From ff2cd3729fd460a61037e5c8571f9b54195a15bb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: EdBussarde Date: Wed, 2 Nov 2022 15:22:32 +0000 Subject: [PATCH] Edit 'translate/figs-orderHeb/01.md' using 'tc-create-app' --- translate/figs-orderHeb/01.md | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/translate/figs-orderHeb/01.md b/translate/figs-orderHeb/01.md index 266a7203..70fe2bd4 100644 --- a/translate/figs-orderHeb/01.md +++ b/translate/figs-orderHeb/01.md @@ -4,7 +4,8 @@ Cependant, il existe de nombreuses raisons différentes pour lesquelles un écri #### **particule**-verbe-sujet-objet -Une particule est un mot qui a une fonction grammaticale mais qui n'entre pas dans les principales parties du discours (c'est-à-dire nom, verbe, adverbe). Les particules ne changent pas. Parfois, une particule prend la place de la conjonction. Souvent (mais pas toujours), dans ces cas-là, la particule fonctionne comme un [connecting word](../grammar-connect-words-phrases/01.md) qui exprime un type spécifique de relation logique entre le chunk avant la particule et le chunk après la particule. NOTE : cette règle ne s'applique pas aux particules négatives ou aux particules temporelles. +Une particule est un mot qui a une fonction grammaticale mais qui n'entre pas dans les principales parties du discours (c'est-à-dire nom, verbe, adverbe). Les particules ne changent pas. Parfois, une particule prend la place d'une conjonction. Souvent (mais pas toujours), dans ces cas-là, la particule fonctionne comme un mot de connexion [mot de connexion](../grammar-connect-words-phrases/01.md) qui exprime un type spécifique de relation logique entre le bloc avant la particule et le bloc après la particule. +NOTE : cette règle ne s'applique pas aux particules négatives ou aux particules temporelles. #### Conjonction-**Sujet**-Verbe-Objet