для","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ψυχῶν","strong":"G55900","lemma":"ψυχή","morph":"Gr,N,,,,,GFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"жизней","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡμῶν","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1G,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"наших","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μέλλειν","strong":"G31950","lemma":"μέλλω","morph":"Gr,V,NPA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἔσεσθαι","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,NFM,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"будет","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"πλοῦν","strong":"G41440","lemma":"πλοῦς","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"плавание","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"11":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἑκατοντάρχης","strong":"G15430","lemma":"ἑκατοντάρχης","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"начальник","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"над","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"сотней","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Но","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῷ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":2},{"word":"κυβερνήτῃ","strong":"G29420","lemma":"κυβερνήτης","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"рулевому","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῷ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DMS,","occurrence":2,"occurrences":2},{"word":"ναυκλήρῳ","strong":"G34900","lemma":"ναύκληρος","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"владельцу","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"корабля","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μᾶλλον","strong":"G31230","lemma":"μᾶλλον","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"больше","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπείθετο","strong":"G39820","lemma":"πείθω","morph":"Gr,V,IIP3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"доверял","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἢ","strong":"G22280","lemma":"ἤ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"чем","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῖς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,DNP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ὑπὸ","strong":"G52590","lemma":"ὑπό","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"λεγομένοις","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,PPP,DNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"словам","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Παύλου","strong":"G39720","lemma":"Παῦλος","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Павла","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"12":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἀνευθέτου","strong":"G04280","lemma":"ἀνεύθετος","morph":"Gr,NP,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"приспособлена","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"А","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"так","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"как","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"λιμένος","strong":"G30400","lemma":"λιμήν","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"пристань","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑπάρχοντος","strong":"G52250","lemma":"ὑπάρχω","morph":"Gr,V,PPA,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"была","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πρὸς","strong":"G43140","lemma":"πρός","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"к","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"παραχειμασίαν","strong":"G39150","lemma":"παραχειμασία","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"зимовке","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οἱ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"πλείονες","strong":"G41190","lemma":"πλείων","morph":"Gr,AA,,,,NMPC","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"то","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"большинство","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔθεντο","strong":"G50870","lemma":"τίθημι","morph":"Gr,V,IAM3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"βουλὴν","strong":"G10120","lemma":"βουλή","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"решило","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀναχθῆναι","strong":"G03210","lemma":"ἀνάγω","morph":"Gr,V,NAP,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"отплыть","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκεῖθεν","strong":"G15640","lemma":"ἐκεῖθεν","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"оттуда","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἴ","strong":"G14870","lemma":"εἰ","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"чтобы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πως","strong":"G44580","lemma":"πώς","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"как","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"нибудь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δύναιντο","strong":"G14100","lemma":"δύναμαι","morph":"Gr,V,OPM3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"καταντήσαντες","strong":"G26580","lemma":"καταντάω","morph":"Gr,V,PAA,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"дойти","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"до","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Φοίνικα","strong":"G54050","lemma":"Φοῖνιξ","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Финика","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"παραχειμάσαι","strong":"G39140","lemma":"παραχειμάζω","morph":"Gr,V,NAA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"перезимовать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"λιμένα","strong":"G30400","lemma":"λιμήν","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"гавани","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"Κρήτης","strong":"G29140","lemma":"Κρήτη","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"на","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Крите","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"βλέποντα","strong":"G09910","lemma":"βλέπω","morph":"Gr,V,PPA,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"которая","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"была","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"открыта","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κατὰ","strong":"G25960","lemma":"κατά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"для","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"λίβα","strong":"G30470","lemma":"λίψ","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"юго","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"западного","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κατὰ","strong":"G25960","lemma":"κατά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":2,"occurrences":2},{"word":"χῶρον","strong":"G55660","lemma":"χῶρος","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"северо","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"западного","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ветров","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"13":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ὑποπνεύσαντος","strong":"G52850","lemma":"ὑποπνέω","morph":"Gr,V,PAA,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Подул","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"νότου","strong":"G35580","lemma":"νότος","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"южный","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ветер","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δόξαντες","strong":"G13800","lemma":"δοκέω","morph":"Gr,V,PAA,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"они","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"подумали","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"προθέσεως","strong":"G42860","lemma":"πρόθεσις","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"это","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"то","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κεκρατηκέναι","strong":"G29020","lemma":"κρατέω","morph":"Gr,V,NEA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"что","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"им","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"нужно","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἄραντες","strong":"G01420","lemma":"αἴρω","morph":"Gr,V,PAA,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Они","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"подняли","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"якорь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἆσσον","strong":"G07880","lemma":"ἆσσον","morph":"Gr,D,,,,,,,,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"поплыли","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"вдоль","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"παρελέγοντο","strong":"G38810","lemma":"παραλέγομαι","morph":"Gr,V,IIM3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"побережья","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"Κρήτην","strong":"G29140","lemma":"Κρήτη","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Крита","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"14":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"μετ’","strong":"G33260","lemma":"μετά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"οὐ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"πολὺ","strong":"G41830","lemma":"πολύς","morph":"Gr,RI,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"скором","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"времени","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Но","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔβαλεν","strong":"G09060","lemma":"βάλλω","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"обрушился","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κατ’","strong":"G25960","lemma":"κατά","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"на","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτῆς","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"них","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἄνεμος","strong":"G04170","lemma":"ἄνεμος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τυφωνικὸς","strong":"G51890","lemma":"τυφωνικός","morph":"Gr,AA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ураган","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"καλούμενος","strong":"G25640","lemma":"καλέω","morph":"Gr,V,PPP,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"под","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"названием","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Εὐρακύλων","strong":"G21465","lemma":"εὐρακύλων","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Эвроклидон","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"15":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"συναρπασθέντος","strong":"G48840","lemma":"συναρπάζω","morph":"Gr,V,PAP,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"был","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"захвачен","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"так","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"πλοίου","strong":"G41430","lemma":"πλοῖον","morph":"Gr,N,,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Корабль","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"он","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δυναμένου","strong":"G14100","lemma":"δύναμαι","morph":"Gr,V,PPM,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"мог","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀντοφθαλμεῖν","strong":"G05030","lemma":"ἀντοφθαλμέω","morph":"Gr,V,NPA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"идти","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"против","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῷ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἀνέμῳ","strong":"G04170","lemma":"ἄνεμος","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ветра","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπιδόντες","strong":"G19290","lemma":"ἐπιδίδωμι","morph":"Gr,V,PAA,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"по","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"волнам","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐφερόμεθα","strong":"G53420","lemma":"φέρω","morph":"Gr,V,IIP1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"нас","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"носило","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"16":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"νησίον","strong":"G35190","lemma":"νησίον","morph":"Gr,N,,,,,ANSD","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"δέ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"островка","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τι","strong":"G51000","lemma":"τις","morph":"Gr,EQ,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"одного","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑποδραμόντες","strong":"G52950","lemma":"ὑποτρέχω","morph":"Gr,V,PAA,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Мы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"проплыв","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"мимо","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καλούμενον","strong":"G25640","lemma":"καλέω","morph":"Gr,V,PPP,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"называемого","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Καῦδα","strong":"G28020","lemma":"Καῦδα","morph":"Gr,N,,,,,ANSI","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Клавдой","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἰσχύσαμεν","strong":"G24800","lemma":"ἰσχύω","morph":"Gr,V,IAA1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"смогли","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μόλις","strong":"G34330","lemma":"μόλις","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"с","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"трудом","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"περικρατεῖς","strong":"G40310","lemma":"περικρατής","morph":"Gr,NP,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"γενέσθαι","strong":"G10960","lemma":"γίνομαι","morph":"Gr,V,NAM,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"удержать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"σκάφης","strong":"G46270","lemma":"σκάφη","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"лодку","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"17":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἣν","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἄραντες","strong":"G01420","lemma":"αἴρω","morph":"Gr,V,PAA,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Мы","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"подняли","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"её","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"βοηθείαις","strong":"G09960","lemma":"βοήθεια","morph":"Gr,N,,,,,DFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"используя","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"вспомогательные","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"средства","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐχρῶντο","strong":"G55300","lemma":"χράω","morph":"Gr,V,IIM3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"стали","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑποζωννύντες","strong":"G52690","lemma":"ὑποζώννυμι","morph":"Gr,V,PPA,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"обвязывать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":2},{"word":"πλοῖον","strong":"G41430","lemma":"πλοῖον","morph":"Gr,N,,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"корабль","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"φοβούμενοί","strong":"G53990","lemma":"φοβέω","morph":"Gr,V,PPM,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τε","strong":"G50370","lemma":"τέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Мы","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"боялись","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"на","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"Σύρτιν","strong":"G49500","lemma":"Σύρτις","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"мель","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκπέσωσιν","strong":"G16010","lemma":"ἐκπίπτω","morph":"Gr,V,SAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"сесть","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"χαλάσαντες","strong":"G54650","lemma":"χαλάω","morph":"Gr,V,PAA,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"поэтому","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"спустили","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANS,","occurrence":2,"occurrences":2},{"word":"σκεῦος","strong":"G46320","lemma":"σκεῦος","morph":"Gr,N,,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"парус","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὕτως","strong":"G37790","lemma":"οὕτως","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἐφέροντο","strong":"G53420","lemma":"φέρω","morph":"Gr,V,IIP3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"носимые","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"волнами","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"продолжали","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"плыть","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"18":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"σφοδρῶς","strong":"G49710","lemma":"σφοδρῶς","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"усилился","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"χειμαζομένων","strong":"G54920","lemma":"χειμάζω","morph":"Gr,V,PPP,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"шторм","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡμῶν","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1G,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"мы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῇ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἑξῆς","strong":"G18360","lemma":"ἑξῆς","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"На","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"другой","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"день","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκβολὴν","strong":"G15460","lemma":"ἐκβολή","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"выбрасывать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"груз","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐποιοῦντο","strong":"G41600","lemma":"ποιέω","morph":"Gr,V,IIM3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"начали","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"19":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τῇ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τρίτῃ","strong":"G51540","lemma":"τρίτος","morph":"Gr,NS,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"На","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"третий","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"день","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτόχειρες","strong":"G08490","lemma":"αὐτόχειρ","morph":"Gr,NS,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"своими","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"руками","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"σκευὴν","strong":"G46310","lemma":"σκευή","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"снаряжение","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"πλοίου","strong":"G41430","lemma":"πλοῖον","morph":"Gr,N,,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"с","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"корабля","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔριψαν","strong":"G44960","lemma":"ῥίπτω","morph":"Gr,V,IAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"мы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"выбросили","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"20":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"μήτε","strong":"G33830","lemma":"μήτε","morph":"Gr,DO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2},{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ни","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡλίου","strong":"G22460","lemma":"ἥλιος","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"солнца","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μήτε","strong":"G33830","lemma":"μήτε","morph":"Gr,CO,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"ни","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἄστρων","strong":"G07980","lemma":"ἄστρον","morph":"Gr,N,,,,,GNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"звёзд","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπιφαινόντων","strong":"G20140","lemma":"ἐπιφαίνω","morph":"Gr,V,PPA,GNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Так","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"как","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"было","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"видно","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπὶ","strong":"G19090","lemma":"ἐπί","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"πλείονας","strong":"G41190","lemma":"πλείων","morph":"Gr,AA,,,,AFPC","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"много","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡμέρας","strong":"G22500","lemma":"ἡμέρα","morph":"Gr,N,,,,,AFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"дней","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"χειμῶνός","strong":"G54940","lemma":"χειμών","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"сильный","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"шторм","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τε","strong":"G50370","lemma":"τέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐκ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ὀλίγου","strong":"G36410","lemma":"ὀλίγος","morph":"Gr,RI,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἐπικειμένου","strong":"G19450","lemma":"ἐπίκειμαι","morph":"Gr,V,PPM,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"не","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"заканчивался","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"λοιπὸν","strong":"G30617","lemma":"λοιπὸν","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"περιῃρεῖτο","strong":"G40140","lemma":"περιαιρέω","morph":"Gr,V,IIP3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"то","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"мы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"потеряли","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐλπὶς","strong":"G16800","lemma":"ἐλπίς","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"надежду","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πᾶσα","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,EQ,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"всю","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"σῴζεσθαι","strong":"G49820","lemma":"σῴζω","morph":"Gr,V,NPP,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἡμᾶς","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1A,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"на","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"спасение","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"21":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"πολλῆς","strong":"G41830","lemma":"πολλός","morph":"Gr,EQ,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τε","strong":"G50370","lemma":"τέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"долго","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀσιτίας","strong":"G07760","lemma":"ἀσιτία","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ὑπαρχούσης","strong":"G52250","lemma":"ὑπάρχω","morph":"Gr,V,PPA,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Все","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ничего","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ни","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ели","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τότε","strong":"G51190","lemma":"τότε","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σταθεὶς","strong":"G24760","lemma":"ἵστημι","morph":"Gr,V,PAP,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"встал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"Παῦλος","strong":"G39720","lemma":"Παῦλος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Павел","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"μέσῳ","strong":"G33190","lemma":"μέσος","morph":"Gr,NS,,,,DNS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"αὐτῶν","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"посредине","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἶπεν","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"сказал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔδει","strong":"G11630","lemma":"δέω","morph":"Gr,V,IIA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"μέν","strong":"G33030","lemma":"μέν","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Стоило","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὦ","strong":"G55990","lemma":"ὦ","morph":"Gr,IE,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἄνδρες","strong":"G04350","lemma":"ἀνήρ","morph":"Gr,N,,,,,VMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Мужчины","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πειθαρχήσαντάς","strong":"G39800","lemma":"πειθαρχέω","morph":"Gr,V,PAA,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"послушать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μοι","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1D,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"меня","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀνάγεσθαι","strong":"G03210","lemma":"ἀνάγω","morph":"Gr,V,NPP,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"отплывать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπὸ","strong":"G05750","lemma":"ἀπό","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"от","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"Κρήτης","strong":"G29140","lemma":"Κρήτη","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Крита","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κερδῆσαί","strong":"G27700","lemma":"κερδαίνω","morph":"Gr,V,NAA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τε","strong":"G50370","lemma":"τέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"тогда","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"избежали","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"бы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":2},{"word":"ὕβριν","strong":"G51960","lemma":"ὕβρις","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"затруднений","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ταύτην","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,ED,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"этих","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":2,"occurrences":2},{"word":"ζημίαν","strong":"G22090","lemma":"ζημία","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"потерь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"22":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τὰ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"же","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"νῦν","strong":"G35680","lemma":"νῦν","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Теперь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"παραινῶ","strong":"G38670","lemma":"παραινέω","morph":"Gr,V,IPA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"советую","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑμᾶς","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2A,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"вам","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εὐθυμεῖν","strong":"G21140","lemma":"εὐθυμέω","morph":"Gr,V,NPA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"радоваться","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀποβολὴ","strong":"G05800","lemma":"ἀποβολή","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"погибнет","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γὰρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"потому","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ψυχῆς","strong":"G55900","lemma":"ψυχή","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"οὐδεμία","strong":"G37620","lemma":"οὐδείς","morph":"Gr,EQ,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἔσται","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IFM3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"никто","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐξ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"из","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑμῶν","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2G,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"вас","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πλὴν","strong":"G41330","lemma":"πλήν","morph":"Gr,PI,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"только","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"πλοίου","strong":"G41430","lemma":"πλοῖον","morph":"Gr,N,,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"корабль","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"23":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"παρέστη","strong":"G39360","lemma":"παρίστημι","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"явился","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γάρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Потому","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μοι","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1D,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"мне","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ταύτῃ","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,ED,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"эту","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῇ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"νυκτὶ","strong":"G35710","lemma":"νύξ","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ночь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"Θεοῦ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Бога","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὗ","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Которому","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰμι","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"я","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"принадлежу","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ᾧ","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Которому","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"λατρεύω","strong":"G30000","lemma":"λατρεύω","morph":"Gr,V,IPA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"служу","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἄγγελος","strong":"G00320","lemma":"ἄγγελος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ангел","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"24":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"λέγων","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,PPA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"сказал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Не","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"φοβοῦ","strong":"G53990","lemma":"φοβέω","morph":"Gr,V,MPM2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"бойся","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Παῦλε","strong":"G39720","lemma":"Παῦλος","morph":"Gr,N,,,,,VMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Павел","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Καίσαρί","strong":"G25410","lemma":"Καῖσαρ","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"перед","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"кесарем","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σε","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2A,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ты","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δεῖ","strong":"G12100","lemma":"δέω","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"должен","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"παραστῆναι","strong":"G39360","lemma":"παρίστημι","morph":"Gr,V,NAA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"будешь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"стоять","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἰδοὺ","strong":"G37080","lemma":"ὁράω","morph":"Gr,IDMAA2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"κεχάρισταί","strong":"G54830","lemma":"χαρίζομαι","morph":"Gr,V,IEM3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"подарил","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σοι","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2D,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"тебе","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"Θεὸς","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Бог","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πάντας","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,RI,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"всех","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοὺς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"тех","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"кто","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πλέοντας","strong":"G41260","lemma":"πλέω","morph":"Gr,V,PPA,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"плывёт","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μετὰ","strong":"G33260","lemma":"μετά","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"с","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σοῦ","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2G,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"тобой","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"25":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"διὸ","strong":"G13520","lemma":"διό","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Поэтому","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εὐθυμεῖτε","strong":"G21140","lemma":"εὐθυμέω","morph":"Gr,V,MPA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"радуйтесь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἄνδρες","strong":"G04350","lemma":"ἀνήρ","morph":"Gr,N,,,,,VMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"мужчины","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πιστεύω","strong":"G41000","lemma":"πιστεύω","morph":"Gr,V,IPA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"я","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"верю","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γὰρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"потому","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῷ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"Θεῷ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Богу","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὅτι","strong":"G37540","lemma":"ὅτι","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὕτως","strong":"G37790","lemma":"οὕτως","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"так","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔσται","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IFM3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"будет","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καθ’","strong":"G25960","lemma":"κατά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ὃν","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,ER,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τρόπον","strong":"G51580","lemma":"τρόπος","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"как","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"λελάληταί","strong":"G29800","lemma":"λαλέω","morph":"Gr,V,IEP3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"сказано","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μοι","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1D,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"мне","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"26":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"на","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"νῆσον","strong":"G35200","lemma":"νῆσος","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"остров","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δέ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τινα","strong":"G51000","lemma":"τις","morph":"Gr,EQ,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"какой","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"нибудь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δεῖ","strong":"G12100","lemma":"δέω","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"будем","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡμᾶς","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1A,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Мы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκπεσεῖν","strong":"G16010","lemma":"ἐκπίπτω","morph":"Gr,V,NAA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"выброшены","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"27":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ὡς","strong":"G56130","lemma":"ὡς","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"На","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τεσσαρεσκαιδεκάτη","strong":"G50650","lemma":"τεσσαρεσκαιδέκατος","morph":"Gr,EO,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"четырнадцатые","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"νὺξ","strong":"G35710","lemma":"νύξ","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"сутки","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐγένετο","strong":"G10960","lemma":"γίνομαι","morph":"Gr,V,IAM3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"διαφερομένων","strong":"G13080","lemma":"διαφέρω","morph":"Gr,V,PPP,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"пребывания","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡμῶν","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1G,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"нашего","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῷ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"Ἀδρίᾳ","strong":"G00990","lemma":"Ἀδρίας","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Адриатическом","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"море","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κατὰ","strong":"G25960","lemma":"κατά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"около","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μέσον","strong":"G33190","lemma":"μέσος","morph":"Gr,NS,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"νυκτὸς","strong":"G35710","lemma":"νύξ","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"полуночи","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑπενόουν","strong":"G52820","lemma":"ὑπονοέω","morph":"Gr,V,IIA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"стали","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"подозревать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οἱ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ναῦται","strong":"G34920","lemma":"ναύτης","morph":"Gr,N,,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"моряки","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"προσάγειν","strong":"G43170","lemma":"προσάγω","morph":"Gr,V,NPA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"приближаются","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"к","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τινὰ","strong":"G51000","lemma":"τις","morph":"Gr,EQ,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"αὐτοῖς","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"какой","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"то","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"χώραν","strong":"G55610","lemma":"χώρα","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"земле","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"28":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2},{"word":"βολίσαντες","strong":"G10010","lemma":"βολίζω","morph":"Gr,V,PAA,NMP,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"Измерив","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"глубину","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εὗρον","strong":"G21470","lemma":"εὑρίσκω","morph":"Gr,V,IAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"они","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"обнаружили","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὀργυιὰς","strong":"G37120","lemma":"ὀργυιά","morph":"Gr,N,,,,,AFP,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"сажен","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἴκοσι","strong":"G15010","lemma":"εἴκοσι","morph":"Gr,EN,,,,AFPI","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"двадцать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"βραχὺ","strong":"G10235","lemma":"βραχύ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"небольшое","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"расстояние","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"διαστήσαντες","strong":"G13390","lemma":"διΐστημι","morph":"Gr,V,PAA,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Потом","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"прошли","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2},{"word":"πάλιν","strong":"G38250","lemma":"πάλιν","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"опять","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"βολίσαντες","strong":"G10010","lemma":"βολίζω","morph":"Gr,V,PAA,NMP,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"измерили","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εὗρον","strong":"G21470","lemma":"εὑρίσκω","morph":"Gr,V,IAA3,,P,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"обнаружили","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὀργυιὰς","strong":"G37120","lemma":"ὀργυιά","morph":"Gr,N,,,,,AFP,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"сажен","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δεκαπέντε","strong":"G11780","lemma":"δεκαπέντε","morph":"Gr,EN,,,,AFPI","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"пятнадцать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"29":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"φοβούμενοί","strong":"G53990","lemma":"φοβέω","morph":"Gr,V,PPM,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τε","strong":"G50370","lemma":"τέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"μή","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"που","strong":"G42250","lemma":"πού","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Они","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"боялись","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κατὰ","strong":"G25960","lemma":"κατά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"на","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τραχεῖς","strong":"G51380","lemma":"τραχύς","morph":"Gr,AA,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"каменистые","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τόπους","strong":"G51170","lemma":"τόπος","morph":"Gr,N,,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"места","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκπέσωμεν","strong":"G16010","lemma":"ἐκπίπτω","morph":"Gr,V,SAA1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"попасть","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"с","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πρύμνης","strong":"G44030","lemma":"πρύμνα","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"кормы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ῥίψαντες","strong":"G44960","lemma":"ῥίπτω","morph":"Gr,V,PAA,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"поэтому","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"бросили","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀγκύρας","strong":"G00450","lemma":"ἄγκυρα","morph":"Gr,N,,,,,AFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"якоря","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τέσσαρας","strong":"G50640","lemma":"τέσσαρες","morph":"Gr,EN,,,,AFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"четыре","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ηὔχοντο","strong":"G21720","lemma":"εὔχομαι","morph":"Gr,V,IIM3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"γενέσθαι","strong":"G10960","lemma":"γίνομαι","morph":"Gr,V,NAM,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ожидали","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡμέραν","strong":"G22500","lemma":"ἡμέρα","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"утра","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"30":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"τῶν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ναυτῶν","strong":"G34920","lemma":"ναύτης","morph":"Gr,N,,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Моряки","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ζητούντων","strong":"G22120","lemma":"ζητέω","morph":"Gr,V,PPA,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"хотели","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"φυγεῖν","strong":"G53430","lemma":"φεύγω","morph":"Gr,V,NAA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"сбежать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"с","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"πλοίου","strong":"G41430","lemma":"πλοῖον","morph":"Gr,N,,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"корабля","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"χαλασάντων","strong":"G54650","lemma":"χαλάω","morph":"Gr,V,PAA,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Они","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"спускали","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":2},{"word":"σκάφην","strong":"G46270","lemma":"σκάφη","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"лодку","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"на","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":2,"occurrences":2},{"word":"θάλασσαν","strong":"G22810","lemma":"θάλασσα","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"море","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"προφάσει","strong":"G43920","lemma":"πρόφασις","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"делая","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"вид","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὡς","strong":"G56130","lemma":"ὡς","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"будто","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"с","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πρῴρης","strong":"G44080","lemma":"πρῷρα","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"носа","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀγκύρας","strong":"G00450","lemma":"ἄγκυρα","morph":"Gr,N,,,,,AFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"якоря","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μελλόντων","strong":"G31950","lemma":"μέλλω","morph":"Gr,V,PPA,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"хотят","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκτείνειν","strong":"G16140","lemma":"ἐκτείνω","morph":"Gr,V,NPA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"бросить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"31":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"εἶπεν","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"сказал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"Παῦλος","strong":"G39720","lemma":"Παῦλος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Павел","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῷ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":2},{"word":"ἑκατοντάρχῃ","strong":"G15430","lemma":"ἑκατοντάρχης","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"начальнику","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"над","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"сотней","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῖς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"στρατιώταις","strong":"G47570","lemma":"στρατιώτης","morph":"Gr,N,,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"воинам","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐὰν","strong":"G14370","lemma":"ἐάν","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Если","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὗτοι","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"они","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μείνωσιν","strong":"G33060","lemma":"μένω","morph":"Gr,V,SAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"останутся","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"на","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῷ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DNS,","occurrence":2,"occurrences":2},{"word":"πλοίῳ","strong":"G41430","lemma":"πλοῖον","morph":"Gr,N,,,,,DNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"корабле","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑμεῖς","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2N,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"вы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σωθῆναι","strong":"G49820","lemma":"σῴζω","morph":"Gr,V,NAP,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"δύνασθε","strong":"G14100","lemma":"δύναμαι","morph":"Gr,V,IPM2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"спасётесь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"то","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"не","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"32":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"τότε","strong":"G51190","lemma":"τότε","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Тогда","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπέκοψαν","strong":"G06090","lemma":"ἀποκόπτω","morph":"Gr,V,IAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"обрубили","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οἱ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"στρατιῶται","strong":"G47570","lemma":"στρατιώτης","morph":"Gr,N,,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"воины","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὰ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"σχοινία","strong":"G49790","lemma":"σχοινίον","morph":"Gr,N,,,,,ANPD","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"верёвки","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"σκάφης","strong":"G46270","lemma":"σκάφη","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"у","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"лодки","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἴασαν","strong":"G14390","lemma":"ἐάω","morph":"Gr,V,IAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἐκπεσεῖν","strong":"G16010","lemma":"ἐκπίπτω","morph":"Gr,V,NAA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"упала","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτὴν","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"она","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"33":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἄχρι","strong":"G08910","lemma":"ἄχρι","morph":"Gr,PI,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"οὗ","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RD,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Перед","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡμέρα","strong":"G22500","lemma":"ἡμέρα","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"дня","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἤμελλεν","strong":"G31950","lemma":"μέλλω","morph":"Gr,V,IIA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"γίνεσθαι","strong":"G10960","lemma":"γίνομαι","morph":"Gr,V,NPM,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"наступлением","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"παρεκάλει","strong":"G38700","lemma":"παρακαλέω","morph":"Gr,V,IIA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"λέγων","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,PPA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"уговаривал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"Παῦλος","strong":"G39720","lemma":"Παῦλος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Павел","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἅπαντας","strong":"G05370","lemma":"ἅπας","morph":"Gr,RI,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"всех","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μεταλαβεῖν","strong":"G33350","lemma":"μεταλαμβάνω","morph":"Gr,V,NAA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τροφῆς","strong":"G51600","lemma":"τροφή","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"поесть","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τεσσαρεσκαιδεκάτην","strong":"G50650","lemma":"τεσσαρεσκαιδέκατος","morph":"Gr,EO,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"четырнадцатый","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σήμερον","strong":"G45940","lemma":"σήμερον","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Сегодня","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡμέραν","strong":"G22500","lemma":"ἡμέρα","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"день","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"προσδοκῶντες","strong":"G43280","lemma":"προσδοκάω","morph":"Gr,V,PPA,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"как","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"вы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ожидании","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἄσιτοι","strong":"G07770","lemma":"ἄσιτος","morph":"Gr,NS,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"διατελεῖτε","strong":"G13000","lemma":"διατελέω","morph":"Gr,V,IPA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ничего","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"едите","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μηθὲν","strong":"G33670","lemma":"μηδείς","morph":"Gr,RI,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"προσλαβόμενοι","strong":"G43550","lemma":"προσλαμβάνω","morph":"Gr,V,PAM,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"до","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"сих","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"пор","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"голодные","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"34":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"διὸ","strong":"G13520","lemma":"διό","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Поэтому","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"παρακαλῶ","strong":"G38700","lemma":"παρακαλέω","morph":"Gr,V,IPA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"прошу","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑμᾶς","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2A,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"вас","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μεταλαβεῖν","strong":"G33350","lemma":"μεταλαμβάνω","morph":"Gr,V,NAA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τροφῆς","strong":"G51600","lemma":"τροφή","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"поешьте","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦτο","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"γὰρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"Это","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πρὸς","strong":"G43140","lemma":"πρός","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":2},{"word":"ὑμετέρας","strong":"G52120","lemma":"ὑμέτερος","morph":"Gr,RP,,,2GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ваши","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σωτηρίας","strong":"G49910","lemma":"σωτηρία","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ὑπάρχει","strong":"G52250","lemma":"ὑπάρχω","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"сохранит","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"жизни","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐδενὸς","strong":"G37620","lemma":"οὐδείς","morph":"Gr,RI,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"γὰρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ни","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"у","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"кого","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"даже","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑμῶν","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2G,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"из","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"вас","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"θρὶξ","strong":"G23590","lemma":"θρίξ","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"волос","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπὸ","strong":"G05750","lemma":"ἀπό","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"с","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":2,"occurrences":2},{"word":"κεφαλῆς","strong":"G27760","lemma":"κεφαλή","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"головы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπολεῖται","strong":"G06220","lemma":"ἀπόλλυμι","morph":"Gr,V,IFM3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"пропадёт","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"35":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"εἴπας","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,PAA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Сказав","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ταῦτα","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"это","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2},{"word":"λαβὼν","strong":"G29830","lemma":"λαμβάνω","morph":"Gr,V,PAA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"он","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"взял","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἄρτον","strong":"G07400","lemma":"ἄρτος","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"хлеб","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εὐχαρίστησεν","strong":"G21680","lemma":"εὐχαριστέω","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"поблагодарил","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῷ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"Θεῷ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Бога","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐνώπιον","strong":"G17990","lemma":"ἐνώπιον","morph":"Gr,PI,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"перед","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πάντων","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,RI,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"всеми","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κλάσας","strong":"G28060","lemma":"κλάω","morph":"Gr,V,PAA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"разломив","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἤρξατο","strong":"G07570","lemma":"ἄρχω","morph":"Gr,V,IAM3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"начал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐσθίειν","strong":"G20680","lemma":"ἐσθίω","morph":"Gr,V,NPA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"есть","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"36":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"εὔθυμοι","strong":"G21150","lemma":"εὔθυμος","morph":"Gr,NP,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"γενόμενοι","strong":"G10960","lemma":"γίνομαι","morph":"Gr,V,PAM,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"приободрились","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Тогда","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πάντες","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,RI,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"все","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοὶ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3NMP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"προσελάβοντο","strong":"G43550","lemma":"προσλαμβάνω","morph":"Gr,V,IAM3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τροφῆς","strong":"G51600","lemma":"τροφή","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"начали","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"есть","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"37":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἤμεθα","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IIM1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"было","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αἱ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NFP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"πᾶσαι","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,EQ,,,,NFP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ψυχαὶ","strong":"G55900","lemma":"ψυχή","morph":"Gr,N,,,,,NFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"человек","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"На","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῷ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DNS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"πλοίῳ","strong":"G41430","lemma":"πλοῖον","morph":"Gr,N,,,,,DNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"корабле","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"διακόσιαι","strong":"G12500","lemma":"διακόσιοι","morph":"Gr,NS,,,,NFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"двести","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἑβδομήκοντα","strong":"G14400","lemma":"ἑβδομήκοντα","morph":"Gr,NS,,,,NFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"семьдесят","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἕξ","strong":"G18030","lemma":"ἕξ","morph":"Gr,NS,,,,NFPI","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"шесть","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"38":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"κορεσθέντες","strong":"G28800","lemma":"κορέννυμι","morph":"Gr,V,PAP,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"досыта","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τροφῆς","strong":"G51600","lemma":"τροφή","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Наевшись","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκούφιζον","strong":"G28930","lemma":"κουφίζω","morph":"Gr,V,IIA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"они","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"стали","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"разгружать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"πλοῖον","strong":"G41430","lemma":"πλοῖον","morph":"Gr,N,,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"корабль","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκβαλλόμενοι","strong":"G15440","lemma":"ἐκβάλλω","morph":"Gr,V,PPM,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"выкидывая","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"σῖτον","strong":"G46210","lemma":"σῖτος","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"пшеницу","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"θάλασσαν","strong":"G22810","lemma":"θάλασσα","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"море","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"39":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ὅτε","strong":"G37530","lemma":"ὅτε","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἡμέρα","strong":"G22500","lemma":"ἡμέρα","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἐγένετο","strong":"G10960","lemma":"γίνομαι","morph":"Gr,V,IAM3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"На","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"рассвете","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"γῆν","strong":"G10930","lemma":"γῆ","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"сушу","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐκ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπεγίνωσκον","strong":"G19210","lemma":"ἐπιγινώσκω","morph":"Gr,V,IIA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"они","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"смогли","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"распознать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κόλπον","strong":"G28590","lemma":"κόλπος","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"δέ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τινα","strong":"G51000","lemma":"τις","morph":"Gr,EQ,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"залив","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κατενόουν","strong":"G26570","lemma":"κατανοέω","morph":"Gr,V,IIA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"а","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"только","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"увидели","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔχοντα","strong":"G21920","lemma":"ἔχω","morph":"Gr,V,PPA,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"который","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"имел","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αἰγιαλὸν","strong":"G01230","lemma":"αἰγιαλός","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"песчаную","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"отмель","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"К","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὃν","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"нему","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐβουλεύοντο","strong":"G10110","lemma":"βουλεύω","morph":"Gr,V,IIM3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"решили","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰ","strong":"G14870","lemma":"εἰ","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"по","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δύναιντο","strong":"G14100","lemma":"δύναμαι","morph":"Gr,V,OPM3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"возможности","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐξῶσαι","strong":"G18560","lemma":"ἐξωθέω","morph":"Gr,V,NAA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"причалить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"πλοῖον","strong":"G41430","lemma":"πλοῖον","morph":"Gr,N,,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"на","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"корабле","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"40":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2},{"word":"τὰς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFP,","occurrence":1,"occurrences":2},{"word":"ἀγκύρας","strong":"G00450","lemma":"ἄγκυρα","morph":"Gr,N,,,,,AFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"якоря","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"περιελόντες","strong":"G40140","lemma":"περιαιρέω","morph":"Gr,V,PAA,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Они","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"подняли","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἴων","strong":"G14390","lemma":"ἐάω","morph":"Gr,V,IIA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"пустились","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"по","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"θάλασσαν","strong":"G22810","lemma":"θάλασσα","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"морю","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἅμα","strong":"G02600","lemma":"ἅμα","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἀνέντες","strong":"G04470","lemma":"ἀνίημι","morph":"Gr,V,PAA,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ослабили","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὰς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFP,","occurrence":2,"occurrences":2},{"word":"ζευκτηρίας","strong":"G22020","lemma":"ζευκτηρία","morph":"Gr,N,,,,,AFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"верёвки","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῶν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GNP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"πηδαλίων","strong":"G40790","lemma":"πηδάλιον","morph":"Gr,N,,,,,GNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"рулей","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπάραντες","strong":"G18690","lemma":"ἐπαίρω","morph":"Gr,V,PAA,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"подняв","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":2},{"word":"ἀρτέμωνα","strong":"G07360","lemma":"ἀρτέμων","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"малый","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"парус","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῇ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"πνεούσῃ","strong":"G41540","lemma":"πνέω","morph":"Gr,V,PPA,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"по","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ветру","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κατεῖχον","strong":"G27220","lemma":"κατέχω","morph":"Gr,V,IIA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"направлялись","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"к","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":2,"occurrences":2},{"word":"αἰγιαλόν","strong":"G01230","lemma":"αἰγιαλός","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"берегу","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"41":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"περιπεσόντες","strong":"G40450","lemma":"περιπίπτω","morph":"Gr,V,PAA,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"мы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"попали","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"Там","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"на","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τόπον","strong":"G51170","lemma":"τόπος","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"διθάλασσον","strong":"G13370","lemma":"διθάλασσος","morph":"Gr,AA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"косу","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπέκειλαν","strong":"G20270","lemma":"ἐπικέλλω","morph":"Gr,V,IAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"сел","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"на","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"мель","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ναῦν","strong":"G34910","lemma":"ναῦς","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"корабль","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":2},{"word":"μὲν","strong":"G33030","lemma":"μέν","morph":"Gr,DO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"πρῷρα","strong":"G44080","lemma":"πρῷρα","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Нос","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐρείσασα","strong":"G20430","lemma":"ἐρείδω","morph":"Gr,V,PAA,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"увяз","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔμεινεν","strong":"G33060","lemma":"μένω","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"остался","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀσάλευτος","strong":"G07610","lemma":"ἀσάλευτος","morph":"Gr,NS,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"неподвижен","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NFS,","occurrence":2,"occurrences":2},{"word":"πρύμνα","strong":"G44030","lemma":"πρύμνα","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"корму","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CO,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"а","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐλύετο","strong":"G30890","lemma":"λύω","morph":"Gr,V,IIP3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"разбивали","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑπὸ","strong":"G52590","lemma":"ὑπό","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"βίας","strong":"G09700","lemma":"βία","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"сильные","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"волны","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"42":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"τῶν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"στρατιωτῶν","strong":"G47570","lemma":"στρατιώτης","morph":"Gr,N,,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Воины","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"βουλὴ","strong":"G10120","lemma":"βουλή","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἐγένετο","strong":"G10960","lemma":"γίνομαι","morph":"Gr,V,IAM3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"решили","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἵνα","strong":"G24430","lemma":"ἵνα","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τοὺς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"δεσμώτας","strong":"G12020","lemma":"δεσμώτης","morph":"Gr,N,,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"заключённых","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀποκτείνωσιν","strong":"G06150","lemma":"ἀποκτείνω","morph":"Gr,V,SAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"убить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μή","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἐκκολυμβήσας","strong":"G15790","lemma":"ἐκκολυμβάω","morph":"Gr,V,PAA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"выплыл","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τις","strong":"G51000","lemma":"τις","morph":"Gr,RI,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"чтобы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"кто","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"нибудь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"διαφύγῃ","strong":"G13090","lemma":"διαφεύγω","morph":"Gr,V,SAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"не","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"убежал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"43":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἑκατοντάρχης","strong":"G15430","lemma":"ἑκατοντάρχης","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"начальник","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"над","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"сотней","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Но","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"βουλόμενος","strong":"G10140","lemma":"βούλομαι","morph":"Gr,V,PPM,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"хотел","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"διασῶσαι","strong":"G12950","lemma":"διασῴζω","morph":"Gr,V,NAA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"спасти","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"Παῦλον","strong":"G39720","lemma":"Παῦλος","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Павла","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκώλυσεν","strong":"G29670","lemma":"κωλύω","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"поэтому","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"удержал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοὺς","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"их","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EP,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"от","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"этого","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"βουλήματος","strong":"G10130","lemma":"βούλημα","morph":"Gr,N,,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"намерения","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκέλευσέν","strong":"G27530","lemma":"κελεύω","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"приказал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τε","strong":"G50370","lemma":"τέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τοὺς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"δυναμένους","strong":"G14100","lemma":"δύναμαι","morph":"Gr,V,PPM,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"умеющим","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κολυμβᾶν","strong":"G28600","lemma":"κολυμβάω","morph":"Gr,V,NPA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"плавать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπορίψαντας","strong":"G06410","lemma":"ἀπορίπτω","morph":"Gr,V,PAA,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"прыгать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πρώτους","strong":"G44130","lemma":"πρῶτος","morph":"Gr,NS,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"первыми","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπὶ","strong":"G19090","lemma":"ἐπί","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"к","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"γῆν","strong":"G10930","lemma":"γῆ","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"берегу","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐξιέναι","strong":"G18260","lemma":"ἔξειμι","morph":"Gr,V,NPA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"плыть","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"44":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"же","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοὺς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"λοιποὺς","strong":"G30620","lemma":"λοιπός","morph":"Gr,EQ,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Остальным","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"приказал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"спасаться","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὓς","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RI,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":2},{"word":"μὲν","strong":"G33030","lemma":"μέν","morph":"Gr,DO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"кому","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπὶ","strong":"G19090","lemma":"ἐπί","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"на","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σανίσιν","strong":"G45480","lemma":"σανίς","morph":"Gr,N,,,,,DFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"досках","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὓς","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RI,,,,AMP,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"кому","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"а","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπί","strong":"G19090","lemma":"ἐπί","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"на","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τινων","strong":"G51000","lemma":"τις","morph":"Gr,RI,,,,GNP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τῶν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,GNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"обломках","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπὸ","strong":"G05750","lemma":"ἀπό","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"πλοίου","strong":"G41430","lemma":"πλοῖον","morph":"Gr,N,,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"корабля","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὕτως","strong":"G37790","lemma":"οὕτως","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"таким","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"образом","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐγένετο","strong":"G10960","lemma":"γίνομαι","morph":"Gr,V,IAM3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"διασωθῆναι","strong":"G12950","lemma":"διασῴζω","morph":"Gr,V,NAP,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"переправились","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πάντας","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,RI,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"все","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπὶ","strong":"G19090","lemma":"ἐπί","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"на","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"γῆν","strong":"G10930","lemma":"γῆ","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"сушу","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]}}