DCS-Mirror
/
Xenizo_fr_ta
mirror of https://git.door43.org/Xenizo/fr_ta
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Edit 'translate/figs-orderHeb/01.md' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
EdBussarde 2022-11-02 15:22:32 +00:00
parent c3b7e0c98a
commit ff2cd3729f
1 changed files with 2 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

3
translate/figs-orderHeb/01.md
View File

@ -4,7 +4,8 @@ Cependant, il existe de nombreuses raisons différentes pour lesquelles un écri
#### **particule**-verbe-sujet-objet
Une particule est un mot qui a une fonction grammaticale mais qui n'entre pas dans les principales parties du discours (c'est-à-dire nom, verbe, adverbe). Les particules ne changent pas. Parfois, une particule prend la place de la conjonction. Souvent (mais pas toujours), dans ces cas-là, la particule fonctionne comme un [connecting word](../grammar-connect-words-phrases/01.md) qui exprime un type spécifique de relation logique entre le chunk avant la particule et le chunk après la particule. NOTE : cette règle ne s'applique pas aux particules négatives ou aux particules temporelles.
Une particule est un mot qui a une fonction grammaticale mais qui n'entre pas dans les principales parties du discours (c'est-à-dire nom, verbe, adverbe). Les particules ne changent pas. Parfois, une particule prend la place d'une conjonction. Souvent (mais pas toujours), dans ces cas-là, la particule fonctionne comme un mot de connexion [mot de connexion](../grammar-connect-words-phrases/01.md) qui exprime un type spécifique de relation logique entre le bloc avant la particule et le bloc après la particule.
NOTE : cette règle ne s'applique pas aux particules négatives ou aux particules temporelles.
#### Conjonction-**Sujet**-Verbe-Objet