DCS-Mirror
/
Xenizo_fr_ta
mirror of https://git.door43.org/Xenizo/fr_ta
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Edit 'translate/figs-sentencetypes/01.md' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
EdBussarde 2021-09-02 23:27:50 +00:00
parent 71ff47117c
commit 8e8aa830af
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
translate/figs-sentencetypes/01.md
View File

@ -71,13 +71,13 @@ Dans Genèse 28, Isaac dit à Jacob ce qu’il voulait que Dieu fasse pour lui.
Dans Genèse 9, Noé dit ce qu’il voulait qu’il arrive à Canaan.
> **Maudit soit** Canaan. **Qu’il soit** le serviteur des serviteurs de ses frères. (Genèse 9:25b ULT)
> **Maudit soit** Canaan. **Qu’il soit** le serviteur des serviteurs de ses frères. (Genèse 9:25b GLT)
In Genesis 21, Hagar expressed her strong desire not to see her son die, and then she moved away so that she would not see him die.
Dans Genèse 21, Agar a exprimé son désir ardent de ne pas voir son fils mourir, puis elle s'est éloignée pour ne pas le voir mourir.
> **Let me not look** upon the death of the child. (Genesis 21:16b ULT)
> **Permettez-moi de ne pas voir** la mort de l’enfant. (Genèse 21:16b GLT)
Imperative sentences can have other functions also. (See [Imperatives – Other Uses](../figs-imperative/01.md).)
Les phrases impératives peuvent aussi avoir d'autres fonctions. (Voir [Impératifs – Autres utilisations](../figs-imperative/01.md).)
#### Exclamations