Разделённое царство

Это заглавие можно также перевести как "Рассказ о том, как израильское царство разделилось" или "Что произошло, когда израильский народ разделился?".

Речь идёт о том, как двенадцать родов Израиля после смерти Соломона разделились на северное царство Израиля и южное царство Иуды.