Quelle décision de traduction doit-on prendre lorsqu’on voit des mots entre guillemets dans les notes ?