See in Reader
16 lines
704 B
Markdown
16 lines
704 B
Markdown
## translationWords
|
|
|
|
* [[en:tw:bond]]
|
|
* [[en:tw:heart]]
|
|
* [[en:tw:sign]]
|
|
* [[en:tw:sign|sign (proof, reminder)]]
|
|
* [[en:tw:soul]]
|
|
* [[en:tw:word]]
|
|
* [[en:tw:word|word]]
|
|
|
|
## translationNotes
|
|
|
|
* **lay up these words in your heart and soul** - AT: "be very careful to remember what I am saying to you" (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_metonymy]])
|
|
* **bind them as a sign on your hand, and let them be as frontlets between your eyes** - See how you translated similar phrases in [[en:bible:notes:deu:06:08]].
|
|
* **when you sit in your house, when you walk on the road, when you lie down, and when you get up** - They were to discuss God's commandments and teach them to their children anytime and anywhere.
|