DCS-Mirror
/
Xenizo_fr_tn
mirror of https://git.door43.org/Xenizo/fr_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader
Xenizo_fr_tn/2ki/07/14.md

653 B
Raw Blame History

translationWords

translationNotes

  • "Go and see" - AT: "Go and see what has happened to the Aramean army." (See: :en:ta:vol1:translate:figs_explicitinfo)
  • They went after them to the Jordan - AT: "They followed the path the Aramean army took all the way to the Jordan River,"
  • all the road was full of clothes and equipment - AT: "along the road, there was much discarded clothing and equipment" (See: :en:ta:vol2:translate:figs_hyperbole)
  • that the Arameans had cast away in their hurry - "that the Arameans had thrown away in their rush to escape."