See in Reader
Révision de l'histoire 24 + Ajout de la traduction de la note du titre de l'histoire
This commit is contained in:
Jeffrey J. Gonzales
parent
6f49493b32
commit
4f98016f27
|
|
@ -2,19 +2,19 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Jean, le fils de Zacharie et d’Elisabeth, a grandi et est devenu un prophète. Il vivait dans le désert, mangeait du miel sauvage et des sauterelles, et portait des vêtements faits de poils de chameaux.
|
||||
Jean, le fils de Zakarie et d’Élisabeth, a grandi et est devenu un prophète. Il vivait dans le désert, mangeait du miel sauvage et des sauterelles, et portait des vêtements faits de poils de chameaux.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Beaucoup de gens sont venus dans le désert pour écouter Jean. Il prêchait, leur disant : Repentez-vous, car le royaume de Dieu est proche !
|
||||
Beaucoup de gens sont venus dans le désert pour écouter Jean. Il leur prêchait en disant : Repentez-vous, car le royaume de Dieu est proche !
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Quand les gens ont entendu le message de Jean, beaucoup d’entre eux se sont repentis de leurs péchés et Jean les a baptisés. Des chefs religieux sont aussi venus voir Jean, mais ils ne se sont pas repentis ou n’ont pas confessé leurs péchés.
|
||||
Quand les gens ont entendu le message de Jean, beaucoup d’entre eux se sont détournés de leurs mauvaises actions et Jean les a baptisés. Des chefs religieux aussi sont venus voir Jean, mais ils ne se sont pas détournés ni avoué leurs mauvaises actions.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Jean a dit aux chefs religieux : « Vous, serpents venimeux, repentez-vous et changez votre conduite : Dieu va abattre tout arbre qui ne porte pas de bons fruits, et il le jettera au feu. » Jean a accompli ce que les prophètes avaient dit : « Voyez, je vais bientôt envoyer mon messager devant vous, qui préparera votre chemin. »
|
||||
Jean a dit aux chefs religieux : « Vous êtes des serpents venimeux ! Détournez-vous de vos mauvaises actions et changez votre conduite. Dieu va abattre tout arbre qui ne porte pas de bons fruits, et il le jettera au feu ». Jean a accompli ce que les prophètes ont dit : « Voici, dans peu de temps, je vais envoyer mon messager devant toi pour préparer ton chemin. »
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -22,18 +22,18 @@ Certains chefs religieux ont demandé à Jean s’il était le Messie. Jean a r
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Le jour suivant, Jésus est venu pour se faire baptiser par Jean. Quand Jean l’a vu, il a dit : "Regardez ! Voici l’Agneau de Dieu qui enlèvera le péché du monde".
|
||||
Le jour suivant, Jésus est venu pour se faire baptiser par Jean. Quand Jean l’a vu, il a dit : « Regardez ! Voici l’Agneau de Dieu qui va enlever le péché du monde ».
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Jean a dit à Jésus : « Je ne suis pas digne de te baptiser. Plutôt, c’est toi qui devrais me baptiser. » Mais Jésus a dit : « Tu dois me baptiser, parce que c’est la chose juste qu’il faut faire ». Jean l’a baptisé, alors que Jésus n’avait jamais péché.
|
||||
Jean a dit à Jésus : « Je ne suis pas digne de te baptiser. Ce serait plutôt à toi de me baptiser ». Mais Jésus a dit : « Tu dois me baptiser, parce qu’il est juste de le faire ». Jean l’a baptisé, même si Jésus n’a jamais péché.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Quand Jésus est sorti de l’eau après avoir été baptisé, l’Esprit de Dieu est apparu sous la forme d’une colombe et il est descendu et s’est reposé sur lui. En même temps, la voix de Dieu venant du ciel a dit : « Tu es mon Fils que j’aime, et je suis très content de toi. »
|
||||
Quand Jésus est sorti de l’eau après avoir été baptisé, l’Esprit de Dieu est apparu sous la forme d’une colombe et est descendu pour reposer sur lui. Au même moment, Dieu a parlé depuis le ciel. Il a dit : « Celui-ci est mon Fils. Je l’aime et il m’est très agréable. »
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Dieu avait dit à Jean : « Le Saint-Esprit descendra et restera sur quelqu’un que tu es en train de baptiser. Cette personne est le Fils de Dieu. » Il n’y a qu’un seul Dieu. Mais quand Jean a baptisé Jésus, il a entendu Dieu le Père parler, a vu Dieu le Fils, qui est Jésus, et il a vu le Saint-Esprit.
|
||||
Dieu avait dit à Jean : « Le Saint-Esprit descendra et reposera sur quelqu’un que tu baptiseras. Cette personne est le Fils de Dieu. » Il n’y a qu’un seul Dieu. Mais quand Jean a baptisé Jésus, il a entendu Dieu le Père parler, a vu Dieu le Fils, qui est Jésus, et il a vu le Saint-Esprit.
|
||||
|
||||
_Une histoire biblique tirée de : Matthieu 3; Marc 1:9-11; Luc 3:1-23_
|
||||
_Une histoire biblique tirée de : Matthieu 3 ; Marc 1:9-11 ; Luc 3:1-23_
|
||||
File diff suppressed because one or more lines are too long
Loading…
Reference in New Issue