Viktor_ru_obs-tn/content/17/09.md

Однако позже

Слово Однако противопоставляет многолетнее послушание Давида и его согрешение позже. (См: rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-logic-contrast)

позже

Это можно перевести как “когда Давид стал старше” или “позже в жизни Давида”.

совершил ужасный грех

То есть “сделал большое зло”. Грех Давида был очень серьёзным.