DCS-Mirror
/
Xenizo_fr_ta
mirror of https://git.door43.org/Xenizo/fr_ta
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Edit 'translate/translate-levels/01.md' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
EdBussarde 2023-01-07 21:24:34 +00:00
parent 4dc0bda361
commit 219e4656eb
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
translate/translate-levels/01.md
View File

@ -13,7 +13,7 @@ Il existe de nombreux niveaux de signification différents dans tout texte, y co
### Les mots ont un sens
Nous pensons généralement que le sens d'un texte est dans les mots. Mais le contexte de chaque mot contrôle sa signification. C'est-à-dire que les niveaux de signification, y compris les syntagmes, les phrases et les paragraphes, contrôlent le sens des mots. Par exemple, un seul mot comme « donner » peut avoir les significations possibles suivantes, selon les niveaux de sens du contexte (les niveaux supérieurs) :
Nous pensons généralement que le sens d'un texte est dans les mots. Mais le contexte de chaque mot contrôle sa signification. C'est-à-dire que les niveaux de signification, y compris les syntagmes, les phrases et les paragraphes, contrôlent le sens des mots. Par exemple, un seul mot comme "donner" peut avoir les significations possibles suivantes, selon les niveaux de sens du contexte (les niveaux supérieurs) :
* Accorder un cadeau
* s'effondrer