Auto saving at translationNotes figs-metaphor 3jn 1:3

.apps/translationCore/index/translationNotes/3jn/currentContextId/contextId.json

@@ -1,31 +1,31 @@
 {
-  "occurrenceNote": "What John is confirming is implied and can be made explicit here. Alternate translation: “And we also speak well of Demetrius.” Also see the UST. (See: \\[\\[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit\\]\\])",
+  "occurrenceNote": "Walking on a path is a metaphor for how a person lives his life. Alternate translation: “you are living your life according to God’s truth” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
   "reference": {
     "bookId": "3jn",
     "chapter": 1,
-    "verse": 12
+    "verse": 3
   },
   "tool": "translationNotes",
-  "groupId": "figs-explicit",
+  "groupId": "figs-metaphor",
   "quote": [
     {
-      "word": "καὶ",
+      "word": "σὺ",
+      "occurrence": 1
+    },
+    {
+      "word": "ἐν",
+      "occurrence": 1
+    },
+    {
+      "word": "ἀληθείᾳ",
       "occurrence": 2
     },
     {
-      "word": "ἡμεῖς",
-      "occurrence": 1
-    },
-    {
-      "word": "δὲ",
-      "occurrence": 1
-    },
-    {
-      "word": "μαρτυροῦμεν",
+      "word": "περιπατεῖς",
       "occurrence": 1
     }
   ],
-  "quoteString": "καὶ ἡμεῖς δὲ μαρτυροῦμεν",
-  "glQuote": "And we also bear witness",
+  "quoteString": "σὺ ἐν ἀληθείᾳ περιπατεῖς",
+  "glQuote": "you are walking in truth",
   "occurrence": 1
 }