Edit 'translate/figs-litany/01.md' using 'tc-create-app'

translate/figs-litany/01.md

@@ -48,15 +48,15 @@ Souvent dans la Bible, il y aura une déclaration générale au début ou à la
 Vous pouvez mettre chaque phrase de la litanie sur une ligne séparée. De même, si chaque phrase de la litanie comporte deux parties, vous pouvez mettre en forme la litanie de façon à ce que les parties équivalentes de chaque phrase s'alignent. Utilisez ce type de mise en forme ou tout autre type de formatage qui montrera que chaque phrase renforce le même sens.
 
 
-> > Pas un seul d'entre eux ne s'échappera, pas un seul d'entre eux ne s'échappera :
->
-> Même s'ils s'enfoncent dans le séjour des morts, ma main les y conduira.
+> > Pas un seul d'entre eux ne s'échappera,         pas un seul d'entre eux ne s'échappera :
 
-Même s'ils montent au ciel, c'est là que je les ferai descendre.
+> Même s'ils s'enfoncent dans le séjour des morts,                            ma main les y conduira.
 
-S'ils se cachent au sommet du Carmel, je les chercherai et les prendrai.
-Bien qu'ils soient cachés à mes yeux au fond de la mer, c'est là que je donnerai des ordres au serpent, et il les mordra.
+Même s'ils montent au ciel,                                               c'est là que je les ferai descendre.
 
-Même s'ils vont en captivité, chassés par leurs ennemis devant eux, là je donnerai des ordres à l'épée, et elle les tuera. (Amos 9:1b-4 ULT)
+S'ils se cachent au sommet du Carmel,                                  je les chercherai et les prendrai.
+Bien qu'ils soient cachés à mes yeux au fond de la mer,        c'est là que je donnerai des ordres au serpent, et il les mordra.
+
+Même s'ils vont en captivité, chassés par leurs ennemis devant eux,                           là je donnerai des ordres à l'épée, et elle les tuera. (Amos 9:1b-4 ULT)
 
 Dans l'exemple ci-dessus, la phrase qui précède la litanie explique son sens global. Cette phrase peut être placée en guise d'introduction. La deuxième moitié de chaque phrase peut être présentée sous forme d'escalier descendant comme ci-dessus, ou alignée de manière régulière comme la première moitié de chaque phrase, ou d'une autre manière. Utilisez le format qui montre le mieux que ces phrases communiquent toutes la même vérité, à savoir qu'il n'est pas possible d'échapper à Dieu.